See vomit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы рвоты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "vomit",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vomits",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vomited",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vomited",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "vomiting",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "regurgitate"
}
],
"hyphenation": "vomit",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физиологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "He just vomited.",
"translation": "Его только что вырвало."
}
],
"glosses": [
"рвать, вырывать (в безл. конструкциях); блевать, изрыгать, извергать"
],
"id": "ru-vomit-en-verb-nLEbvqSy",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "He vomited a small portion of the last dose.",
"translation": "Он срыгнул небольшую часть последней дозы."
}
],
"glosses": [
"срыгивать"
],
"id": "ru-vomit-en-verb-SolzPyml"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "to vomit curses",
"translation": "извергать проклятия"
}
],
"glosses": [
"то же, что vomit out, vomit up; извергать (обычно с ненавистью и отвращением)"
],
"id": "ru-vomit-en-verb-hDCVjqyz"
},
{
"glosses": [
"выбрасывать, выделять, выпускать, выталкивать (с силой)"
],
"id": "ru-vomit-en-verb-W7C1q~42"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɒmɪt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "En-us-vomit.ogg",
"ipa": "ˈvɑmɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-vomit.ogg/En-us-vomit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vomit.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "throw up"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "puke"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "barf"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vomit out"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vomit up"
}
],
"word": "vomit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рвота/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "vomit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vomits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "excretion"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "process"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "medication"
}
],
"hyphenation": "vomit",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "incoercible vomit",
"translation": "неукротимая рвота"
}
],
"glosses": [
"рвота, рвотная масса, блевотина"
],
"id": "ru-vomit-en-noun-fEzvEZJP",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физиологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "The vomit is all over the floor.",
"translation": "Рвота по всему полу."
}
],
"glosses": [
"рвота, блевание"
],
"id": "ru-vomit-en-noun-C2TGLsbz",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рвотное (средство)"
],
"id": "ru-vomit-en-noun-7zVLeLjW",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɒmɪt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "En-us-vomit.ogg",
"ipa": "ˈvɑmɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-vomit.ogg/En-us-vomit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vomit.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spew"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "barf"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "puke"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "emetic"
}
],
"word": "vomit"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы рвоты/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "vomit",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vomits",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vomited",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vomited",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "vomiting",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "regurgitate"
}
],
"hyphenation": "vomit",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Физиологические термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "He just vomited.",
"translation": "Его только что вырвало."
}
],
"glosses": [
"рвать, вырывать (в безл. конструкциях); блевать, изрыгать, извергать"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "He vomited a small portion of the last dose.",
"translation": "Он срыгнул небольшую часть последней дозы."
}
],
"glosses": [
"срыгивать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "to vomit curses",
"translation": "извергать проклятия"
}
],
"glosses": [
"то же, что vomit out, vomit up; извергать (обычно с ненавистью и отвращением)"
]
},
{
"glosses": [
"выбрасывать, выделять, выпускать, выталкивать (с силой)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɒmɪt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "En-us-vomit.ogg",
"ipa": "ˈvɑmɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-vomit.ogg/En-us-vomit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vomit.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "throw up"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "puke"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "barf"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vomit out"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vomit up"
}
],
"word": "vomit"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Рвота/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "vomit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vomits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "excretion"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "process"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "medication"
}
],
"hyphenation": "vomit",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "incoercible vomit",
"translation": "неукротимая рвота"
}
],
"glosses": [
"рвота, рвотная масса, блевотина"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Физиологические термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "The vomit is all over the floor.",
"translation": "Рвота по всему полу."
}
],
"glosses": [
"рвота, блевание"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/en"
],
"glosses": [
"рвотное (средство)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɒmɪt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "En-us-vomit.ogg",
"ipa": "ˈvɑmɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-vomit.ogg/En-us-vomit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vomit.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spew"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "barf"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "puke"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "emetic"
}
],
"word": "vomit"
}
Download raw JSONL data for vomit meaning in Английский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.