See top in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bottom"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bottom"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bottom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "big top"
},
{
"word": "on top"
},
{
"word": "on top of"
},
{
"word": "on top of the world"
},
{
"word": "top and tail"
},
{
"word": "top-down"
},
{
"word": "top hat"
},
{
"word": "top of the morning"
},
{
"word": "off the top of my head"
}
],
"etymology_text": ":Шаблон:этимология:top",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "topping"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "topless"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вершина, верхушка, макушка"
],
"id": "ru-top-en-noun-yKGsJ1ti"
},
{
"glosses": [
"крышка"
],
"id": "ru-top-en-noun-ebVgCzhe"
},
{
"glosses": [
"топ: верхняя часть женской одежды без рукавов, не покрывающая живот"
],
"id": "ru-top-en-noun-RWtmGiZm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Two nice little rounded breasts was cupped in a narrow black bikini top."
}
],
"glosses": [
"верх (верхняя часть раздельного купальника)"
],
"id": "ru-top-en-noun-mtUV9WJt"
},
{
"glosses": [
"волчок (игрушка)"
],
"id": "ru-top-en-noun-FfBLP2x2"
},
{
"glosses": [
"актив; тот, кто занимает ведущую роль в сексуальных отношениях"
],
"id": "ru-top-en-noun-d~3OkcTD",
"raw_glosses": [
"жарг. актив; тот, кто занимает ведущую роль в сексуальных отношениях"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cap"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cover"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lid"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "spinning top"
}
],
"word": "top"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "-",
"forms": [
{
"form": "top",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "tops",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ped",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ped",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ping",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "ru-top-en-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "top"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "top manager"
},
{
"word": "top totty"
}
],
"etymology_text": "-",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"верхний"
],
"id": "ru-top-en-adj-xVEEJF6L"
},
{
"glosses": [
"лучший"
],
"id": "ru-top-en-adj-xfy6nmLR"
}
],
"word": "top"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "-",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"id": "ru-top-en-adv-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "top"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bottom"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bottom"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bottom"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "big top"
},
{
"word": "on top"
},
{
"word": "on top of"
},
{
"word": "on top of the world"
},
{
"word": "top and tail"
},
{
"word": "top-down"
},
{
"word": "top hat"
},
{
"word": "top of the morning"
},
{
"word": "off the top of my head"
}
],
"etymology_text": ":Шаблон:этимология:top",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "topping"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "topless"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вершина, верхушка, макушка"
]
},
{
"glosses": [
"крышка"
]
},
{
"glosses": [
"топ: верхняя часть женской одежды без рукавов, не покрывающая живот"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Two nice little rounded breasts was cupped in a narrow black bikini top."
}
],
"glosses": [
"верх (верхняя часть раздельного купальника)"
]
},
{
"glosses": [
"волчок (игрушка)"
]
},
{
"glosses": [
"актив; тот, кто занимает ведущую роль в сексуальных отношениях"
],
"raw_glosses": [
"жарг. актив; тот, кто занимает ведущую роль в сексуальных отношениях"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cap"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cover"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lid"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "spinning top"
}
],
"word": "top"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "-",
"forms": [
{
"form": "top",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "tops",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ped",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ped",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ping",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "top"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "top manager"
},
{
"word": "top totty"
}
],
"etymology_text": "-",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"верхний"
]
},
{
"glosses": [
"лучший"
]
}
],
"word": "top"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "-",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "top"
}
Download raw JSONL data for top meaning in Английский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.