See tick in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "tick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ticks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чехол (матраца); наволочка"
],
"id": "ru-tick-en-noun-M2k~TQIu"
},
{
"glosses": [
"тик (материя)"
],
"id": "ru-tick-en-noun-1cVs2oMJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "tick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ticks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тиканье"
],
"id": "ru-tick-en-noun-GD~eQYDD"
},
{
"glosses": [
"жужжание, гудение"
],
"id": "ru-tick-en-noun-jo0YYfsm"
},
{
"glosses": [
"удар (сердца, пульса)"
],
"id": "ru-tick-en-noun-csax1fwT"
},
{
"glosses": [
"такт"
],
"id": "ru-tick-en-noun-vdDDn-xT",
"raw_glosses": [
"техн. такт"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"мгновение, один момент"
],
"id": "ru-tick-en-noun-6HI8htmZ"
},
{
"glosses": [
"галочка, птичка (знак), метка, отметка"
],
"id": "ru-tick-en-noun--OJzUYBW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "tick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "ticks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"date": "1832",
"ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Clocks tick so loud, too, when you are sitting up alone, and you seem as if you had an under-garment of cobwebs on.",
"title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
"translation": "Громкотикают часы, когда вы бодрствуете в одиночестве, и вам кажется, будто вы окутываетесь паутиной.",
"translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
}
],
"glosses": [
"тикать"
],
"id": "ru-tick-en-verb-gR2Ci8V7"
},
{
"glosses": [
"отмечать; делать отметку, ставить птичку, ставить галочку"
],
"id": "ru-tick-en-verb-oQqPqA1y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кредит"
],
"id": "ru-tick-en-noun-CPJc7n-T",
"raw_glosses": [
"разг. кредит"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"счёт"
],
"id": "ru-tick-en-noun-q7l1Gpt9",
"raw_glosses": [
"разг. счёт"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"платёжеспособность, честность"
],
"id": "ru-tick-en-noun-651CQAuD",
"raw_glosses": [
"разг. платёжеспособность, честность"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клещи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"клещ"
],
"id": "ru-tick-en-noun-Uy8dosZt",
"raw_glosses": [
"зоол. клещ"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"мелкосеменные бобы"
],
"id": "ru-tick-en-noun-wm6GoT5t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "tick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ticks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чехол (матраца); наволочка"
]
},
{
"glosses": [
"тик (материя)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "tick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ticks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тиканье"
]
},
{
"glosses": [
"жужжание, гудение"
]
},
{
"glosses": [
"удар (сердца, пульса)"
]
},
{
"glosses": [
"такт"
],
"raw_glosses": [
"техн. такт"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"мгновение, один момент"
]
},
{
"glosses": [
"галочка, птичка (знак), метка, отметка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "tick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "ticks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"date": "1832",
"ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Clocks tick so loud, too, when you are sitting up alone, and you seem as if you had an under-garment of cobwebs on.",
"title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
"translation": "Громкотикают часы, когда вы бодрствуете в одиночестве, и вам кажется, будто вы окутываетесь паутиной.",
"translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
}
],
"glosses": [
"тикать"
]
},
{
"glosses": [
"отмечать; делать отметку, ставить птичку, ставить галочку"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кредит"
],
"raw_glosses": [
"разг. кредит"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"счёт"
],
"raw_glosses": [
"разг. счёт"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"платёжеспособность, честность"
],
"raw_glosses": [
"разг. платёжеспособность, честность"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Клещи/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 5 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"клещ"
],
"raw_glosses": [
"зоол. клещ"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"мелкосеменные бобы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪk"
}
],
"word": "tick"
}
Download raw JSONL data for tick meaning in Английский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.