"stifle" meaning in Английский

See stifle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈstaɪfl [singular] Forms: stifle [singular], stifles [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. анат. коленная чашка или коленный сустав (у лошади)
    Sense id: ru-stifle-en-noun-lENQHwHM Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈstaɪfl
Etymology: Происходит от ??
  1. душить
    Sense id: ru-stifle-en-verb--sFJ7gOI
  2. глушить, заглушать (звук)
    Sense id: ru-stifle-en-verb-PQbgf~MH
  3. подавлять, сдерживать
    Sense id: ru-stifle-en-verb-6p5mFHsl
  4. удерживать; отпугивать; отговаривать
    Sense id: ru-stifle-en-verb-q1lZzsUc
  5. тушить (огонь)
    Sense id: ru-stifle-en-verb-AwHlW~wb
  6. заминать, утаивать (дело и т. п.)
    Sense id: ru-stifle-en-verb-H3MyFE55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: suffocate, smother, muffle, repress, deter, discourage
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mikhail Bulgakov",
          "date": "1929—1940",
          "ref": "Mikhail Bulgakov, «Master and Margarita», 1929—1940 г.",
          "text": "I want them to stop giving Frieda back the handkerchief she used to stifle her baby.",
          "title": "Master and Margarita",
          "translation": "Я хочу, чтобы Фриде перестали подавать тот платок, которым онаудушила своего ребенка."
        },
        {
          "author": "Anton Chekhov",
          "date": "1888",
          "ref": "Anton Chekhov, «The Bet», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "And I have only to take this half-dead man, throw him on the bed, stifle him a little with the pillow, and the most conscientious expert would find no sign of a violent death.",
          "title": "The Bet",
          "translation": "А стоит мне только взять этого полумертвеца, бросить его на постель, слегкапридушить подушкой, и самая добросовестная экспертиза не найдет знаков насильственной смерти."
        },
        {
          "author": "Edgar Poe",
          "date": "1842",
          "ref": "Edgar Poe, «The Pit and the Pendulum», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "The intensity of the darkness seemed to oppress and stifle me.",
          "title": "The Pit and the Pendulum",
          "translation": "Густая тьма будто грозила задавить меня,задушить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "душить"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-verb--sFJ7gOI"
    },
    {
      "glosses": [
        "глушить, заглушать (звук)"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-verb-PQbgf~MH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Connelly",
          "date": "2002",
          "ref": "Michael Connelly, «City Of Bones», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "He immediately had to stifle a yawn, which Julia caught and repeated.",
          "title": "City Of Bones",
          "translation": "Ему тут же пришлосьсдержать зевок, Джулия увидела это и сделала то же самое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подавлять, сдерживать"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-verb-6p5mFHsl"
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживать; отпугивать; отговаривать"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-verb-q1lZzsUc"
    },
    {
      "glosses": [
        "тушить (огонь)"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-verb-AwHlW~wb"
    },
    {
      "glosses": [
        "заминать, утаивать (дело и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-verb-H3MyFE55"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪfl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suffocate"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "smother"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "muffle"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "repress"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "deter"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "discourage"
    }
  ],
  "word": "stifle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stifle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stifles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коленная чашка или коленный сустав (у лошади)"
      ],
      "id": "ru-stifle-en-noun-lENQHwHM",
      "raw_glosses": [
        "анат. коленная чашка или коленный сустав (у лошади)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪfl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "stifle"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mikhail Bulgakov",
          "date": "1929—1940",
          "ref": "Mikhail Bulgakov, «Master and Margarita», 1929—1940 г.",
          "text": "I want them to stop giving Frieda back the handkerchief she used to stifle her baby.",
          "title": "Master and Margarita",
          "translation": "Я хочу, чтобы Фриде перестали подавать тот платок, которым онаудушила своего ребенка."
        },
        {
          "author": "Anton Chekhov",
          "date": "1888",
          "ref": "Anton Chekhov, «The Bet», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "And I have only to take this half-dead man, throw him on the bed, stifle him a little with the pillow, and the most conscientious expert would find no sign of a violent death.",
          "title": "The Bet",
          "translation": "А стоит мне только взять этого полумертвеца, бросить его на постель, слегкапридушить подушкой, и самая добросовестная экспертиза не найдет знаков насильственной смерти."
        },
        {
          "author": "Edgar Poe",
          "date": "1842",
          "ref": "Edgar Poe, «The Pit and the Pendulum», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "The intensity of the darkness seemed to oppress and stifle me.",
          "title": "The Pit and the Pendulum",
          "translation": "Густая тьма будто грозила задавить меня,задушить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "душить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глушить, заглушать (звук)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Connelly",
          "date": "2002",
          "ref": "Michael Connelly, «City Of Bones», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "He immediately had to stifle a yawn, which Julia caught and repeated.",
          "title": "City Of Bones",
          "translation": "Ему тут же пришлосьсдержать зевок, Джулия увидела это и сделала то же самое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подавлять, сдерживать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживать; отпугивать; отговаривать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тушить (огонь)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заминать, утаивать (дело и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪfl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suffocate"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "smother"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "muffle"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "repress"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "deter"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "discourage"
    }
  ],
  "word": "stifle"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stifle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stifles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коленная чашка или коленный сустав (у лошади)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. коленная чашка или коленный сустав (у лошади)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪfl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "stifle"
}

Download raw JSONL data for stifle meaning in Английский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.