"speed" meaning in Английский

See speed in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: speed [singular], speeds [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. скорость
    Sense id: ru-speed-en-noun-2BnBrJjI
  2. фотогр. выдержка
    Sense id: ru-speed-en-noun-uw0VvHTk Topics: photography
  3. фотогр. светочувствительность (плёнки, сенсора, фотопластинки и т.п.)
    Sense id: ru-speed-en-noun-7v2ujwlr Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: velocity, pace

Verb

IPA: spiːd Forms: speed, speeds, sped, sped, speeding
Etymology: Происходит от ??
  1. спешить
    Sense id: ru-speed-en-verb--nKzkxcV
  2. ускорять
    Sense id: ru-speed-en-verb-ALiZBKFw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы спешки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ускорения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "speed",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "speeds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "sped",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sped",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "speeding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спешить"
      ],
      "id": "ru-speed-en-verb--nKzkxcV"
    },
    {
      "glosses": [
        "ускорять"
      ],
      "id": "ru-speed-en-verb-ALiZBKFw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spiːd"
    }
  ],
  "word": "speed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скорость/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "speed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "speeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скорость"
      ],
      "id": "ru-speed-en-noun-2BnBrJjI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shutter speed is the time a camera's shutter is open when taking a photograph.",
          "translation": "Выдержка затвора - это время, в течение которого открыт затвор фотоаппарата при фотографировании."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдержка"
      ],
      "id": "ru-speed-en-noun-uw0VvHTk",
      "raw_glosses": [
        "фотогр. выдержка"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For example, 400 ISO speed film is twice as sensitive to light as 200 ISO speed film.",
          "translation": "Например, пленка со светочувствительностью 400 единиц ISO будет вдвое чувствительнее к свету, чем плёнка со светочувствительностью 200 единиц ISO."
        }
      ],
      "glosses": [
        "светочувствительность (плёнки, сенсора, фотопластинки и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-speed-en-noun-7v2ujwlr",
      "raw_glosses": [
        "фотогр. светочувствительность (плёнки, сенсора, фотопластинки и т.п.)"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "velocity"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pace"
    }
  ],
  "word": "speed"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы спешки/en",
    "Глаголы ускорения/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "speed",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "speeds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "sped",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sped",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "speeding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спешить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ускорять"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spiːd"
    }
  ],
  "word": "speed"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Скорость/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "speed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "speeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скорость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shutter speed is the time a camera's shutter is open when taking a photograph.",
          "translation": "Выдержка затвора - это время, в течение которого открыт затвор фотоаппарата при фотографировании."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдержка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фотогр. выдержка"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For example, 400 ISO speed film is twice as sensitive to light as 200 ISO speed film.",
          "translation": "Например, пленка со светочувствительностью 400 единиц ISO будет вдвое чувствительнее к свету, чем плёнка со светочувствительностью 200 единиц ISO."
        }
      ],
      "glosses": [
        "светочувствительность (плёнки, сенсора, фотопластинки и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фотогр. светочувствительность (плёнки, сенсора, фотопластинки и т.п.)"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "velocity"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pace"
    }
  ],
  "word": "speed"
}

Download raw JSONL data for speed meaning in Английский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.