"spar" meaning in Английский

See spar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: spɑː [singular] Forms: spar [singular], spars [plural]
Etymology: От ??
  1. рангоутное дерево
    Sense id: ru-spar-en-noun-BvcEdSc6 Categories (other): Морские термины/en Topics: nautical
  2. лонжерон (крыла)
    Sense id: ru-spar-en-noun-orRAmz89 Categories (other): Авиационные термины/en Topics: aeronautics
  3. штанга; перекладина; брус; балка
    Sense id: ru-spar-en-noun-1MlF2zFs
  4. кусок бревна или бруса средней толщины
    Sense id: ru-spar-en-noun-2N9l~i7c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: spɑː [singular] Forms: spar [singular], spars [plural]
Etymology: От ??
  1. шпат; орнамент из шпата
    Sense id: ru-spar-en-noun-S2pP5WNR Categories (other): Геологические термины/en Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: spɑː [singular] Forms: spar [singular], spars [plural]
Etymology: От ??
  1. спарринг, тренировочное состязание (в боксе)
    Sense id: ru-spar-en-noun-ha5y6fpp Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  2. наступательный или оборонительный приём в боксе
    Sense id: ru-spar-en-noun-HaKgXtab Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  3. петушиный бой
    Sense id: ru-spar-en-noun-oiq3zr7J
  4. словесная перепалка, спор Tags: colloquial
    Sense id: ru-spar-en-noun-UFwHKmjs Categories (other): Разговорные выражения/en
  5. закадычный друг Tags: colloquial
    Sense id: ru-spar-en-noun-s1eVdpjw Categories (other): Разговорные выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sparring, cockfight

Noun

IPA: spɑː [singular] Forms: spar [singular], spars [plural]
Etymology: От ??
  1. вести тренировочный бой, спарринг
    Sense id: ru-spar-en-noun-Tz3ARhXQ Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  2. драться на кулаках
    Sense id: ru-spar-en-noun-vOFkdr9x Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  3. драться шпорами (о петухах)
    Sense id: ru-spar-en-noun-q~xIluw9
  4. тренировать боксёров
    Sense id: ru-spar-en-noun-qWUqUKAz Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  5. препираться, пререкаться, спорить Tags: colloquial
    Sense id: ru-spar-en-noun-VFsUbWxk Categories (other): Разговорные выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: box

Verb

IPA: spɑː Forms: spar [infinitive], spars [third-person, singular], spared [past], spared [past, participle], sparing [gerund]
Etymology: От ??
  1. скреплять балками; устанавливать перекладины
    Sense id: ru-spar-en-verb-E08Mkifb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рангоутное дерево"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-BvcEdSc6",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лонжерон (крыла)"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-orRAmz89",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штанга; перекладина; брус; балка"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-1MlF2zFs"
    },
    {
      "glosses": [
        "кусок бревна или бруса средней толщины"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-2N9l~i7c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spared",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spared",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sparing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скреплять балками; устанавливать перекладины"
      ],
      "id": "ru-spar-en-verb-E08Mkifb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː"
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шпат; орнамент из шпата"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-S2pP5WNR",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Друзья/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Конфликты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спарринг, тренировочное состязание (в боксе)"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-ha5y6fpp",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наступательный или оборонительный приём в боксе"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-HaKgXtab",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "петушиный бой"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-oiq3zr7J"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словесная перепалка, спор"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-UFwHKmjs",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "закадычный друг"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-s1eVdpjw",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sparring"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "cockfight"
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              59
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              60
            ]
          ],
          "text": "This promising young fighter needs a tough opponent to spar with.",
          "translation": "Этому перспективному молодому боксёру нужен сильный спарринг-партнёр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести тренировочный бой, спарринг"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-Tz3ARhXQ",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "драться на кулаках"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-vOFkdr9x",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "драться шпорами (о петухах)"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-q~xIluw9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тренировать боксёров"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-qWUqUKAz",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "Have you been sparring with the neighbours again?",
          "translation": "Ты опять поругался с соседями?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "препираться, пререкаться, спорить"
      ],
      "id": "ru-spar-en-noun-VFsUbWxk",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "box"
    }
  ],
  "word": "spar"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 5 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "рангоутное дерево"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "лонжерон (крыла)"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штанга; перекладина; брус; балка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кусок бревна или бруса средней толщины"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 5 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spared",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spared",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sparing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скреплять балками; устанавливать перекладины"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː"
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 5 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "шпат; орнамент из шпата"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Друзья/en",
    "Конфликты/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 5 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "спарринг, тренировочное состязание (в боксе)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "наступательный или оборонительный приём в боксе"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "петушиный бой"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "словесная перепалка, спор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "закадычный друг"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sparring"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "cockfight"
    }
  ],
  "word": "spar"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 5 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spar",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              59
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              60
            ]
          ],
          "text": "This promising young fighter needs a tough opponent to spar with.",
          "translation": "Этому перспективному молодому боксёру нужен сильный спарринг-партнёр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести тренировочный бой, спарринг"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "драться на кулаках"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "драться шпорами (о петухах)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "тренировать боксёров"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "Have you been sparring with the neighbours again?",
          "translation": "Ты опять поругался с соседями?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "препираться, пререкаться, спорить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɑː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "box"
    }
  ],
  "word": "spar"
}

Download raw JSONL data for spar meaning in Английский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.