"south" meaning in Английский

See south in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: saʊθ
Etymology: От ??
  1. южный
    Sense id: ru-south-en-adj-FHu5sve-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: saʊθ
Etymology: От ??
  1. на юг, к югу, в южном направлении
    Sense id: ru-south-en-adv-hyPMQNZU
  2. на юге
    Sense id: ru-south-en-adv-MzE31cLm
  3. перен., разг. вниз Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-south-en-adv-82Z~J0ZX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: saʊθ Forms: south [singular]
Etymology: От прагерм. *sunthaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. suð (sūþ) и англ. south, др.-фризск. suth, др.-норв. suðr и норв. syd, нем. Süden и др. Исп. и франц. термины для обозначения юга — заимств. из герм. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. юг (направление)
    Sense id: ru-south-en-noun-dGBPbrjU
  2. морск. зюйд
    Sense id: ru-south-en-noun-5rvj5AM~ Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: saʊθ
Etymology: От ??
  1. двигаться, перемещаться к югу, на юг
    Sense id: ru-south-en-verb-AxU4JUsV
  2. астрон. пересекать меридиан
    Sense id: ru-south-en-verb-0FE4NVQY Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "north"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неисчислимые английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *sunthaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. suð (sūþ) и англ. south, др.-фризск. suth, др.-норв. suðr и норв. syd, нем. Süden и др. Исп. и франц. термины для обозначения юга — заимств. из герм. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "south",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Книга Бытие», 13:1 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И поднялся Аврам из Египта, сам и жена его, и все, что у него было, и Лот с ним, наюг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "юг (направление)"
      ],
      "id": "ru-south-en-noun-dGBPbrjU"
    },
    {
      "glosses": [
        "зюйд"
      ],
      "id": "ru-south-en-noun-5rvj5AM~",
      "raw_glosses": [
        "морск. зюйд"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "South park."
        }
      ],
      "glosses": [
        "южный"
      ],
      "id": "ru-south-en-adj-FHu5sve-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на юг, к югу, в южном направлении"
      ],
      "id": "ru-south-en-adv-hyPMQNZU"
    },
    {
      "glosses": [
        "на юге"
      ],
      "id": "ru-south-en-adv-MzE31cLm"
    },
    {
      "glosses": [
        "вниз"
      ],
      "id": "ru-south-en-adv-82Z~J0ZX",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. вниз"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Юг/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двигаться, перемещаться к югу, на юг"
      ],
      "id": "ru-south-en-verb-AxU4JUsV"
    },
    {
      "glosses": [
        "пересекать меридиан"
      ],
      "id": "ru-south-en-verb-0FE4NVQY",
      "raw_glosses": [
        "астрон. пересекать меридиан"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "north"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/en",
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Неисчислимые английские существительные",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова германского происхождения/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *sunthaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. suð (sūþ) и англ. south, др.-фризск. suth, др.-норв. suðr и норв. syd, нем. Süden и др. Исп. и франц. термины для обозначения юга — заимств. из герм. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "south",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Книга Бытие», 13:1 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И поднялся Аврам из Египта, сам и жена его, и все, что у него было, и Лот с ним, наюг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "юг (направление)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зюйд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. зюйд"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "South park."
        }
      ],
      "glosses": [
        "южный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на юг, к югу, в южном направлении"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на юге"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вниз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. вниз"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Юг/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двигаться, перемещаться к югу, на юг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пересекать меридиан"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. пересекать меридиан"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊθ"
    }
  ],
  "word": "south"
}

Download raw JSONL data for south meaning in Английский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.