See sick in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слабость/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "get sick"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Ваккалисутта»",
"text": "Now on that occasion the Venerable Vakkali was dwelling in a potter’s shed, sick, afflicted, gravely ill.",
"title": "Ваккалисутта",
"translation": "И тогда Достопочтенный Ваккали пребывал в гончарском сарае, он былнездоров, поражён болезнью, серьёзно болен."
},
{
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Св. Евангелие от Матфея», 25:41 // «Библия короля Якова»",
"text": "I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.",
"title": "Св. Евангелие от Матфея",
"translation": "был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня;болен и в темнице, и не посетили Меня»."
}
],
"glosses": [
"больной, нездоровый, немощный"
],
"id": "ru-sick-en-adj-NzMCZfWC"
},
{
"glosses": [
"болезненный; относящийся к больному; связанный с болезнью, характерный для больного человека"
],
"id": "ru-sick-en-adj-D5dvPIH2"
},
{
"glosses": [
"чувствующий тошноту"
],
"id": "ru-sick-en-adj-2~VU~TqZ"
},
{
"glosses": [
"пресыщенный; уставший"
],
"id": "ru-sick-en-adj-LIosmIbd"
},
{
"glosses": [
"раздосадованный; удручённый (по поводу чего-либо)"
],
"id": "ru-sick-en-adj-I6X0r8~K"
},
{
"glosses": [
"извращённый"
],
"id": "ru-sick-en-adj-tFznWf0u",
"raw_glosses": [
"разг. извращённый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"мрачный, чёрный (о юморе)"
],
"id": "ru-sick-en-adj-ueodt4Qj"
},
{
"glosses": [
"бледный, слабый (о цвете, свете и т. п.)"
],
"id": "ru-sick-en-adj-qS3ee83U"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sicks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"больные"
],
"id": "ru-sick-en-noun-aC4TCvIF",
"raw_glosses": [
"собир. с опред. артиклем больные"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"блевота"
],
"id": "ru-sick-en-noun-n6Jh7xgY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы рвоты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sicks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"мучать рвотой, тошнотой"
],
"id": "ru-sick-en-verb-T9BLIl1C"
},
{
"glosses": [
"блевать, рвать, испытывать тошноту, мучаться рвотой"
],
"id": "ru-sick-en-verb-muivOzia"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sicks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"напускать, натравливать (собаку)"
],
"id": "ru-sick-en-verb-v77PL787"
},
{
"glosses": [
"направлять, бросать (кого-либо на выполнение чего-либо); заставлять (делать что-либо)"
],
"id": "ru-sick-en-verb-65Yr09FA"
},
{
"glosses": [
"хватать, кусать (о собаках)"
],
"id": "ru-sick-en-verb-ApyN3cdN",
"raw_glosses": [
"охотн. хватать, кусать (о собаках)"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Болезни/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слабость/en",
"Статьи с 4 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "get sick"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Ваккалисутта»",
"text": "Now on that occasion the Venerable Vakkali was dwelling in a potter’s shed, sick, afflicted, gravely ill.",
"title": "Ваккалисутта",
"translation": "И тогда Достопочтенный Ваккали пребывал в гончарском сарае, он былнездоров, поражён болезнью, серьёзно болен."
},
{
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Св. Евангелие от Матфея», 25:41 // «Библия короля Якова»",
"text": "I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.",
"title": "Св. Евангелие от Матфея",
"translation": "был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня;болен и в темнице, и не посетили Меня»."
}
],
"glosses": [
"больной, нездоровый, немощный"
]
},
{
"glosses": [
"болезненный; относящийся к больному; связанный с болезнью, характерный для больного человека"
]
},
{
"glosses": [
"чувствующий тошноту"
]
},
{
"glosses": [
"пресыщенный; уставший"
]
},
{
"glosses": [
"раздосадованный; удручённый (по поводу чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"извращённый"
],
"raw_glosses": [
"разг. извращённый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"мрачный, чёрный (о юморе)"
]
},
{
"glosses": [
"бледный, слабый (о цвете, свете и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sicks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"больные"
],
"raw_glosses": [
"собир. с опред. артиклем больные"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"блевота"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы рвоты/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sicks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"мучать рвотой, тошнотой"
]
},
{
"glosses": [
"блевать, рвать, испытывать тошноту, мучаться рвотой"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sicks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"напускать, натравливать (собаку)"
]
},
{
"glosses": [
"направлять, бросать (кого-либо на выполнение чего-либо); заставлять (делать что-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"хватать, кусать (о собаках)"
],
"raw_glosses": [
"охотн. хватать, кусать (о собаках)"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-uk-sick.ogg/En-uk-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-sick.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-sick.ogg",
"ipa": "sɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-sick.ogg/En-us-sick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sick.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "sick"
}
Download raw JSONL data for sick meaning in Английский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.