"nod" meaning in Английский

See nod in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɒd [singular], nɑd [singular] Audio: en-us-nod.ogg [singular] Forms: nod [singular], nods [plural]
Etymology: От ??
  1. кивок головой
    Sense id: ru-nod-en-noun-Win0fW~w
  2. одобрение, признание
    Sense id: ru-nod-en-noun-E~FkrsrA
  3. клевание носом; дремота
    Sense id: ru-nod-en-noun--Q41F37q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: nɒd, nɑd, nɔd Audio: en-us-nod.ogg Forms: nod, nods, nodded, nodded, nodding
Etymology: От ??
  1. кивнуть головой
    Sense id: ru-nod-en-verb-GyK0Wi9V
  2. наклоняться, качаться, раскачиваться (о деревьях)
    Sense id: ru-nod-en-verb-rahDoPOn
  3. наклонять, раскачивать
    Sense id: ru-nod-en-verb--XWlRNsq
  4. спорт. направлять (мяч головой в футболе)
    Sense id: ru-nod-en-verb-O7lpAtCd Topics: sports
  5. зазеваться; прозевать
    Sense id: ru-nod-en-verb-ONRhBwz~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nod off
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы качания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы наклона/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жестовые глаголы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nod off"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "nod",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "nods",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "nodded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "nodded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "nodding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1832",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Then there entered two or three more Serjeants; and among them, one with a fat body and a red face, who nodded in a friendly manner to Mr. Serjeant Snubbin, and said it was a fine morning.",
          "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
          "translation": "Затеи вошли ещё два-три королевских юрисконсульта, и среди них — один толстяк с красным лицом, который дружескикивнул королевскому юрисконсульту Снаббину и сообщил, что сегодня прекрасное утро.",
          "translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
        },
        {
          "text": "The teacher nodded (his head) in agreement.",
          "translation": "Учитель в согласиекивнул головой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кивнуть головой"
      ],
      "id": "ru-nod-en-verb-GyK0Wi9V"
    },
    {
      "glosses": [
        "наклоняться, качаться, раскачиваться (о деревьях)"
      ],
      "id": "ru-nod-en-verb-rahDoPOn"
    },
    {
      "glosses": [
        "наклонять, раскачивать"
      ],
      "id": "ru-nod-en-verb--XWlRNsq"
    },
    {
      "glosses": [
        "направлять (мяч головой в футболе)"
      ],
      "id": "ru-nod-en-verb-O7lpAtCd",
      "raw_glosses": [
        "спорт. направлять (мяч головой в футболе)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зазеваться; прозевать"
      ],
      "id": "ru-nod-en-verb-ONRhBwz~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɒd",
      "raw_tags": [
        "Великобритания, Новая Зеландия"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-nod.ogg",
      "ipa": "nɑd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-nod.ogg/En-us-nod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nod.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔd",
      "raw_tags": [
        "Австралия"
      ]
    }
  ],
  "word": "nod"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жесты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "nod",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nods",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кивок головой"
      ],
      "id": "ru-nod-en-noun-Win0fW~w"
    },
    {
      "glosses": [
        "одобрение, признание"
      ],
      "id": "ru-nod-en-noun-E~FkrsrA"
    },
    {
      "glosses": [
        "клевание носом; дремота"
      ],
      "id": "ru-nod-en-noun--Q41F37q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɒd",
      "raw_tags": [
        "Великобритания, Новая Зеландия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-nod.ogg",
      "ipa": "nɑd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-nod.ogg/En-us-nod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nod.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nod"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы качания/en",
    "Глаголы наклона/en",
    "Жестовые глаголы/en",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nod off"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "nod",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "nods",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "nodded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "nodded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "nodding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1832",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Then there entered two or three more Serjeants; and among them, one with a fat body and a red face, who nodded in a friendly manner to Mr. Serjeant Snubbin, and said it was a fine morning.",
          "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
          "translation": "Затеи вошли ещё два-три королевских юрисконсульта, и среди них — один толстяк с красным лицом, который дружескикивнул королевскому юрисконсульту Снаббину и сообщил, что сегодня прекрасное утро.",
          "translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
        },
        {
          "text": "The teacher nodded (his head) in agreement.",
          "translation": "Учитель в согласиекивнул головой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кивнуть головой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наклоняться, качаться, раскачиваться (о деревьях)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наклонять, раскачивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "направлять (мяч головой в футболе)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. направлять (мяч головой в футболе)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зазеваться; прозевать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɒd",
      "raw_tags": [
        "Великобритания, Новая Зеландия"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-nod.ogg",
      "ipa": "nɑd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-nod.ogg/En-us-nod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nod.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔd",
      "raw_tags": [
        "Австралия"
      ]
    }
  ],
  "word": "nod"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Жесты/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "nod",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nods",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кивок головой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одобрение, признание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "клевание носом; дремота"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɒd",
      "raw_tags": [
        "Великобритания, Новая Зеландия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-nod.ogg",
      "ipa": "nɑd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-nod.ogg/En-us-nod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nod.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nod"
}

Download raw JSONL data for nod meaning in Английский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.