See limb in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:limb",
"forms": [
{
"form": "limb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "limbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Daily Telegraph",
"date": "1888",
"ref": "«The Whitehall Murder», 1888 г. // «Daily Telegraph» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "The corpse was a mere trunk, both head and limbs having been severed in an apparently brutal and unskilful manner.",
"title": "The Whitehall Murder",
"translation": "Труп был просто туловищем, голова и конечности которого были разорваны в явно жестокой и неумелой манере."
}
],
"glosses": [
"конечность (человека или животного)"
],
"id": "ru-limb-en-noun-beHjCnX0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Марк Твен",
"ref": "М. Твен, «The Adventures of Tom Sawyer» / перевод М. А. Энгельгардта [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Oh, I know what the matter is! What a blamed lot of fools we are! You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that’s where you dig!",
"title": "The Adventures of Tom Sawyer",
"translation": "О, теперь знаю, в чём дело! Дурни же мы с тобой! Ведь нужно рыть на том самом месте, куда тень отсука падает в полночь.",
"translator": "М. А. Энгельгардта"
}
],
"glosses": [
"ветка, ветвь, сук"
],
"id": "ru-limb-en-noun-psrxidKL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Name the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle",
"translation": "Назовитедетали затвора и другие основные части винтовки"
}
],
"glosses": [
"часть, сегмент, деталь"
],
"id": "ru-limb-en-noun-E7e4qi8t"
},
{
"examples": [
{
"text": "An army is but the limb of a nation",
"translation": "Армия только лишь неотъемлемыйчлен нации"
}
],
"glosses": [
"представитель, член (группы); ответвление, ветвь (организации)"
],
"id": "ru-limb-en-noun-2WGUIU4X"
},
{
"glosses": [
"озорной, непослушный ребёнок; шалун; бесёнок"
],
"id": "ru-limb-en-noun-BzBZzcBg",
"raw_glosses": [
"разг. озорной, непослушный ребёнок; шалун; бесёнок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-limb.ogg",
"ipa": "lɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-limb.ogg/En-us-limb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-limb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "extremity"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bough"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "branch"
}
],
"word": "limb"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "integrate"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "unite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "limb",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "limbs",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "limbed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "limbed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "limbing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"расчленять, разрезать на куски"
],
"id": "ru-limb-en-verb-GJClloni"
},
{
"glosses": [
"обрезать, обрубать сучья, ветки (дерева)"
],
"id": "ru-limb-en-verb-YB4ZQ5Hq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-limb.ogg",
"ipa": "lɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-limb.ogg/En-us-limb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-limb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dismember"
}
],
"word": "limb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разделения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Конечности/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Структура/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части растений/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "limb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "limbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лимб, край диска (Солнца, Луны, планет)"
],
"id": "ru-limb-en-noun-Msoignbb",
"raw_glosses": [
"астрон. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет)"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"лимб, круговая шкала (в угломерных приборах)"
],
"id": "ru-limb-en-noun-eDedikHv",
"raw_glosses": [
"техн. лимб, круговая шкала (в угломерных приборах)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"расширенная часть (лепестка, листа)"
],
"id": "ru-limb-en-noun-4IaH-VKr",
"raw_glosses": [
"ботан. расширенная часть (лепестка, листа)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-limb.ogg",
"ipa": "lɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-limb.ogg/En-us-limb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-limb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "limb"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:limb",
"forms": [
{
"form": "limb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "limbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Daily Telegraph",
"date": "1888",
"ref": "«The Whitehall Murder», 1888 г. // «Daily Telegraph» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "The corpse was a mere trunk, both head and limbs having been severed in an apparently brutal and unskilful manner.",
"title": "The Whitehall Murder",
"translation": "Труп был просто туловищем, голова и конечности которого были разорваны в явно жестокой и неумелой манере."
}
],
"glosses": [
"конечность (человека или животного)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марк Твен",
"ref": "М. Твен, «The Adventures of Tom Sawyer» / перевод М. А. Энгельгардта [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Oh, I know what the matter is! What a blamed lot of fools we are! You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that’s where you dig!",
"title": "The Adventures of Tom Sawyer",
"translation": "О, теперь знаю, в чём дело! Дурни же мы с тобой! Ведь нужно рыть на том самом месте, куда тень отсука падает в полночь.",
"translator": "М. А. Энгельгардта"
}
],
"glosses": [
"ветка, ветвь, сук"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Name the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle",
"translation": "Назовитедетали затвора и другие основные части винтовки"
}
],
"glosses": [
"часть, сегмент, деталь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "An army is but the limb of a nation",
"translation": "Армия только лишь неотъемлемыйчлен нации"
}
],
"glosses": [
"представитель, член (группы); ответвление, ветвь (организации)"
]
},
{
"glosses": [
"озорной, непослушный ребёнок; шалун; бесёнок"
],
"raw_glosses": [
"разг. озорной, непослушный ребёнок; шалун; бесёнок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-limb.ogg",
"ipa": "lɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-limb.ogg/En-us-limb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-limb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "extremity"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bough"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "branch"
}
],
"word": "limb"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "integrate"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "unite"
}
],
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "limb",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "limbs",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "limbed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "limbed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "limbing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"расчленять, разрезать на куски"
]
},
{
"glosses": [
"обрезать, обрубать сучья, ветки (дерева)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-limb.ogg",
"ipa": "lɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-limb.ogg/En-us-limb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-limb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dismember"
}
],
"word": "limb"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Глаголы разделения/en",
"Конечности/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Структура/en",
"Части растений/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "limb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "limbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лимб, край диска (Солнца, Луны, планет)"
],
"raw_glosses": [
"астрон. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет)"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"лимб, круговая шкала (в угломерных приборах)"
],
"raw_glosses": [
"техн. лимб, круговая шкала (в угломерных приборах)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"расширенная часть (лепестка, листа)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. расширенная часть (лепестка, листа)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-limb.ogg",
"ipa": "lɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-limb.ogg/En-us-limb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-limb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "limb"
}
Download raw JSONL data for limb meaning in Английский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.