"fellow" meaning in Английский

See fellow in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈfɛləʊ, ˈfɛloʊ Audio: en-us-fellow.ogg
Etymology: Происходит от ??.
  1. малый
    Sense id: ru-fellow-en-adj-MnzZnXU6
  2. принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общее
    Sense id: ru-fellow-en-adj-X9IAKbgd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈfɛləʊ [singular], ˈfɛloʊ [singular] Audio: en-us-fellow.ogg [singular] Forms: fellow [singular], fellows [plural]
Etymology: Происходит от ??.
  1. человек, парень, малый Tags: colloquial
    Sense id: ru-fellow-en-noun-RjPT28r4 Categories (other): Разговорные выражения/en
  2. тип Tags: contemplative
    Sense id: ru-fellow-en-noun-COxVXEvm Categories (other): Презрительные выражения/en
  3. приятель, товарищ, коллега, собрат
    Sense id: ru-fellow-en-noun-SzxwAEcf
  4. равный по званию, положению; равное по характеру, значимости
    Sense id: ru-fellow-en-noun-r6QrXGwS
  5. парная вещь, парный предмет
    Sense id: ru-fellow-en-noun--zoQZ3ej
  6. член какого-л. общества; член зарегистрированного научного или литературного общества
    Sense id: ru-fellow-en-noun-BEVhsH9d
  7. член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работой
    Sense id: ru-fellow-en-noun-R2SpWj0-
  8. поклонник, ухажёр, бойфренд
    Sense id: ru-fellow-en-noun-4EjUUm0J Categories (other): Американский вариант английского языка
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Друзья/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "fellow",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fellows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fellow",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Honest fellow",
          "translation": "Честный малый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, парень, малый"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-RjPT28r4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Презрительные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тип"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-COxVXEvm",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приятель, товарищ, коллега, собрат"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-SzxwAEcf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "His march was the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge",
          "translation": "Его поход был сродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "равный по званию, положению; равное по характеру, значимости"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-r6QrXGwS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "text": "While one leg was convulsed, its fellow remained quiet",
          "translation": "В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парная вещь, парный предмет"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun--zoQZ3ej"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Fellow of the Zoological Society of London",
          "translation": "Член Зоологического общества Лондона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член какого-л. общества; член зарегистрированного научного или литературного общества"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-BEVhsH9d"
    },
    {
      "glosses": [
        "член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работой"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-R2SpWj0-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поклонник, ухажёр, бойфренд"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-noun-4EjUUm0J",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-fellow.ogg",
      "ipa": "ˈfɛloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-fellow.ogg/En-us-fellow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fellow.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "малый"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-adj-MnzZnXU6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "text": "Even in jail my fellow inmates treated me with kindness",
          "translation": "Даже в тюрьме мои сокамерники относились ко мне хорошо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общее"
      ],
      "id": "ru-fellow-en-adj-X9IAKbgd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-fellow.ogg",
      "ipa": "ˈfɛloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-fellow.ogg/En-us-fellow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fellow.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "fellow"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Друзья/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "fellow",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fellows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fellow",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Honest fellow",
          "translation": "Честный малый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, парень, малый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Презрительные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "тип"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приятель, товарищ, коллега, собрат"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "His march was the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge",
          "translation": "Его поход был сродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "равный по званию, положению; равное по характеру, значимости"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "text": "While one leg was convulsed, its fellow remained quiet",
          "translation": "В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парная вещь, парный предмет"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Fellow of the Zoological Society of London",
          "translation": "Член Зоологического общества Лондона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член какого-л. общества; член зарегистрированного научного или литературного общества"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работой"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка"
      ],
      "glosses": [
        "поклонник, ухажёр, бойфренд"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-fellow.ogg",
      "ipa": "ˈfɛloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-fellow.ogg/En-us-fellow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fellow.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английские прилагательные без степеней сравнения",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "малый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "text": "Even in jail my fellow inmates treated me with kindness",
          "translation": "Даже в тюрьме мои сокамерники относились ко мне хорошо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общее"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-fellow.ogg",
      "ipa": "ˈfɛloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-fellow.ogg/En-us-fellow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fellow.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

Download raw JSONL data for fellow meaning in Английский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.