"ensure" meaning in Английский

See ensure in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɪnˈʃʊə, ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊəɹ Forms: e, es, ed, ed, ing
Etymology: От sure — наверняка, конечно; уверенный. Далее от старофр. sur, seur — надёжный, верный, безопасный. Далее от лат. securus — беззаботный, небрежный, неосторожный, невнимательный, безопасный. Далее от лат. se- (без-, «свободный от») и cura (заботы). Далее от протоиндоевропейского корня *kois- — беспокоиться, заботиться.
  1. гарантировать, обеспечивать
    Sense id: ru-ensure-en-verb-q7DdG-P9
  2. застраховаться, обезопасить себя (от чего-либо)
    Sense id: ru-ensure-en-verb-m87MdsnX
  3. удостовериться, убедиться (в чём-либо)
    Sense id: ru-ensure-en-verb-6GpJLxY0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: assure, guarantee, secure, make sure, make certain, verify
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы защиты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От sure — наверняка, конечно; уверенный. Далее от старофр. sur, seur — надёжный, верный, безопасный. Далее от лат. securus — беззаботный, небрежный, неосторожный, невнимательный, безопасный. Далее от лат. se- (без-, «свободный от») и cura (заботы). Далее от протоиндоевропейского корня *kois- — беспокоиться, заботиться.",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We will ensure equal opportunities for all.",
          "translation": "Мы твёрдо намереныобеспечить равные возможности для всех."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гарантировать, обеспечивать"
      ],
      "id": "ru-ensure-en-verb-q7DdG-P9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Government made some move to ensure against Euro cheats.",
          "translation": "Правительствопредприняло некоторые меры по предотвращению актов мошенничества при переходе на евро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "застраховаться, обезопасить себя (от чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-ensure-en-verb-m87MdsnX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ensure that a printer is installed.",
          "translation": "Убедитесь, что принтер установлен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "удостовериться, убедиться (в чём-либо)"
      ],
      "id": "ru-ensure-en-verb-6GpJLxY0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈʃʊə, ɪnˈʃɔː",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈʃʊəɹ",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "assure"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guarantee"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "secure"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "make sure"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "make certain"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verify"
    }
  ],
  "word": "ensure"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы защиты/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "От sure — наверняка, конечно; уверенный. Далее от старофр. sur, seur — надёжный, верный, безопасный. Далее от лат. securus — беззаботный, небрежный, неосторожный, невнимательный, безопасный. Далее от лат. se- (без-, «свободный от») и cura (заботы). Далее от протоиндоевропейского корня *kois- — беспокоиться, заботиться.",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We will ensure equal opportunities for all.",
          "translation": "Мы твёрдо намереныобеспечить равные возможности для всех."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гарантировать, обеспечивать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Government made some move to ensure against Euro cheats.",
          "translation": "Правительствопредприняло некоторые меры по предотвращению актов мошенничества при переходе на евро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "застраховаться, обезопасить себя (от чего-либо)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ensure that a printer is installed.",
          "translation": "Убедитесь, что принтер установлен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "удостовериться, убедиться (в чём-либо)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈʃʊə, ɪnˈʃɔː",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈʃʊəɹ",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "assure"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guarantee"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "secure"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "make sure"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "make certain"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verify"
    }
  ],
  "word": "ensure"
}

Download raw JSONL data for ensure meaning in Английский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-08 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9814aa0 and b10b05d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.