"duplicate" meaning in Английский

See duplicate in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈdjuː.plɪ.kət Audio: en-us-duplicate-noun.ogg
Etymology: От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. двойной, парный; сдвоенный, состоящий из двух
    Sense id: ru-duplicate-en-adj-4x1tb~sk
  2. удвоенный (о количестве)
    Sense id: ru-duplicate-en-adj-W8oh9rJq
  3. аналогичный; идентичный; скопированный
    Sense id: ru-duplicate-en-adj-xSOD1X5P
  4. запасной, резервный
    Sense id: ru-duplicate-en-adj-OFcQZwZG Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: double, twofold, exact, identical, true

Noun

IPA: ˈdjuː.plɪ.kət Audio: en-us-duplicate-noun.ogg Forms: duplicate [singular], duplicates [plural]
Etymology: От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. копия
    Sense id: ru-duplicate-en-noun-Ifudtvuh
  2. залоговая квитанция
    Sense id: ru-duplicate-en-noun-YMGbfLLC
  3. дубликат
    Sense id: ru-duplicate-en-noun-DKJ8jmhC
  4. (duplicates) запасные части
    Sense id: ru-duplicate-en-noun-VEupOelm Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  5. синоним
    Sense id: ru-duplicate-en-noun-LpoB4wA6 Categories (other): Лингвистические термины/en Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: copy

Verb

IPA: ˈdjuː.plɪˌkeɪt Audio: en-us-duplicate-verb.ogg Forms: duplicate [infinitive], duplicates [third-person, singular], duplicated [past], duplicated [past, participle], duplicating [gerund]
Etymology: От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. снимать копию; делать дубликат
    Sense id: ru-duplicate-en-verb-jn7vp6RX
  2. повторять, копировать, дублировать
    Sense id: ru-duplicate-en-verb-p6HeykTt
  3. удваивать, увеличивать вдвое
    Sense id: ru-duplicate-en-verb-toQOq633
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: copy, repeat, double
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "duplicate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "duplicate",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "To be the exact duplicate of smth.",
          "translation": "Быть точной копией чего-л."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копия"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-noun-Ifudtvuh"
    },
    {
      "glosses": [
        "залоговая квитанция"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-noun-YMGbfLLC"
    },
    {
      "glosses": [
        "дубликат"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-noun-DKJ8jmhC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(duplicates) запасные части"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-noun-VEupOelm",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "синоним"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-noun-LpoB4wA6",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-duplicate-noun.ogg",
      "ipa": "ˈdjuː.plɪ.kət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-duplicate-noun.ogg/En-us-duplicate-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-duplicate-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "copy"
    }
  ],
  "word": "duplicate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              40
            ]
          ],
          "text": "Astronomy is a science of duplicate origin.",
          "translation": "Астрономия - наука, имеющая двойственное происхождение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двойной, парный; сдвоенный, состоящий из двух"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-adj-4x1tb~sk"
    },
    {
      "glosses": [
        "удвоенный (о количестве)"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-adj-W8oh9rJq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Duplicate stamps",
          "translation": "Копии (уже имеющихся) марок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аналогичный; идентичный; скопированный"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-adj-xSOD1X5P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запасной, резервный"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-adj-OFcQZwZG",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-duplicate-noun.ogg",
      "ipa": "ˈdjuː.plɪ.kət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-duplicate-noun.ogg/En-us-duplicate-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-duplicate-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "twofold"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "exact"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "identical"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "true"
    }
  ],
  "word": "duplicate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы копирования/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "duplicate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicated",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "duplicate",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "снимать копию; делать дубликат"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-verb-jn7vp6RX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "To duplicate smb.'s work",
          "translation": "Дублировать чью-л. работу"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "To duplicate the success",
          "translation": "Повторять успех"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повторять, копировать, дублировать"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-verb-p6HeykTt"
    },
    {
      "glosses": [
        "удваивать, увеличивать вдвое"
      ],
      "id": "ru-duplicate-en-verb-toQOq633"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-duplicate-verb.ogg",
      "ipa": "ˈdjuː.plɪˌkeɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-duplicate-verb.ogg/En-us-duplicate-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-duplicate-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "copy"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "repeat"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "double"
    }
  ],
  "word": "duplicate"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "duplicate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "duplicate",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "To be the exact duplicate of smth.",
          "translation": "Быть точной копией чего-л."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "залоговая квитанция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дубликат"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "(duplicates) запасные части"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "синоним"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-duplicate-noun.ogg",
      "ipa": "ˈdjuː.plɪ.kət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-duplicate-noun.ogg/En-us-duplicate-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-duplicate-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "copy"
    }
  ],
  "word": "duplicate"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английские прилагательные без степеней сравнения",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              40
            ]
          ],
          "text": "Astronomy is a science of duplicate origin.",
          "translation": "Астрономия - наука, имеющая двойственное происхождение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двойной, парный; сдвоенный, состоящий из двух"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удвоенный (о количестве)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Duplicate stamps",
          "translation": "Копии (уже имеющихся) марок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аналогичный; идентичный; скопированный"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "запасной, резервный"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-duplicate-noun.ogg",
      "ipa": "ˈdjuː.plɪ.kət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-duplicate-noun.ogg/En-us-duplicate-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-duplicate-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "twofold"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "exact"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "identical"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "true"
    }
  ],
  "word": "duplicate"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы копирования/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "duplicate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicated",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "duplicating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "duplicate",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "снимать копию; делать дубликат"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "To duplicate smb.'s work",
          "translation": "Дублировать чью-л. работу"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "To duplicate the success",
          "translation": "Повторять успех"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повторять, копировать, дублировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удваивать, увеличивать вдвое"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-duplicate-verb.ogg",
      "ipa": "ˈdjuː.plɪˌkeɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-duplicate-verb.ogg/En-us-duplicate-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-duplicate-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "copy"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "repeat"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "double"
    }
  ],
  "word": "duplicate"
}

Download raw JSONL data for duplicate meaning in Английский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.