"crouch" meaning in Английский

See crouch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: krauʧ Forms: crouch [singular], crouches [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. припадание к земле, нагибание, сгибание, наклон; глубокий поклон
    Sense id: ru-crouch-en-noun-dQFZDov5
  2. спорт. низкий старт (в лёгкой атлетике, в беге на спринтерские дистанции)
    Sense id: ru-crouch-en-noun-sBEjPefa Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: krauʧ Forms: crouch, crouches, crouched, crouched, crouching
Etymology: Происходит от ??
  1. припадать к земле; согнуться, сжаться
    Sense id: ru-crouch-en-verb-DMUO7shD
  2. склониться, согнуться (почтительно, подобострастно); принять подобострастную позу
    Sense id: ru-crouch-en-verb-VDkXS6MP
  3. низкопоклонствовать, пресмыкаться, раболепствовать
    Sense id: ru-crouch-en-verb-c~x3c5Bd
  4. преклонить (колени, голову); склонить, согнуть (часто с выражением раболепия)
    Sense id: ru-crouch-en-verb-gSUeb0ix
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "crouch",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "crouches",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "crouched",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crouched",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crouching",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A couple of tame lions lay crouching at her feet",
          "translation": "Пара прирученных львов лежат,прижавшись к земле, у её ног."
        }
      ],
      "glosses": [
        "припадать к земле; согнуться, сжаться"
      ],
      "id": "ru-crouch-en-verb-DMUO7shD"
    },
    {
      "glosses": [
        "склониться, согнуться (почтительно, подобострастно); принять подобострастную позу"
      ],
      "id": "ru-crouch-en-verb-VDkXS6MP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I crouch to no one",
          "translation": "Я ни перед кем непресмыкаюсь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низкопоклонствовать, пресмыкаться, раболепствовать"
      ],
      "id": "ru-crouch-en-verb-c~x3c5Bd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She crouched her head upon her breast",
          "translation": "Онасклонила голову на грудь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преклонить (колени, голову); склонить, согнуть (часто с выражением раболепия)"
      ],
      "id": "ru-crouch-en-verb-gSUeb0ix"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krauʧ"
    }
  ],
  "word": "crouch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "crouch",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crouches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "припадание к земле, нагибание, сгибание, наклон; глубокий поклон"
      ],
      "id": "ru-crouch-en-noun-dQFZDov5"
    },
    {
      "glosses": [
        "низкий старт (в лёгкой атлетике, в беге на спринтерские дистанции)"
      ],
      "id": "ru-crouch-en-noun-sBEjPefa",
      "raw_glosses": [
        "спорт. низкий старт (в лёгкой атлетике, в беге на спринтерские дистанции)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krauʧ"
    }
  ],
  "word": "crouch"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "crouch",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "crouches",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "crouched",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crouched",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crouching",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A couple of tame lions lay crouching at her feet",
          "translation": "Пара прирученных львов лежат,прижавшись к земле, у её ног."
        }
      ],
      "glosses": [
        "припадать к земле; согнуться, сжаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "склониться, согнуться (почтительно, подобострастно); принять подобострастную позу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I crouch to no one",
          "translation": "Я ни перед кем непресмыкаюсь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низкопоклонствовать, пресмыкаться, раболепствовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She crouched her head upon her breast",
          "translation": "Онасклонила голову на грудь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преклонить (колени, голову); склонить, согнуть (часто с выражением раболепия)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krauʧ"
    }
  ],
  "word": "crouch"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "crouch",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crouches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "припадание к земле, нагибание, сгибание, наклон; глубокий поклон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "низкий старт (в лёгкой атлетике, в беге на спринтерские дистанции)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. низкий старт (в лёгкой атлетике, в беге на спринтерские дистанции)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krauʧ"
    }
  ],
  "word": "crouch"
}

Download raw JSONL data for crouch meaning in Английский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.