"civilization" meaning in Английский

See civilization in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: civilization [singular], civilizations [plural]
Etymology: Происходит от французского слова civilisation.
  1. цивилизация (ступень развития общества)
    Sense id: ru-civilization-en-noun-IJB4~NbF
  2. цивилизованность, культура, цивилизация
    Sense id: ru-civilization-en-noun-SsDZdb2M
  3. процесс становления цивилизованности
    Sense id: ru-civilization-en-noun-hDuJv3m6
  4. цивилизованный мир
    Sense id: ru-civilization-en-noun-C4SeTu8v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: culture, order, sphere, education, acculturation Related terms: civilize
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от французского слова civilisation.",
  "forms": [
    {
      "form": "civilization",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "civilizations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ci-vi-li-zá-ti-on",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "civilize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "The Aztec civilization.",
          "translation": "Цивилизация ацтеков."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "text": "Western civilization.",
          "translation": "Западная цивилизация."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "text": "Modern civilization is a product of industrialization and globalization.",
          "translation": "Современная цивилизация — это продукт индустриализации и глобализации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цивилизация (ступень развития общества)"
      ],
      "id": "ru-civilization-en-noun-IJB4~NbF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              43
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "text": "A hermit doesn't much care for civilization.",
          "translation": "Отшельник не сильно заботится о цивилизации."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "text": "I'm glad to be back in civilization after a day with that rowdy family.",
          "translation": "Я рад вернуться в цивилизацию после дня с этой дебоширящей семьёй."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цивилизованность, культура, цивилизация"
      ],
      "id": "ru-civilization-en-noun-SsDZdb2M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              27
            ]
          ],
          "text": "The teacher's civilization of the child was no easy task.",
          "translation": "Учительское цивилизаторство ребёнка было нелёгким заданием."
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс становления цивилизованности"
      ],
      "id": "ru-civilization-en-noun-hDuJv3m6"
    },
    {
      "glosses": [
        "цивилизованный мир"
      ],
      "id": "ru-civilization-en-noun-C4SeTu8v"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "culture"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "order"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sphere"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "education"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "acculturation"
    }
  ],
  "word": "civilization"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 12 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от французского слова civilisation.",
  "forms": [
    {
      "form": "civilization",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "civilizations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ci-vi-li-zá-ti-on",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "civilize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "The Aztec civilization.",
          "translation": "Цивилизация ацтеков."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "text": "Western civilization.",
          "translation": "Западная цивилизация."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "text": "Modern civilization is a product of industrialization and globalization.",
          "translation": "Современная цивилизация — это продукт индустриализации и глобализации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цивилизация (ступень развития общества)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              43
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "text": "A hermit doesn't much care for civilization.",
          "translation": "Отшельник не сильно заботится о цивилизации."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "text": "I'm glad to be back in civilization after a day with that rowdy family.",
          "translation": "Я рад вернуться в цивилизацию после дня с этой дебоширящей семьёй."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цивилизованность, культура, цивилизация"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              27
            ]
          ],
          "text": "The teacher's civilization of the child was no easy task.",
          "translation": "Учительское цивилизаторство ребёнка было нелёгким заданием."
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс становления цивилизованности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цивилизованный мир"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "culture"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "order"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sphere"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "education"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "acculturation"
    }
  ],
  "word": "civilization"
}

Download raw JSONL data for civilization meaning in Английский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.