See brace in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крепёжные детали/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединение/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bracchium (brachium) «рука», далее из др.-греч. βραχίων «предплечье, рука», далее из праиндоевр. *mrgh- «рука, передняя нога». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "brace",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "braces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brace",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"связь, скоба, скрепа, подпорка, распорка, ремень, перевязь"
],
"id": "ru-brace-en-noun-CC6nM8cO"
},
{
"glosses": [
"подтяжки"
],
"id": "ru-brace-en-noun-EaoSJbnn",
"raw_tags": [
"брит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"свора (поводок для нескольких собак)"
],
"id": "ru-brace-en-noun-kD1wo7CL"
},
{
"glosses": [
"силок"
],
"id": "ru-brace-en-noun-HlFPYi0e"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"брас"
],
"id": "ru-brace-en-noun-BSNcUeCv",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"плотницкий коловорот"
],
"id": "ru-brace-en-noun-HF3f6QdH",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"арматурный прут, пластина"
],
"id": "ru-brace-en-noun-g0GSamHt",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"уголок, направляющая"
],
"id": "ru-brace-en-noun-JKkpphqg",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"бандаж, корсет, фиксирующее устройство, ортопедический аппарат"
],
"id": "ru-brace-en-noun-W8gUqWtQ",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"скобка, пластинка для исправления зубов"
],
"id": "ru-brace-en-noun-LvBvcB5J"
},
{
"glosses": [
"фигурная скобка"
],
"id": "ru-brace-en-noun-xe5mQqk1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "breɪs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "brace"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы охвата/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы перемещения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы подготовки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы соединения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы усиления/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bracchium (brachium) «рука», далее из др.-греч. βραχίων «предплечье, рука», далее из праиндоевр. *mrgh- «рука, передняя нога». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "brace",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "braces",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "braced",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "braced",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "bracing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "brace",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "to brace the ladder",
"translation": "закрепить лестницу"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "to brace a sinews",
"translation": "укрепить жилы"
}
],
"glosses": [
"закреплять, укреплять"
],
"id": "ru-brace-en-verb-xCZJ58X9"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "to brace with heavy pieces of wood",
"translation": "подпереть крепкими брёвнами"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Gina braced",
"translation": "Джина упёрлась"
}
],
"glosses": [
"подпирать, упираться"
],
"id": "ru-brace-en-verb-9EYr5pgC"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "to brace a bow",
"translation": "натянуть лук"
}
],
"glosses": [
"натягивать"
],
"id": "ru-brace-en-verb-Ehxz-Re8"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
19
]
],
"text": "Nancy braced herself",
"translation": "Нэнси приготовилась"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "she braced herself",
"translation": "она собралась"
}
],
"glosses": [
"готовить; собирать"
],
"id": "ru-brace-en-verb-FnciHQSn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "breɪs"
}
],
"word": "brace"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Крепёжные детали/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Одежда/en",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Собаки/en",
"Соединение/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bracchium (brachium) «рука», далее из др.-греч. βραχίων «предплечье, рука», далее из праиндоевр. *mrgh- «рука, передняя нога». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "brace",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "braces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brace",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"связь, скоба, скрепа, подпорка, распорка, ремень, перевязь"
]
},
{
"glosses": [
"подтяжки"
],
"raw_tags": [
"брит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"свора (поводок для нескольких собак)"
]
},
{
"glosses": [
"силок"
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/en"
],
"glosses": [
"брас"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"плотницкий коловорот"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"арматурный прут, пластина"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"уголок, направляющая"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/en"
],
"glosses": [
"бандаж, корсет, фиксирующее устройство, ортопедический аппарат"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"скобка, пластинка для исправления зубов"
]
},
{
"glosses": [
"фигурная скобка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "breɪs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "brace"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы охвата/en",
"Глаголы перемещения/en",
"Глаголы подготовки/en",
"Глаголы соединения/en",
"Глаголы усиления/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bracchium (brachium) «рука», далее из др.-греч. βραχίων «предплечье, рука», далее из праиндоевр. *mrgh- «рука, передняя нога». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "brace",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "braces",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "braced",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "braced",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "bracing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "brace",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "to brace the ladder",
"translation": "закрепить лестницу"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "to brace a sinews",
"translation": "укрепить жилы"
}
],
"glosses": [
"закреплять, укреплять"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "to brace with heavy pieces of wood",
"translation": "подпереть крепкими брёвнами"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Gina braced",
"translation": "Джина упёрлась"
}
],
"glosses": [
"подпирать, упираться"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "to brace a bow",
"translation": "натянуть лук"
}
],
"glosses": [
"натягивать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
19
]
],
"text": "Nancy braced herself",
"translation": "Нэнси приготовилась"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "she braced herself",
"translation": "она собралась"
}
],
"glosses": [
"готовить; собирать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "breɪs"
}
],
"word": "brace"
}
Download raw JSONL data for brace meaning in Английский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.