"yard" meaning in All languages combined

See yard on Wiktionary

Noun [Английский]

Forms: yard [singular], yards [plural]
Etymology: Происходит от др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr.
  1. ярд (мера длины, равная 3 футам или 91,4 см)
    Sense id: ru-yard-en-noun-IX3qKHD0
  2. брус, палка
    Sense id: ru-yard-en-noun-P-s5WZP~
  3. морск. рея, также второй компонент сложных слов со значением «рея»
    Sense id: ru-yard-en-noun-Jyt6kxE5 Topics: nautical
  4. устар. половой член Tags: obsolete
    Sense id: ru-yard-en-noun-tlmC0EAX
  5. амер. сумма, чек или купюра в сто или тысячу долларов
    Sense id: ru-yard-en-noun-lVGnq22U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spar, dick Hypernyms: unit of length, sparring, member, money Derived forms: by the yard, cubic yard, square yard, yard of land Related terms: yardstick

Noun [Английский]

Forms: yard [singular], yards [plural]
Etymology: Происходит от др.-англ. geard «двор»; родств. др.-сакс. gard, др.-в.-нем. gart, др.-норв. garthr «двор», готск. gards «дом», слав. gradu «город», албанск. garth «изгородь».
  1. двор, внутренний двор
    Sense id: ru-yard-en-noun--n~1iFQN
  2. лужайка перед домом
    Sense id: ru-yard-en-noun-ia3xPcvr
  3. с.-х. загон для птицы или скота
    Sense id: ru-yard-en-noun-eye1lMlS Topics: agriculture
  4. место, специально отведенное для какой-либо цели
    Sense id: ru-yard-en-noun-RN8MwBOI
  5. амер. зимнее пастбище; выгон (особ. для оленей)
    Sense id: ru-yard-en-noun-vC9SXvVM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prison yard, school yard, railroad yard, railway yard, ship repair yard, breaker’s yard, knacker’s yard, Scotland Yard

Verb [Английский]

Forms: yard, yards, yarded, yarded, yarding
Etymology: Аналогично yard II.
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: * морфологии *произношении *этимологии (См. Общепринятые правила).
  1. с.-х. загонять скотину в загон
    Sense id: ru-yard-en-verb-GbwHTZ0j Topics: agriculture
  2. складывать дрова в дровяной склад
    Sense id: ru-yard-en-verb-q3U-oxNr
  3. охотиться на оленей
    Sense id: ru-yard-en-verb-44SOYKmx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

Forms: yard [singular], yards [plural]
Etymology: Аналогично англ. yard I.
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: * морфологии *произношении (См. Общепринятые правила).
  1. ярд
    Sense id: ru-yard-fr-noun-A425pM5S
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/{{{1}}}",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "by the yard"
    },
    {
      "word": "cubic yard"
    },
    {
      "word": "square yard"
    },
    {
      "word": "yard of land"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr.",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unit of length"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sparring"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "member"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "money"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yardstick"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярд (мера длины, равная 3 футам или 91,4 см)"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-IX3qKHD0"
    },
    {
      "glosses": [
        "брус, палка"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-P-s5WZP~"
    },
    {
      "glosses": [
        "рея, также второй компонент сложных слов со значением «рея»"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-Jyt6kxE5",
      "raw_glosses": [
        "морск. рея, также второй компонент сложных слов со значением «рея»"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "половой член"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-tlmC0EAX",
      "raw_glosses": [
        "устар. половой член"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сумма, чек или купюра в сто или тысячу долларов"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-lVGnq22U",
      "raw_glosses": [
        "амер. сумма, чек или купюра в сто или тысячу долларов"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spar"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "dick"
    }
  ],
  "word": "yard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prison yard"
    },
    {
      "word": "school yard"
    },
    {
      "word": "railroad yard"
    },
    {
      "word": "railway yard"
    },
    {
      "word": "ship repair yard"
    },
    {
      "word": "breaker’s yard"
    },
    {
      "word": "knacker’s yard"
    },
    {
      "word": "Scotland Yard"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-англ. geard «двор»; родств. др.-сакс. gard, др.-в.-нем. gart, др.-норв. garthr «двор», готск. gards «дом», слав. gradu «город», албанск. garth «изгородь».",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двор, внутренний двор"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun--n~1iFQN"
    },
    {
      "glosses": [
        "лужайка перед домом"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-ia3xPcvr"
    },
    {
      "glosses": [
        "загон для птицы или скота"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-eye1lMlS",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. загон для птицы или скота"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, специально отведенное для какой-либо цели"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-RN8MwBOI"
    },
    {
      "glosses": [
        "зимнее пастбище; выгон (особ. для оленей)"
      ],
      "id": "ru-yard-en-noun-vC9SXvVM",
      "raw_glosses": [
        "амер. зимнее пастбище; выгон (особ. для оленей)"
      ]
    }
  ],
  "word": "yard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы длины/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужно произношение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о морфологии/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично yard II.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n*произношении\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "yarded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "yarded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "yarding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "загонять скотину в загон"
      ],
      "id": "ru-yard-en-verb-GbwHTZ0j",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. загонять скотину в загон"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "складывать дрова в дровяной склад"
      ],
      "id": "ru-yard-en-verb-q3U-oxNr"
    },
    {
      "glosses": [
        "охотиться на оленей"
      ],
      "id": "ru-yard-en-verb-44SOYKmx"
    }
  ],
  "word": "yard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы длины/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужно произношение/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о морфологии/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично англ. yard I.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n*произношении\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярд"
      ],
      "id": "ru-yard-fr-noun-A425pM5S"
    }
  ],
  "word": "yard"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова английского происхождения/{{{1}}}",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "by the yard"
    },
    {
      "word": "cubic yard"
    },
    {
      "word": "square yard"
    },
    {
      "word": "yard of land"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr.",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unit of length"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sparring"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "member"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "money"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yardstick"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярд (мера длины, равная 3 футам или 91,4 см)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "брус, палка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рея, также второй компонент сложных слов со значением «рея»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. рея, также второй компонент сложных слов со значением «рея»"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "половой член"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. половой член"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сумма, чек или купюра в сто или тысячу долларов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. сумма, чек или купюра в сто или тысячу долларов"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spar"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "dick"
    }
  ],
  "word": "yard"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prison yard"
    },
    {
      "word": "school yard"
    },
    {
      "word": "railroad yard"
    },
    {
      "word": "railway yard"
    },
    {
      "word": "ship repair yard"
    },
    {
      "word": "breaker’s yard"
    },
    {
      "word": "knacker’s yard"
    },
    {
      "word": "Scotland Yard"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-англ. geard «двор»; родств. др.-сакс. gard, др.-в.-нем. gart, др.-норв. garthr «двор», готск. gards «дом», слав. gradu «город», албанск. garth «изгородь».",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двор, внутренний двор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лужайка перед домом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "загон для птицы или скота"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. загон для птицы или скота"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, специально отведенное для какой-либо цели"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зимнее пастбище; выгон (особ. для оленей)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. зимнее пастбище; выгон (особ. для оленей)"
      ]
    }
  ],
  "word": "yard"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Единицы длины/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология/en",
    "Нужно произношение/en",
    "Нужны сведения о морфологии/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/en"
  ],
  "etymology_text": "Аналогично yard II.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n*произношении\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "yarded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "yarded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "yarding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "загонять скотину в загон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. загонять скотину в загон"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "складывать дрова в дровяной склад"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "охотиться на оленей"
      ]
    }
  ],
  "word": "yard"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Единицы длины/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужно произношение/fr",
    "Нужны сведения о морфологии/fr",
    "Слова из 4 букв/fr",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Аналогично англ. yard I.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n*произношении\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "yard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярд"
      ]
    }
  ],
  "word": "yard"
}

Download raw JSONL data for yard meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.