"wer" meaning in All languages combined

See wer on Wiktionary

Noun [Древнеанглийский]

Etymology: Происходит от ??
  1. муж
    Sense id: ru-wer-ang-noun-WtpHXzO~
  2. человек
    Sense id: ru-wer-ang-noun-4JQIbyot
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ceorl Related terms: fulwihtwer, huselwer, portwer, leodwer, rihtwer

Noun [Немецкий]

IPA: veː
Etymology: Происходит от ??
  1. (вопросительное местоимение) кто?
    Sense id: ru-wer-de-noun-9NFi~GWo
  2. (относительное местоимение) кто
    Sense id: ru-wer-de-noun-kDRr7nTg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fulwihtwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "huselwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "portwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "leodwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rihtwer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 10:12 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»",
          "text": "And gif đæt wif hire were forlæt, and ođerne nimþ, heo unrihthæmþ.",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "и если жена разведется смужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муж"
      ],
      "id": "ru-wer-ang-noun-WtpHXzO~"
    },
    {
      "glosses": [
        "человек"
      ],
      "id": "ru-wer-ang-noun-4JQIbyot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ceorl"
    }
  ],
  "word": "wer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "was"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "was"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Von wem ist dieser Brief?",
          "translation": "Откого это письмо?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(вопросительное местоимение) кто?"
      ],
      "id": "ru-wer-de-noun-9NFi~GWo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer das tut, hat die Folgen zu tragen.",
          "translation": "Тот,кто это сделает, ответит за последствия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(относительное местоимение) кто"
      ],
      "id": "ru-wer-de-noun-kDRr7nTg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "veː"
    }
  ],
  "word": "wer"
}
{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
    "Древнеанглийский язык",
    "Мужской род/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fulwihtwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "huselwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "portwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "leodwer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rihtwer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 10:12 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»",
          "text": "And gif đæt wif hire were forlæt, and ođerne nimþ, heo unrihthæmþ.",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "и если жена разведется смужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "человек"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ceorl"
    }
  ],
  "word": "wer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "was"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "was"
    }
  ],
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Von wem ist dieser Brief?",
          "translation": "Откого это письмо?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(вопросительное местоимение) кто?"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer das tut, hat die Folgen zu tragen.",
          "translation": "Тот,кто это сделает, ответит за последствия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(относительное местоимение) кто"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "veː"
    }
  ],
  "word": "wer"
}

Download raw JSONL data for wer meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.