"voz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Боснийский",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поезд"
      ],
      "id": "ru-voz-bs-noun-h8zq48Tu"
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы измерения времени/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о вепсском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "год"
      ],
      "id": "ru-voz-vep-noun-nBJjWyvi"
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голос/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. vox.",
  "forms": [
    {
      "form": "voz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос"
      ],
      "id": "ru-voz-gl-noun-RWhDMHhe"
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dar vocesкричать"
    },
    {
      "word": "a vocesгромко"
    },
    {
      "word": "разборчиво"
    },
    {
      "word": "en voz altaгромко"
    },
    {
      "word": "a media vozвполголоса"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. vox (голос, ср. фр. voix, итал. voce и т. п., а тж. англ. voice, vox). Далее от праиндоевр. корня *wek- (подавать голос, говорить), от которого тж. произошли:\n* нем. erwähnen\n* греч. eipon, epos (ср. русск. эпос)\n* древнепрусск. wackis\n* санскр. vakti, vacas-\n* авест. vac-",
  "forms": [
    {
      "form": "voz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "vocal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "vocación"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vocal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "vocear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос"
      ],
      "id": "ru-voz-es-noun-RWhDMHhe"
    },
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ],
      "id": "ru-voz-es-noun-z2W43yf1"
    },
    {
      "glosses": [
        "залог"
      ],
      "id": "ru-voz-es-noun-N8-i2Aep",
      "raw_glosses": [
        "грам. залог"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "boθ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "boθes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bos",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "boses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голос/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).",
  "forms": [
    {
      "form": "voz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vozes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос"
      ],
      "id": "ru-voz-pt-noun-RWhDMHhe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔʃ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'vɔzɨʃ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    "Требуется категоризация/bs"
  ],
  "lang": "Боснийский",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поезд"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    "Вепсские существительные",
    "Единицы измерения времени/vep"
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о вепсском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "год"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    "Галисийские существительные",
    "Голос/gl",
    "Женский род/gl"
  ],
  "etymology_text": "От лат. vox.",
  "forms": [
    {
      "form": "voz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dar vocesкричать"
    },
    {
      "word": "a vocesгромко"
    },
    {
      "word": "разборчиво"
    },
    {
      "word": "en voz altaгромко"
    },
    {
      "word": "a media vozвполголоса"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. vox (голос, ср. фр. voix, итал. voce и т. п., а тж. англ. voice, vox). Далее от праиндоевр. корня *wek- (подавать голос, говорить), от которого тж. произошли:\n* нем. erwähnen\n* греч. eipon, epos (ср. русск. эпос)\n* древнепрусск. wackis\n* санскр. vakti, vacas-\n* авест. vac-",
  "forms": [
    {
      "form": "voz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "vocal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "vocación"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vocal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "vocear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "залог"
      ],
      "raw_glosses": [
        "грам. залог"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "boθ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "boθes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bos",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "boses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}

{
  "categories": [
    "Голос/pt",
    "Женский род/pt",
    "Португальские существительные",
    "Слова латинского происхождения/pt"
  ],
  "etymology_text": "От лат. vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).",
  "forms": [
    {
      "form": "voz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vozes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔʃ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'vɔzɨʃ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "voz"
}