See vingslag on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жесты/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "vingslag",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"взмах (крыльями)"
],
"id": "ru-vingslag-da-noun-3kSts4RD"
}
],
"word": "vingslag"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жесты/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От vinge + slag.",
"forms": [
{
"form": "vingslag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vingslaget",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vingslag",
"tags": [
"nominative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "vingslagen",
"tags": [
"nominative",
"definite"
]
},
{
"form": "vingslags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vingslagets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vingslags",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "vingslagens",
"tags": [
"genitive",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "ving-slag",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"text": "Hos många fåglar uppkomma genom de hastiga vingslagen eller den ilande farten egendomliga ljud."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
],
[
89,
97
],
[
89,
99
]
],
"text": "Jag hörde susningen av deras vingslag, och slutligen voro de så nära, att fläktningen av vingslagen kändes i mitt ansikte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"text": "Här spörjer man de första starka vingslagen av den poetiska genius, som snart skulle sträcka sin flykt till ännu högre och renare rymder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
85
]
],
"text": "Ja, må den komma snart den förlossande storm, efter vilken vi alla längta! Vingslagen av dess svalor förnimmas redan i luften och aningen viskar, att den ungdom, som tidens bistra öde tvungit att mogna till män långt förr än den uppnått mannaåldern, skall få höra den antågande stormens domsbasuner."
}
],
"glosses": [
"взмах (крыльями)"
],
"id": "ru-vingslag-sv-noun-3kSts4RD"
}
],
"word": "vingslag"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Датский язык",
"Жесты/da",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/da"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "vingslag",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"взмах (крыльями)"
]
}
],
"word": "vingslag"
}
{
"categories": [
"Жесты/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 8 букв/sv",
"Средний род/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От vinge + slag.",
"forms": [
{
"form": "vingslag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vingslaget",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vingslag",
"tags": [
"nominative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "vingslagen",
"tags": [
"nominative",
"definite"
]
},
{
"form": "vingslags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vingslagets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vingslags",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "vingslagens",
"tags": [
"genitive",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "ving-slag",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"text": "Hos många fåglar uppkomma genom de hastiga vingslagen eller den ilande farten egendomliga ljud."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
],
[
89,
97
],
[
89,
99
]
],
"text": "Jag hörde susningen av deras vingslag, och slutligen voro de så nära, att fläktningen av vingslagen kändes i mitt ansikte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"text": "Här spörjer man de första starka vingslagen av den poetiska genius, som snart skulle sträcka sin flykt till ännu högre och renare rymder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
85
]
],
"text": "Ja, må den komma snart den förlossande storm, efter vilken vi alla längta! Vingslagen av dess svalor förnimmas redan i luften och aningen viskar, att den ungdom, som tidens bistra öde tvungit att mogna till män långt förr än den uppnått mannaåldern, skall få höra den antågande stormens domsbasuner."
}
],
"glosses": [
"взмах (крыльями)"
]
}
],
"word": "vingslag"
}
Download raw JSONL data for vingslag meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.