See victoria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виктория, открытая коляска; лёгкий двухместный экипаж"
],
"id": "ru-victoria-en-noun-MZxrZMyH"
},
{
"glosses": [
"легковая автомашина с откидным верхом"
],
"id": "ru-victoria-en-noun-rXlENuO4"
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Астурийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Астурийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ast",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Победа/ast",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ast",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"победа"
],
"id": "ru-victoria-ast-noun-pocmTFGW"
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Победа/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"победа"
],
"id": "ru-victoria-ia-noun-pocmTFGW"
}
],
"word": "victoria"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "derrota"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. victoria «победа», из victor «победитель», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться, завоёвывать»",
"forms": [
{
"form": "victoria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victorias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "victorioso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "victorear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"победа"
],
"id": "ru-victoria-es-noun-pocmTFGW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bik'torja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bik'torjas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "triunfo"
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Победа/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "victoriam reportare"
}
],
"forms": [
{
"form": "victōria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "victōria",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "victor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "victrix"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "victoriosus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "victus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vinco"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Amat victoria curam.",
"translation": "Победа любит старание (дословно — заботу)."
},
{
"text": "Concordia victoriam gignit.",
"translation": "Согласие порождает победу."
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Первое послание к Коринфянам», 15:55 // «Вульгата»",
"text": "Ubi est mors victoria tua ? ubi est mors stimulus tuus ?",
"title": "Первое послание к Коринфянам",
"translation": "«Смерть! где твое жало? ад! где твояпобеда?»"
}
],
"glosses": [
"победа"
],
"id": "ru-victoria-la-noun-pocmTFGW"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "laurus"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "triumphus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виктория, открытая коляска"
],
"id": "ru-victoria-fr-noun-elULrvb0"
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виктория, открытая коляска; лёгкий двухместный экипаж"
]
},
{
"glosses": [
"легковая автомашина с откидным верхом"
]
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
"Астурийские существительные",
"Астурийский язык",
"Женский род/ast",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Победа/ast",
"Слова из 8 букв/ast"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"победа"
]
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Победа/ia",
"Слова из 8 букв/ia",
"Существительные интерлингва"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"победа"
]
}
],
"word": "victoria"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "derrota"
}
],
"categories": [
"Женский род/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Слова из 8 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От лат. victoria «победа», из victor «победитель», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться, завоёвывать»",
"forms": [
{
"form": "victoria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victorias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "victorioso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "victorear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"победа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bik'torja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bik'torjas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "triunfo"
}
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Победа/la",
"Слова из 8 букв/la"
],
"derived": [
{
"word": "victoriam reportare"
}
],
"forms": [
{
"form": "victōria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "victōria",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "victor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "victrix"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "victoriosus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "victus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vinco"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Amat victoria curam.",
"translation": "Победа любит старание (дословно — заботу)."
},
{
"text": "Concordia victoriam gignit.",
"translation": "Согласие порождает победу."
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Первое послание к Коринфянам», 15:55 // «Вульгата»",
"text": "Ubi est mors victoria tua ? ubi est mors stimulus tuus ?",
"title": "Первое послание к Коринфянам",
"translation": "«Смерть! где твое жало? ад! где твояпобеда?»"
}
],
"glosses": [
"победа"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "laurus"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "triumphus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "victoria"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виктория, открытая коляска"
]
}
],
"word": "victoria"
}
Download raw JSONL data for victoria meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.