See val on Wiktionary
Download JSONL data for val meaning in All languages combined (26.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы африкаанс", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "падать" ], "id": "ru-val-af-verb-RdJD067N" } ], "sounds": [ { "ipa": "fal" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Галисийские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/gl", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "долина" ], "id": "ru-val-gl-noun-w1Sv1cBw" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнеисландские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/non", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выбор" ], "id": "ru-val-non-noun-zCoK4M~l" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исландские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/is", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выбор" ], "id": "ru-val-is-noun-zCoK4M~l" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Каталанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ca", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ваучер" ], "id": "ru-val-ca-noun-r4DZbYy8" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/nl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нидерландские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "падение" ], "id": "ru-val-nl-noun-CcB3JbpH" }, { "glosses": [ "убыль, спад" ], "id": "ru-val-nl-noun-f9dWi8uE" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Норвежские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "залив, бухта (мелководная)" ], "id": "ru-val-no-noun-N8226ygU" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/oc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Окситанские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "долина" ], "id": "ru-val-oc-noun-w1Sv1cBw" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Румынские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ro", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал, волна" ], "id": "ru-val-ro-noun-qLxbnphr" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/sk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словацкие существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал (оборонительное сооружение)" ], "id": "ru-val-sk-noun-YMrTH05s" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/sl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словенские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал, волна" ], "id": "ru-val-sl-noun-qLxbnphr" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Средний род/fo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фарерские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выбор" ], "id": "ru-val-fo-noun-zCoK4M~l" }, { "glosses": [ "выборы" ], "id": "ru-val-fo-noun-rGhN0s8l", "raw_glosses": [ "полит. выборы" ], "topics": [ "politics" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "долина; ложбина" ], "id": "ru-val-fr-noun-LuWhiuT4" }, { "glosses": [ "синклинальная долина (в Юре)" ], "id": "ru-val-fr-noun-iMEj08Ma", "raw_glosses": [ "геол. синклинальная долина (в Юре)" ], "topics": [ "geology" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Хорватские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал, волна" ], "id": "ru-val-hr-noun-qLxbnphr" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/cs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чешские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал (оборонительное сооружение)" ], "id": "ru-val-cs-noun-YMrTH05s" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Средний род/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "val", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valet", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "val" }, { "form": "valen" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "vals", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valets", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vals" }, { "form": "valens" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "beslut" }, { "sense_index": 2, "word": "omröstning" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "biskopsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bortval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "europaparlamentsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "EU-val" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "fyllnadsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "kommunalval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "landstingsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "lokalval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nyval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "omval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ordförandeval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "presidentval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "prästval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "regionfullmäktigeval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "regionval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "revisorsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "riksdagsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "styrelseval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "urval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valaffisch" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valagitation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valallians" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valanalys" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valapparat" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valappell" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valarbetare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbarhet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbarhetsvillkor" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbarometer" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valberedning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valboskap" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbroschyr" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbyrå" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbås" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdebatt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdeltagande" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdistrikt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfeber" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfläsk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valforskare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valframgång" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfrihet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfrihetsprincip" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfråga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfrändskap" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfusk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valförlust" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valförrättare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhandling" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhemlighet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkamp" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkampanj" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkartell" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkommission" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkommitté" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkrets" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkretsindelning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkupp" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkuvert" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallista" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallokal" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallokalsundersökning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallokomotiv" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallängd" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallöfte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valman" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmanifest" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmanskår" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmaskineri" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmöjlighet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmöte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valnederlag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valnämnd" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valobservatör" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valomgång" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valorganisation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valparoll" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valperiod" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valplattform" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprocedur" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprocess" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprognos" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprogram" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valpropaganda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprövningsnämnd" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valresultat" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrike" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrätt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrörelse" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsamverkan" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsedel" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valseger" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsituation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valskolk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valskolkare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valspurt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstrateg" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstrategi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstrid" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstuga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsystem" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsätt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valtaktik" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valtal" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valtid" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valturné" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valundersökning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valupptakt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valurna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valutgång" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valutslag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valvaka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valår" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valövervakare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valövervakning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valbar" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valberättigad" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valfri" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valtaktisk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valteknisk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "valtala" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "välja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "valkretsvis" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "göra sitt val", "translation": "сделать выбор, решиться" }, { "text": "jag har inget val", "translation": "у меня нет выбора" }, { "text": "i valet och kvalet", "translation": "и хочется и колется" } ], "glosses": [ "выбор, отбор" ], "id": "ru-val-sv-noun-15JfQm3Q" }, { "examples": [ { "text": "förrätta val", "translation": "проводить выборы" } ], "glosses": [ "выборы" ], "id": "ru-val-sv-noun-rGhN0s8l" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Общий род/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "val", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valar" }, { "form": "valarna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "vals", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valars" }, { "form": "valarnas" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "däggdjur" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kaskelot" }, { "sense_index": 1, "word": "nordkapare" }, { "sense_index": 1, "word": "späckhuggare" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bardval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "biscayaval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "blåval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "grönlandsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "knölval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "narval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "näbbval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "rätval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sillval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "storval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "tandval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valart" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdjur" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfisk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfiskfjäll" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfångare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfångst" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfångstfartyg" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhanne" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhona" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valjakt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valknop" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valknut" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkokeri" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkött" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valolja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrav" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valross" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrossbete" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrossmustasch" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valskådning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valspäck" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vitval" } ], "senses": [ { "glosses": [ "кит" ], "id": "ru-val-sv-noun-HPAOGzFX" } ], "word": "val" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Общий род/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "val", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valar" }, { "form": "valarna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "vals", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valars" }, { "form": "valarnas" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mått" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "en val sill", "translation": "80 сельдей" } ], "glosses": [ "80 штук (мера)" ], "id": "ru-val-sv-noun-~3nN099w" } ], "word": "val" }
{ "categories": [ "Глаголы африкаанс" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "падать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fal" } ], "word": "val" } { "categories": [ "Галисийские существительные", "Мужской род/gl" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "долина" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Древнеисландские существительные", "Средний род/non" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выбор" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Исландские существительные", "Средний род/is" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выбор" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Каталанские существительные", "Мужской род/ca" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ваучер" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Мужской род/nl", "Нидерландские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "падение" ] }, { "glosses": [ "убыль, спад" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Норвежские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "залив, бухта (мелководная)" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Женский род/oc", "Окситанские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "долина" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Румынские существительные", "Средний род/ro" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал, волна" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Мужской род/sk", "Словацкие существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал (оборонительное сооружение)" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Мужской род/sl", "Словенские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал, волна" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Средний род/fo", "Фарерские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выбор" ] }, { "glosses": [ "выборы" ], "raw_glosses": [ "полит. выборы" ], "topics": [ "politics" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Мужской род/fr", "Французские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "долина; ложбина" ] }, { "glosses": [ "синклинальная долина (в Юре)" ], "raw_glosses": [ "геол. синклинальная долина (в Юре)" ], "topics": [ "geology" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Хорватские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал, волна" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Мужской род/cs", "Чешские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??.", "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вал (оборонительное сооружение)" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Средний род/sv", "Шведские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "val", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valet", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "val" }, { "form": "valen" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "vals", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valets", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vals" }, { "form": "valens" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "beslut" }, { "sense_index": 2, "word": "omröstning" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "biskopsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bortval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "europaparlamentsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "EU-val" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "fyllnadsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "kommunalval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "landstingsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "lokalval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nyval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "omval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ordförandeval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "presidentval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "prästval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "regionfullmäktigeval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "regionval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "revisorsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "riksdagsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "styrelseval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "urval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valaffisch" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valagitation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valallians" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valanalys" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valapparat" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valappell" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valarbetare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbarhet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbarhetsvillkor" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbarometer" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valberedning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valboskap" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbroschyr" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbyrå" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valbås" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdebatt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdeltagande" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdistrikt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfeber" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfläsk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valforskare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valframgång" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfrihet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfrihetsprincip" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfråga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfrändskap" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfusk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valförlust" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valförrättare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhandling" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhemlighet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkamp" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkampanj" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkartell" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkommission" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkommitté" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkrets" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkretsindelning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkupp" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkuvert" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallista" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallokal" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallokalsundersökning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallokomotiv" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallängd" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vallöfte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valman" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmanifest" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmanskår" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmaskineri" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmöjlighet" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valmöte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valnederlag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valnämnd" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valobservatör" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valomgång" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valorganisation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valparoll" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valperiod" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valplattform" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprocedur" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprocess" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprognos" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprogram" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valpropaganda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valprövningsnämnd" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valresultat" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrike" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrätt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrörelse" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsamverkan" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsedel" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valseger" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsituation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valskolk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valskolkare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valspurt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstrateg" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstrategi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstrid" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valstuga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsystem" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valsätt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valtaktik" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valtal" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valtid" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valturné" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valundersökning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valupptakt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valurna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valutgång" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valutslag" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valvaka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valår" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valövervakare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valövervakning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valbar" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valberättigad" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valfri" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valtaktisk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "valteknisk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "valtala" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "välja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "valkretsvis" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "göra sitt val", "translation": "сделать выбор, решиться" }, { "text": "jag har inget val", "translation": "у меня нет выбора" }, { "text": "i valet och kvalet", "translation": "и хочется и колется" } ], "glosses": [ "выбор, отбор" ] }, { "examples": [ { "text": "förrätta val", "translation": "проводить выборы" } ], "glosses": [ "выборы" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Общий род/sv", "Шведские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "val", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valar" }, { "form": "valarna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "vals", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valars" }, { "form": "valarnas" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "däggdjur" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kaskelot" }, { "sense_index": 1, "word": "nordkapare" }, { "sense_index": 1, "word": "späckhuggare" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bardval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "biscayaval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "blåval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "grönlandsval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "knölval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "narval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "näbbval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "rätval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sillval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "storval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "tandval" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valart" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valdjur" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfisk" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfiskfjäll" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfångare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfångst" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valfångstfartyg" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhanne" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valhona" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valjakt" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valknop" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valknut" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkokeri" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valkött" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valolja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrav" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valross" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrossbete" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valrossmustasch" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valskådning" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "valspäck" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vitval" } ], "senses": [ { "glosses": [ "кит" ] } ], "word": "val" } { "categories": [ "Общий род/sv", "Шведские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "val", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valar" }, { "form": "valarna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "vals", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "valens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "valars" }, { "form": "valarnas" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mått" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "en val sill", "translation": "80 сельдей" } ], "glosses": [ "80 штук (мера)" ] } ], "word": "val" }
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </b>", "path": [ "val" ], "section": "Африкаанс", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "val", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.