See vado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"брод"
],
"id": "ru-vado-ia-noun-2QolXWJP"
},
{
"glosses": [
"отмель"
],
"id": "ru-vado-ia-noun-qbahHK9~"
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "vado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"брод"
],
"id": "ru-vado-es-noun-2QolXWJP"
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *wadh- «брод; идти вброд».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "evado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "invado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "circumvado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pervado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Vulgata»",
"text": "Quo vadis?",
"title": "Vulgata",
"translation": "Куда тыидёшь?"
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 8:14 // «Вульгата»",
"text": "Respondit Jesus, et dixit eis : Et si ego testimonium perhibeo de meipso, verum est testimonium meum : quia scio unde veni et quo vado ; vos autem nescitis unde venio aut quo vado.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Иисус сказал им в ответ: если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я знаю, откуда пришел и кудаиду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду."
}
],
"glosses": [
"(решительно) идти; отправляться; направляться; двигаться, устремляться; наступать (на врага)"
],
"id": "ru-vado-la-verb-hZYFJlt8"
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:vadare",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vadum"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"переходить вброд"
],
"id": "ru-vado-la-verb-7DiEPW5X"
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ia",
"Существительные интерлингва",
"Требуется категоризация/ia"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"брод"
]
},
{
"glosses": [
"отмель"
]
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Мужской род/es",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "vado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"брод"
]
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 3 спряжение",
"Латинский язык",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *wadh- «брод; идти вброд».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "evado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "invado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "circumvado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pervado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Vulgata»",
"text": "Quo vadis?",
"title": "Vulgata",
"translation": "Куда тыидёшь?"
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 8:14 // «Вульгата»",
"text": "Respondit Jesus, et dixit eis : Et si ego testimonium perhibeo de meipso, verum est testimonium meum : quia scio unde veni et quo vado ; vos autem nescitis unde venio aut quo vado.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Иисус сказал им в ответ: если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я знаю, откуда пришел и кудаиду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду."
}
],
"glosses": [
"(решительно) идти; отправляться; направляться; двигаться, устремляться; наступать (на врага)"
]
}
],
"word": "vado"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Глаголы движения/la",
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 1 спряжение",
"Латинский язык",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Слова из 4 букв/la",
"Статьи с 2 омонимами/la"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:vadare",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vadum"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"переходить вброд"
]
}
],
"word": "vado"
}
Download raw JSONL data for vado meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.