See tunga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные с основой на -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/non",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-non-noun-0RNojb5m"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-osx-noun-0RNojb5m"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Язык/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungumál"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1540",
"ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 7:33, 1540 г.",
"text": "En hann veik honum afsíða frá fólkinu og stakk sínum fingrum í hans eyru, snart og hans tungu,",
"title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
"translation": "Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулсяязыка его;"
}
],
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-is-noun-0RNojb5m",
"raw_glosses": [
"анат. язык"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-is-noun-0RNojb5m1",
"raw_glosses": [
"лингв. язык"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"язык (у обуви)"
],
"id": "ru-tunga-is-noun-hR1lZg0d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʏŋa"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы киньяруанда",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киньяруанда",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/rw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/rw",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"иметь (что-либо); обладать (чем-либо)"
],
"id": "ru-tunga-rw-verb-jMWpHgqZ"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Язык/fo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).",
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-fo-noun-0RNojb5m",
"raw_glosses": [
"анат. язык"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 16:17, 1937 г.",
"text": "Og hesi tekin skulu fylgja teimum, sum trúgva: í navni mínum skulu tey reka út illar andar; tey skulu tala við nýggjum tungum;",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новымиязыками;"
}
],
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-fo-noun-0RNojb5m1",
"raw_glosses": [
"лингв. язык"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"язык (у обуви)"
],
"id": "ru-tunga-fo-noun-hR1lZg0d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰʊŋka"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные во множественном числе/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных без указания падежа/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tung"
}
],
"glosses": [
"форма множественного числа прилагательного tung"
],
"id": "ru-tunga-sv-adj-gn5szwjd",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Язык/sv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hålla tungan rätt i mun"
},
{
"word": "kluven tunga"
},
{
"word": "räcka ut tungan"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tungan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tungor"
},
{
"form": "tungorna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "tungas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tungans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tungors"
},
{
"form": "tungornas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kroppsdel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "organ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fisk"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "maskindetalj"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "avundstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bergstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "blomstertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "djävulstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eldtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ettertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fågeltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fårtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "glaciärtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "havstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hjorttunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "istunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "jordtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kalvtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lammtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "landkarttunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "landtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "människotunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mödernetunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "näktergalstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nästunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ormtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "oxtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "penseltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "plogtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "remtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rävtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rödtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rörtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sandtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "scharlakanstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "seltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "silvertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sjötunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skalkatunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skeppstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skogstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skvallertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skytteltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smickertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smultrontunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "småtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smädetunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "spytunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stentunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "strandtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "svintunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungband"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungben"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tunghäfta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungomål"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungomålstal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungomålstalande"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungotal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungrot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungrots-r"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungrygg"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungspene"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungspets"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungspets-r"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungvrickare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tungformad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tungformig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tungvrickande"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "злые языки",
"translation": "onda tungor, elaka tungor"
},
{
"author": "Горький",
"ref": "Максим Горький, «На дне»",
"text": "Du har alldeles för hal tunga. … Håll du tungan din i styr... din giftblåsa!",
"title": "На дне",
"translation": "Больно у тебя язычок длинен. … Попридержи язык... гриб поганый!"
}
],
"glosses": [
"язык"
],
"id": "ru-tunga-sv-noun-0RNojb5m"
},
{
"glosses": [
"морской язык (Solea solea)"
],
"id": "ru-tunga-sv-noun-5AJKdg-G",
"raw_glosses": [
"зоол. морской язык (Solea solea)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"язычок весов"
],
"id": "ru-tunga-sv-noun-q3OPCKhr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "sjötunga"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Древнеисландские существительные",
"Древнеисландские существительные с основой на -on",
"Древнеисландский язык",
"Женский род/non",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/non",
"Требуется категоризация/non"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"язык"
]
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Древнесаксонские существительные",
"Древнесаксонский язык",
"Женский род/osx",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/osx",
"Требуется категоризация/osx"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"язык"
]
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Женский род/is",
"Исландские существительные",
"Исландский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/is",
"Язык/is"
],
"etymology_text": "От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungumál"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1540",
"ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 7:33, 1540 г.",
"text": "En hann veik honum afsíða frá fólkinu og stakk sínum fingrum í hans eyru, snart og hans tungu,",
"title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
"translation": "Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулсяязыка его;"
}
],
"glosses": [
"язык"
],
"raw_glosses": [
"анат. язык"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"язык"
],
"raw_glosses": [
"лингв. язык"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"язык (у обуви)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʏŋa"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Глаголы киньяруанда",
"Киньяруанда",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/rw",
"Требуется категоризация/rw"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"иметь (что-либо); обладать (чем-либо)"
]
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Женский род/fo",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/fo",
"Фарерские существительные",
"Фарерский язык",
"Язык/fo"
],
"etymology_text": "От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).",
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"язык"
],
"raw_glosses": [
"анат. язык"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 16:17, 1937 г.",
"text": "Og hesi tekin skulu fylgja teimum, sum trúgva: í navni mínum skulu tey reka út illar andar; tey skulu tala við nýggjum tungum;",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новымиязыками;"
}
],
"glosses": [
"язык"
],
"raw_glosses": [
"лингв. язык"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"язык (у обуви)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰʊŋka"
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Омонимы/sv",
"Прилагательные во множественном числе/sv",
"Словоформы/sv",
"Статьи с 2 омонимами/sv",
"Формы прилагательных без указания падежа/sv",
"Формы прилагательных/sv",
"Шведский язык"
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tung"
}
],
"glosses": [
"форма множественного числа прилагательного tung"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "tunga"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Общий род/sv",
"Омонимы/sv",
"Слова из 5 букв/sv",
"Статьи с 2 омонимами/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык",
"Язык/sv"
],
"derived": [
{
"word": "hålla tungan rätt i mun"
},
{
"word": "kluven tunga"
},
{
"word": "räcka ut tungan"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tungan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tungor"
},
{
"form": "tungorna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "tungas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tungans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tungors"
},
{
"form": "tungornas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kroppsdel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "organ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fisk"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "maskindetalj"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "avundstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bergstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "blomstertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "djävulstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eldtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ettertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fågeltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fårtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "glaciärtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "havstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hjorttunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "istunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "jordtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kalvtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lammtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "landkarttunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "landtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "människotunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mödernetunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "näktergalstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nästunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ormtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "oxtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "penseltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "plogtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "remtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rävtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rödtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rörtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sandtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "scharlakanstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "seltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "silvertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sjötunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skalkatunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skeppstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skogstunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skvallertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skytteltunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smickertunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smultrontunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "småtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smädetunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "spytunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stentunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "strandtunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "svintunga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungband"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungben"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tunghäfta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungomål"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungomålstal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungomålstalande"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungotal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungrot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungrots-r"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungrygg"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungspene"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungspets"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungspets-r"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tungvrickare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tungformad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tungformig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tungvrickande"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "злые языки",
"translation": "onda tungor, elaka tungor"
},
{
"author": "Горький",
"ref": "Максим Горький, «На дне»",
"text": "Du har alldeles för hal tunga. … Håll du tungan din i styr... din giftblåsa!",
"title": "На дне",
"translation": "Больно у тебя язычок длинен. … Попридержи язык... гриб поганый!"
}
],
"glosses": [
"язык"
]
},
{
"glosses": [
"морской язык (Solea solea)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. морской язык (Solea solea)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"язычок весов"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "sjötunga"
}
],
"word": "tunga"
}
Download raw JSONL data for tunga meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.