See tres on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Галисийские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Галисийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/gl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "numero"
}
],
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-tres-gl-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "tresindstyve"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шестьдесят"
],
"id": "ru-tres-da-num-T1O7i8rY"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-tres-ia-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские количественные числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "regla de tres"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"forms": [
{
"form": "tercero",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "numeral"
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-tres-es-num-y7se0iDf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"число три"
],
"id": "ru-tres-es-noun-Vjh~MM8d"
},
{
"glosses": [
"тройка (игральная карта)"
],
"id": "ru-tres-es-noun-UD75n6oH"
},
{
"glosses": [
"тройка (школьная отметка)"
],
"id": "ru-tres-es-noun-hrwGBtIy"
},
{
"glosses": [
"третье число (месяца)"
],
"id": "ru-tres-es-noun-rZMJJTet"
},
{
"glosses": [
"трио"
],
"id": "ru-tres-es-noun-Nv6A5mQW",
"raw_glosses": [
"муз. трио"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские количественные числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Три/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tertia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tertiarium"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "tertius"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "tertio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "tertio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Et posuit spatium itineris inter se et generum dierum trium.",
"translation": "И назначил расстояние между собою и между Иаковом длятрёх дней пути."
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Луки», 11:5 // «Вульгата»",
"text": "Et ait ad illos : Quis vestrum habebit amicum, et ibit ad illum media nocte, et dicet illi : Amice, commoda mihi tres panes,",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "И сказал им: положим, что кто‐нибудь из вас, имея друга, придёт к нему в полночь и скажет ему: \"друг! дай мне взаймытри хлеба…"
}
],
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-tres-la-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/oc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-tres-oc-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Староокситанские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Староокситанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Староокситанский",
"lang_code": "pro",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-tres-pro-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться».",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"очень, весьма"
],
"id": "ru-tres-fro-adv-Hv5xCWPT"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Галисийские числительные",
"Галисийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/gl",
"Слова латинского происхождения/gl",
"Числа/gl"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "numero"
}
],
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Датские числительные",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/da",
"Требуется категоризация/da"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "tresindstyve"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шестьдесят"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/ia",
"Слова латинского происхождения/ia",
"Числа/ia",
"Числительные интерлингва"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Испанские количественные числительные",
"Испанский язык",
"Омонимы/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"derived": [
{
"word": "regla de tres"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"forms": [
{
"form": "tercero",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "numeral"
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Мужской род/es",
"Омонимы/es",
"Слова из 4 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Числа/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"число три"
]
},
{
"glosses": [
"тройка (игральная карта)"
]
},
{
"glosses": [
"тройка (школьная отметка)"
]
},
{
"glosses": [
"третье число (месяца)"
]
},
{
"glosses": [
"трио"
],
"raw_glosses": [
"муз. трио"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Латинские количественные числительные",
"Латинский язык",
"Слова из 4 букв/la",
"Три/la",
"Числа/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tertia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tertiarium"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "tertius"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "tertio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "tertio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Et posuit spatium itineris inter se et generum dierum trium.",
"translation": "И назначил расстояние между собою и между Иаковом длятрёх дней пути."
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Луки», 11:5 // «Вульгата»",
"text": "Et ait ad illos : Quis vestrum habebit amicum, et ibit ad illum media nocte, et dicet illi : Amice, commoda mihi tres panes,",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "И сказал им: положим, что кто‐нибудь из вас, имея друга, придёт к нему в полночь и скажет ему: \"друг! дай мне взаймытри хлеба…"
}
],
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Окситанские числительные",
"Окситанский язык",
"Слова из 4 букв/oc",
"Слова латинского происхождения/oc",
"Числа/oc"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tres «три», из праиндоевр. *trejes.",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/pro",
"Староокситанские числительные",
"Староокситанский язык",
"Требуется категоризация/pro"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Староокситанский",
"lang_code": "pro",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/fro",
"Слова латинского происхождения/fro",
"Старофранцузские наречия",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться».",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"очень, весьма"
]
}
],
"word": "tres"
}
Download raw JSONL data for tres meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.