See traverse on Wiktionary
Download JSONL data for traverse meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Перемещение/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ходьба/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "traverse",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "traverses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"прохождение, проезд, проход, пересечение"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-Gn5uTg4p"
},
{
"glosses": [
"путь, проход"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-k3tx3KhI"
},
{
"glosses": [
"перекладина, поперечина"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-1BjhS9f6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Common traverse",
"translation": "Возражения общего характера"
}
],
"glosses": [
"возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-esLI4jJU",
"raw_glosses": [
"юр. возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"угол горизонтальной наводки"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-WlItWR20",
"raw_glosses": [
"воен. угол горизонтальной наводки"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"траверс (в траншее)"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-3lqA849z",
"raw_glosses": [
"воен. траверс (в траншее)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"траверз"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-Uv1VakY4",
"raw_glosses": [
"морск. авиац. траверз"
],
"topics": [
"aeronautics",
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"галс"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-VVpKmBaC",
"raw_glosses": [
"морск. галс"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"траверс (в альпинизме)"
],
"id": "ru-traverse-en-noun-XDYsUOAC",
"raw_glosses": [
"спорт. траверс (в альпинизме)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'trævəs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "traverse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы вращения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы несогласия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обсуждения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы черчения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "traverse",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "traverses",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "traversed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "traversed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "traversing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean",
"translation": "Корабли из Манилы единственные, которые когда-либопересекали этот широкий океан"
}
],
"glosses": [
"пересекать, проходить, преодолевать, проезжать"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-ckXoHmRy"
},
{
"glosses": [
"бродить туда-сюда"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-pUQ3pV6v",
"raw_glosses": [
"книжн. бродить туда-сюда"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"перегораживать; лежать поперёк"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-B6J8~LEw"
},
{
"examples": [
{
"text": "They traversed the streets with barricades",
"translation": "Ониперегородили улицы баррикадами"
}
],
"glosses": [
"перегораживать; класть поперёк"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-SWzlAl3X"
},
{
"glosses": [
"чертить геометрическую фигуру, не отрывая карандаша от бумаги"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-O640i7XR"
},
{
"glosses": [
"проходить (о времени, жизни)"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-f9KNd9GC"
},
{
"examples": [
{
"text": "To traverse a subject",
"translation": "Обсудить вопрос со всех сторон"
}
],
"glosses": [
"подробно, досконально обсуждать"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-1g267FHk"
},
{
"glosses": [
"делать топографическую съёмку местности"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-NT1aPVk~"
},
{
"examples": [
{
"text": "He resolved to traverse this new project",
"translation": "Он решилвозразить против этого нового проекта"
}
],
"glosses": [
"возражать, перечить"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-Uv2Iujeb"
},
{
"examples": [
{
"text": "To traverse an accusation",
"translation": "Полностью отрицать предъявленное обвинение"
}
],
"glosses": [
"оспаривать, отрицать утверждения; возражать по существу"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-NzsZld6u",
"raw_glosses": [
"юр. оспаривать, отрицать утверждения; возражать по существу"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"вращаться на вертикальной оси"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-7Ibx5S9j"
},
{
"glosses": [
"делать траверс (в альпинизме)"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-I7zygqGJ",
"raw_glosses": [
"спорт. делать траверс (в альпинизме)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"делать галс"
],
"id": "ru-traverse-en-verb-lAzq5hMb",
"raw_glosses": [
"морск. делать галс"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trə'vɜːs"
}
],
"word": "traverse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Препятствия/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "traverser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"перекладина"
],
"id": "ru-traverse-fr-noun-y0bFvKRe"
},
{
"glosses": [
"помеха, препятствие"
],
"id": "ru-traverse-fr-noun-Yd6cWOGj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʈʁa.ˈʋɛʁs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʈʁa.ˈʋɛʁs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "traverse"
}
{
"categories": [
"Перемещение/en",
"Пространство/en",
"Ходьба/en"
],
"forms": [
{
"form": "traverse",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "traverses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"прохождение, проезд, проход, пересечение"
]
},
{
"glosses": [
"путь, проход"
]
},
{
"glosses": [
"перекладина, поперечина"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Common traverse",
"translation": "Возражения общего характера"
}
],
"glosses": [
"возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной"
],
"raw_glosses": [
"юр. возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"угол горизонтальной наводки"
],
"raw_glosses": [
"воен. угол горизонтальной наводки"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"траверс (в траншее)"
],
"raw_glosses": [
"воен. траверс (в траншее)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"траверз"
],
"raw_glosses": [
"морск. авиац. траверз"
],
"topics": [
"aeronautics",
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"галс"
],
"raw_glosses": [
"морск. галс"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"траверс (в альпинизме)"
],
"raw_glosses": [
"спорт. траверс (в альпинизме)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'trævəs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "traverse"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Глаголы вращения/en",
"Глаголы несогласия/en",
"Глаголы обсуждения/en",
"Глаголы ходьбы/en",
"Глаголы черчения/en"
],
"forms": [
{
"form": "traverse",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "traverses",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "traversed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "traversed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "traversing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean",
"translation": "Корабли из Манилы единственные, которые когда-либопересекали этот широкий океан"
}
],
"glosses": [
"пересекать, проходить, преодолевать, проезжать"
]
},
{
"glosses": [
"бродить туда-сюда"
],
"raw_glosses": [
"книжн. бродить туда-сюда"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"перегораживать; лежать поперёк"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "They traversed the streets with barricades",
"translation": "Ониперегородили улицы баррикадами"
}
],
"glosses": [
"перегораживать; класть поперёк"
]
},
{
"glosses": [
"чертить геометрическую фигуру, не отрывая карандаша от бумаги"
]
},
{
"glosses": [
"проходить (о времени, жизни)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To traverse a subject",
"translation": "Обсудить вопрос со всех сторон"
}
],
"glosses": [
"подробно, досконально обсуждать"
]
},
{
"glosses": [
"делать топографическую съёмку местности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He resolved to traverse this new project",
"translation": "Он решилвозразить против этого нового проекта"
}
],
"glosses": [
"возражать, перечить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To traverse an accusation",
"translation": "Полностью отрицать предъявленное обвинение"
}
],
"glosses": [
"оспаривать, отрицать утверждения; возражать по существу"
],
"raw_glosses": [
"юр. оспаривать, отрицать утверждения; возражать по существу"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"вращаться на вертикальной оси"
]
},
{
"glosses": [
"делать траверс (в альпинизме)"
],
"raw_glosses": [
"спорт. делать траверс (в альпинизме)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"делать галс"
],
"raw_glosses": [
"морск. делать галс"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trə'vɜːs"
}
],
"word": "traverse"
}
{
"categories": [
"Женский род/fr",
"Препятствия/fr",
"Французские существительные"
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "traverser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"перекладина"
]
},
{
"glosses": [
"помеха, препятствие"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʈʁa.ˈʋɛʁs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʈʁa.ˈʋɛʁs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "traverse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.