"temperament" meaning in All languages combined

See temperament on Wiktionary

Noun [Азербайджанский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-az-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Албанский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-sq-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: ['temp(ə)rəmənt] Forms: temperaments [plural]
  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-en-noun-CwWjrgix
  2. характер, нрав
    Sense id: ru-temperament-en-noun-ewc~zW2J
  3. муз. темперация
    Sense id: ru-temperament-en-noun-DMlvgykm Categories (other): Музыкальные термины/en
  4. муз. музыкальный строй, гамма
    Sense id: ru-temperament-en-noun-qie8WI4l Categories (other): Музыкальные термины/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: character, disposition, nature, personality

Noun [Каталанский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-ca-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Крымскотатарский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-crh-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Нидерландский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-nl-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Норвежский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-no-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Окситанский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-oc-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Польский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-pl-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Румынский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-ro-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Словацкий]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-sk-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Туркменский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-tk-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Чешский]

  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-cs-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Шведский]

Forms: temperamentet [singular, definite, nominative], temperamenten [plural, definite, nominative], temperaments [singular, indefinite, genitive], temperamentets [singular, definite, genitive], temperaments [plural, indefinite, genitive], temperamentens [plural, definite, genitive]
  1. темперамент
    Sense id: ru-temperament-sv-noun-CwWjrgix
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: flegmatisk, kolerisk, melankolisk, sangvinsk Related terms: konstnärstemperament, temperamentstyp, temperamentsutbrott, temperamentsfull, temperamentslös
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-az-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Албанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Албанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/sq",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sq",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/sq",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Албанский",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-sq-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-. Англ. temperament — с 1412 г.; temperamental — с 1646 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "temperaments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "Sanguine temperament",
          "translation": "Сангвинический темперамент"
        }
      ],
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-en-noun-CwWjrgix"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "Poetic temperament",
          "translation": "Поэтичная натура"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характер, нрав"
      ],
      "id": "ru-temperament-en-noun-ewc~zW2J"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. темперация"
      ],
      "id": "ru-temperament-en-noun-DMlvgykm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. музыкальный строй, гамма"
      ],
      "id": "ru-temperament-en-noun-qie8WI4l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "['temp(ə)rəmənt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "character"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "disposition"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nature"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "personality"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-ca-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-crh-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-nl-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-no-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-oc-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-pl-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-ro-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/sk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словацкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словацкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/sk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словацкий",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-sk-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-tk-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-cs-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характер/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "temperamentet",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "temperamenten",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "temperaments",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "temperamentets",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "temperaments",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "temperamentens",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temp",
        "era",
        "ment"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flegmatisk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kolerisk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "melankolisk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sangvinsk"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "konstnärstemperament"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "temperamentstyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "temperamentsutbrott"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "temperamentsfull"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "temperamentslös"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ],
      "id": "ru-temperament-sv-noun-CwWjrgix"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}
{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные",
    "Азербайджанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/az",
    "Слова латинского происхождения/az",
    "Характер/az"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Албанские существительные",
    "Албанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/sq",
    "Слова латинского происхождения/sq",
    "Характер/sq"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Албанский",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Характер/en"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-. Англ. temperament — с 1412 г.; temperamental — с 1646 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "temperaments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "Sanguine temperament",
          "translation": "Сангвинический темперамент"
        }
      ],
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "Poetic temperament",
          "translation": "Поэтичная натура"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характер, нрав"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "муз. темперация"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "муз. музыкальный строй, гамма"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "['temp(ə)rəmənt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "character"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "disposition"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nature"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "personality"
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/ca",
    "Слова латинского происхождения/ca",
    "Характер/ca"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские существительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/crh",
    "Слова латинского происхождения/crh",
    "Характер/crh"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нидерландские существительные",
    "Нидерландский язык",
    "Слова из 11 букв/nl",
    "Слова латинского происхождения/nl",
    "Характер/nl"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские существительные",
    "Норвежский язык",
    "Слова из 11 букв/no",
    "Слова латинского происхождения/no",
    "Характер/no"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Окситанские существительные",
    "Окситанский язык",
    "Слова из 11 букв/oc",
    "Слова латинского происхождения/oc",
    "Характер/oc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 11 букв/pl",
    "Слова латинского происхождения/pl",
    "Характер/pl"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 11 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro",
    "Характер/ro"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/sk",
    "Слова латинского происхождения/sk",
    "Словацкие существительные",
    "Словацкий язык",
    "Характер/sk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словацкий",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/tk",
    "Слова латинского происхождения/tk",
    "Туркменские существительные",
    "Туркменский язык",
    "Характер/tk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/cs",
    "Слова латинского происхождения/cs",
    "Характер/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temperament"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/sv",
    "Слова латинского происхождения/sv",
    "Средний род/sv",
    "Характер/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "temperamentet",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "temperamenten",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "temperaments",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "temperamentets",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "temperaments",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "temperamentens",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "temp",
        "era",
        "ment"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flegmatisk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kolerisk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "melankolisk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sangvinsk"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "konstnärstemperament"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "temperamentstyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "temperamentsutbrott"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "temperamentsfull"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "temperamentslös"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "темперамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "temperament"
}

Download raw JSONL data for temperament meaning in All languages combined (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.