See suite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жилище/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Множества/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные произведения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "suite",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "suites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Suite of furniture.",
"translation": "Мебельныйгарнитур."
}
],
"glosses": [
"комплект, гарнитур, набор"
],
"id": "ru-suite-en-noun-o9FXrzxi"
},
{
"glosses": [
"сьют, многокомнатный номер в гостинице"
],
"id": "ru-suite-en-noun-9NLK~IMH"
},
{
"glosses": [
"квартира, состоящая из нескольких комнат"
],
"id": "ru-suite-en-noun-jO9ueT-1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The Presidential suite is well appointed and allows for good security.",
"translation": "Резиденция президента расположена в хорошо защищённом месте и может обеспечить высокий уровень безопасности."
}
],
"glosses": [
"резиденция"
],
"id": "ru-suite-en-noun-MQkDWe-F"
},
{
"glosses": [
"сюита"
],
"id": "ru-suite-en-noun-21pzcl5-",
"raw_glosses": [
"муз. сюита"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"программный пакет"
],
"id": "ru-suite-en-noun-MV4udFSn",
"raw_glosses": [
"информ. программный пакет"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"свита; сопровождающие лица; эскорт; кортеж"
],
"id": "ru-suite-en-noun-hcd8Ad0~"
},
{
"glosses": [
"свита, серия"
],
"id": "ru-suite-en-noun-CnUQU9YI",
"raw_glosses": [
"геол. свита, серия"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-suite.ogg",
"ipa": "swi:t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-suite.ogg/En-us-suite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suite.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
}
],
"word": "suite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жилище/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Множество/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные произведения/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о морфологии/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сюита"
],
"id": "ru-suite-it-noun-21pzcl5-",
"raw_glosses": [
"муз. сюита"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"сопровождающие лица, кортеж, свита"
],
"id": "ru-suite-it-noun-VypFD9QG"
},
{
"glosses": [
"номер (люкс в гостинице)"
],
"id": "ru-suite-it-noun-fnImE8cP"
}
],
"word": "suite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жилище/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Множество/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные произведения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о морфологии/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "suite",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "suites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la suite prochainement",
"translation": "продолжение следует"
},
{
"text": "la suite au prochain numéro",
"translation": "продолжение в следующем номере"
},
{
"text": "suite et fin",
"translation": "окончание (романа и т. п.)"
}
],
"glosses": [
"продолжение"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-ptB738iT"
},
{
"examples": [
{
"text": "les suites de la guerre",
"translation": "последствия войны"
},
{
"text": "suites graves",
"translation": "серьёзные последствия"
},
{
"text": "donner suite à un projet",
"translation": "провести проект в жизнь"
}
],
"glosses": [
"следствие, последствие"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-eFbRea4n"
},
{
"glosses": [
"свита, кортеж"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-BpwS2F6M"
},
{
"examples": [
{
"text": "une longue suite de jours",
"translation": "длинная вереница дней"
}
],
"glosses": [
"ряд, вереница"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-Tmxw2KhJ"
},
{
"glosses": [
"серия гравюр (из одного произведения), серия ковров (объединённых общей темой)"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-E46uobtc"
},
{
"glosses": [
"квартира (многокомнатный номер) в гостинице"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-mAGa7f0e"
},
{
"examples": [
{
"text": "marcher à la suite de qn",
"translation": "идти за кем-л"
}
],
"id": "ru-suite-fr-noun-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"устар. следование за кем-л"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "esprit de suite",
"translation": "последовательность"
},
{
"text": "sans suite",
"translation": "бессвязный; бессвязно"
},
{
"text": "avec suite",
"translation": "настойчиво"
}
],
"glosses": [
"связь, последовательность"
],
"id": "ru-suite-fr-noun--z1ZJ1xn"
},
{
"examples": [
{
"text": "suite de Cauchy",
"translation": "последовательность Коши"
}
],
"glosses": [
"последовательность"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-mjFuhICW",
"raw_glosses": [
"матем. последовательность"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"натуральная рента"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-qRWIQMHG",
"raw_glosses": [
"истор. натуральная рента"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сюита"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-21pzcl5-",
"raw_glosses": [
"муз. сюита"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"преследование дичи (на охоте)"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-bR-GO0bb"
},
{
"glosses": [
"персонал дипломатической миссии"
],
"id": "ru-suite-fr-noun-qtexTGQk",
"raw_glosses": [
"юр. персонал дипломатической миссии"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɥit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɥit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "suite"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Жилище/en",
"Множества/en",
"Музыкальные произведения/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова французского происхождения/en"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "suite",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "suites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Suite of furniture.",
"translation": "Мебельныйгарнитур."
}
],
"glosses": [
"комплект, гарнитур, набор"
]
},
{
"glosses": [
"сьют, многокомнатный номер в гостинице"
]
},
{
"glosses": [
"квартира, состоящая из нескольких комнат"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The Presidential suite is well appointed and allows for good security.",
"translation": "Резиденция президента расположена в хорошо защищённом месте и может обеспечить высокий уровень безопасности."
}
],
"glosses": [
"резиденция"
]
},
{
"glosses": [
"сюита"
],
"raw_glosses": [
"муз. сюита"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"программный пакет"
],
"raw_glosses": [
"информ. программный пакет"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"свита; сопровождающие лица; эскорт; кортеж"
]
},
{
"glosses": [
"свита, серия"
],
"raw_glosses": [
"геол. свита, серия"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-suite.ogg",
"ipa": "swi:t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-suite.ogg/En-us-suite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suite.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
}
],
"word": "suite"
}
{
"categories": [
"Женский род/it",
"Жилище/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Множество/it",
"Музыкальные произведения/it",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужны сведения о морфологии/it",
"Слова из 5 букв/it",
"Слова французского происхождения/it",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/it"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сюита"
],
"raw_glosses": [
"муз. сюита"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"сопровождающие лица, кортеж, свита"
]
},
{
"glosses": [
"номер (люкс в гостинице)"
]
}
],
"word": "suite"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Женский род/fr",
"Жилище/fr",
"Множество/fr",
"Музыкальные произведения/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужны сведения о морфологии/fr",
"Слова из 5 букв/fr",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "suite",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "suites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la suite prochainement",
"translation": "продолжение следует"
},
{
"text": "la suite au prochain numéro",
"translation": "продолжение в следующем номере"
},
{
"text": "suite et fin",
"translation": "окончание (романа и т. п.)"
}
],
"glosses": [
"продолжение"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "les suites de la guerre",
"translation": "последствия войны"
},
{
"text": "suites graves",
"translation": "серьёзные последствия"
},
{
"text": "donner suite à un projet",
"translation": "провести проект в жизнь"
}
],
"glosses": [
"следствие, последствие"
]
},
{
"glosses": [
"свита, кортеж"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "une longue suite de jours",
"translation": "длинная вереница дней"
}
],
"glosses": [
"ряд, вереница"
]
},
{
"glosses": [
"серия гравюр (из одного произведения), серия ковров (объединённых общей темой)"
]
},
{
"glosses": [
"квартира (многокомнатный номер) в гостинице"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "marcher à la suite de qn",
"translation": "идти за кем-л"
}
],
"raw_glosses": [
"устар. следование за кем-л"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "esprit de suite",
"translation": "последовательность"
},
{
"text": "sans suite",
"translation": "бессвязный; бессвязно"
},
{
"text": "avec suite",
"translation": "настойчиво"
}
],
"glosses": [
"связь, последовательность"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "suite de Cauchy",
"translation": "последовательность Коши"
}
],
"glosses": [
"последовательность"
],
"raw_glosses": [
"матем. последовательность"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"натуральная рента"
],
"raw_glosses": [
"истор. натуральная рента"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сюита"
],
"raw_glosses": [
"муз. сюита"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"преследование дичи (на охоте)"
]
},
{
"glosses": [
"персонал дипломатической миссии"
],
"raw_glosses": [
"юр. персонал дипломатической миссии"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɥit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɥit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "suite"
}
Download raw JSONL data for suite meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.