"strzała" meaning in All languages combined

See strzała on Wiktionary

Noun [Польский]

IPA: st.ʂawa [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Родственно латышск. strę̄lа «стрела, метательный снаряд, полоса, порыв ветра, струя», лит. strėlà «стрела» (судя по латышск. знач. и лит. -ė-, не является заимств. из слав.), др.-в.-нем. strâlа «луч». Заимствование слав. слова из герм. невероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: strzała [nominative, singular], strzały [nominative, plural], strzały [genitive, singular], strzał [genitive, plural], strzale [dative, singular], strzałom [dative, plural], strzałę [accusative, singular], strzały [accusative, plural], strzałą [instrumental, singular], strzałami [instrumental, plural], strzale [locative, singular], strzałach [locative, plural], strzało [vocative, singular], strzały [vocative, plural]
  1. стрела
    Sense id: ru-strzała-pl-noun-inkSDFQY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: strzałka
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холодное оружие/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Родственно латышск. strę̄lа «стрела, метательный снаряд, полоса, порыв ветра, струя», лит. strėlà «стрела» (судя по латышск. знач. и лит. -ė-, не является заимств. из слав.), др.-в.-нем. strâlа «луч». Заимствование слав. слова из герм. невероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "strzała",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzał",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzale",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzało",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "strzałka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Łuki i strzały były używane do walki oraz polowania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стрела"
      ],
      "id": "ru-strzała-pl-noun-inkSDFQY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "st.ʂawa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "strzała"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 7 букв/pl",
    "Холодное оружие/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Родственно латышск. strę̄lа «стрела, метательный снаряд, полоса, порыв ветра, струя», лит. strėlà «стрела» (судя по латышск. знач. и лит. -ė-, не является заимств. из слав.), др.-в.-нем. strâlа «луч». Заимствование слав. слова из герм. невероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "strzała",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzał",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzale",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzałach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzało",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzały",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "strzałka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Łuki i strzały były używane do walki oraz polowania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стрела"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "st.ʂawa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "strzała"
}

Download raw JSONL data for strzała meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.