See stark on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The stark beauty of the desert",
"translation": "Суровая красота пустыни"
}
],
"glosses": [
"сильный, неистовый; строгий, суровый"
],
"id": "ru-stark-en-adj-M0am-Yaf"
},
{
"glosses": [
"непреклонный, стойкий, решительный, сильный"
],
"id": "ru-stark-en-adj-ldolnHU6",
"raw_glosses": [
"поэт. непреклонный, стойкий, решительный, сильный"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She was stark naked, her white flesh vulnerable to his stares."
},
{
"text": "Stark nonsense",
"translation": "Чистейший вздор"
}
],
"glosses": [
"абсолютный, полный, совершенный"
],
"id": "ru-stark-en-adj-qapeeF77"
},
{
"glosses": [
"голый, нагой"
],
"id": "ru-stark-en-adj-ezMP8eAG"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stark room",
"translation": "Пустая комната"
}
],
"glosses": [
"пустой"
],
"id": "ru-stark-en-adj-~ZTpaV-w"
},
{
"glosses": [
"застывший, окоченевший"
],
"id": "ru-stark-en-adj-HASBspbb",
"raw_glosses": [
"устар. застывший, окоченевший"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"окостенелый, окостеневший"
],
"id": "ru-stark-en-adj-AdAHh7iX",
"raw_glosses": [
"устар. окостенелый, окостеневший"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Crockett",
"ref": "Crockett",
"text": "The dragoons were stark fellows and had seen service",
"translation": "Драгуны былисильные, здоровые ребята, повидавшие виды"
}
],
"glosses": [
"здоровый, крепкий, сильный"
],
"id": "ru-stark-en-adj-Addmw8Us",
"raw_glosses": [
"устар. здоровый, крепкий, сильный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "perfect"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sheer"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "absolute"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "unqualified"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "arrant"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "thorough"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "unmitigated"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "lusty"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "robust"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "sturdy"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "vigorous"
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My first thought was that I had gone stark raving mad",
"translation": "Моя первая мысль была, что ясовсем спятил"
}
],
"glosses": [
"полностью, целиком, совершенно, абсолютно"
],
"id": "ru-stark-en-adv-W~VgUgok"
},
{
"examples": [
{
"text": "She said «no», and said it brave and stark",
"translation": "Она сказала «нет», и сказала это смело ирешительно"
}
],
"glosses": [
"резко, решительно, дерзко, энергично"
],
"id": "ru-stark-en-adv-5XR7P6Uc"
},
{
"glosses": [
"крепко, туго, плотно"
],
"id": "ru-stark-en-adv-3xuABV5A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "absolutely"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "quite"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wholly"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "utterly"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "strenuously"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vigorously"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hard"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "starkly"
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сила/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сильный"
],
"id": "ru-stark-de-adj-LjpEL2iR"
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сила/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сильный"
],
"id": "ru-stark-sv-adj-LjpEL2iR"
},
{
"glosses": [
"громкий"
],
"id": "ru-stark-sv-adj-IADwcDju"
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The stark beauty of the desert",
"translation": "Суровая красота пустыни"
}
],
"glosses": [
"сильный, неистовый; строгий, суровый"
]
},
{
"glosses": [
"непреклонный, стойкий, решительный, сильный"
],
"raw_glosses": [
"поэт. непреклонный, стойкий, решительный, сильный"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She was stark naked, her white flesh vulnerable to his stares."
},
{
"text": "Stark nonsense",
"translation": "Чистейший вздор"
}
],
"glosses": [
"абсолютный, полный, совершенный"
]
},
{
"glosses": [
"голый, нагой"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stark room",
"translation": "Пустая комната"
}
],
"glosses": [
"пустой"
]
},
{
"glosses": [
"застывший, окоченевший"
],
"raw_glosses": [
"устар. застывший, окоченевший"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"окостенелый, окостеневший"
],
"raw_glosses": [
"устар. окостенелый, окостеневший"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Crockett",
"ref": "Crockett",
"text": "The dragoons were stark fellows and had seen service",
"translation": "Драгуны былисильные, здоровые ребята, повидавшие виды"
}
],
"glosses": [
"здоровый, крепкий, сильный"
],
"raw_glosses": [
"устар. здоровый, крепкий, сильный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "perfect"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sheer"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "absolute"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "unqualified"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "arrant"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "thorough"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "unmitigated"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "lusty"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "robust"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "sturdy"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "vigorous"
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My first thought was that I had gone stark raving mad",
"translation": "Моя первая мысль была, что ясовсем спятил"
}
],
"glosses": [
"полностью, целиком, совершенно, абсолютно"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She said «no», and said it brave and stark",
"translation": "Она сказала «нет», и сказала это смело ирешительно"
}
],
"glosses": [
"резко, решительно, дерзко, энергично"
]
},
{
"glosses": [
"крепко, туго, плотно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "absolutely"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "quite"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wholly"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "utterly"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "strenuously"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vigorously"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hard"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "starkly"
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
"Немецкие прилагательные",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сила/de",
"Слова из 5 букв/de"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сильный"
]
}
],
"word": "stark"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сила/sv",
"Слова из 5 букв/sv",
"Шведские прилагательные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сильный"
]
},
{
"glosses": [
"громкий"
]
}
],
"word": "stark"
}
Download raw JSONL data for stark meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.