See hard on Wiktionary
Download JSONL data for hard meaning in All languages combined (3.5kB)
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "soft" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От прагерм. формы *kharthus, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heard и англ. hard, др.-сканд. harðr, др.-в.-нем. harto и нем. hart, готск. hardus и др.; восходит к праиндоевр. *kratus «сила». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "жёсткий, твёрдый; тугой, негибкий, негнущийся; неподатливый" ], "id": "ru-hard-en-adj-mvSh7vhW" }, { "glosses": [ "металлический (о деньгах)" ], "id": "ru-hard-en-adj-R9fk6C14" }, { "glosses": [ "крепкий, прочный, ноский; выносливый" ], "id": "ru-hard-en-adj-HYuH6EqT" }, { "glosses": [ "трудный, утомительный, тяжёлый, напряжённый (о работе и т. п.)" ], "id": "ru-hard-en-adj-jxKi5W2D" }, { "glosses": [ "суровый, трудный, затруднительный, тревожный; тяжёлый, тягостный" ], "id": "ru-hard-en-adj-tMdhYEvO" }, { "glosses": [ "неприятный (для слуха, зрения)" ], "id": "ru-hard-en-adj-rqHJa5VO" } ], "sounds": [ { "ipa": "hɑːd", "raw_tags": [ "брит." ] }, { "ipa": "hɑɹd", "raw_tags": [ "США" ] } ], "word": "hard" } { "derived": [ { "word": "go hard" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "активно, решительно, настойчиво, энергично, упорно; неистово, яростно" ], "id": "ru-hard-en-adv-eZNa8B2Y" }, { "glosses": [ "сильно, резко, интенсивно" ], "id": "ru-hard-en-adv-m6qxumTS" }, { "glosses": [ "жёстко, строго; сурово, безжалостно, жестоко" ], "id": "ru-hard-en-adv-PQWTEDZR" }, { "glosses": [ "твёрдо, крепко" ], "id": "ru-hard-en-adv-axqWH43F" }, { "examples": [ { "author": "Чарльз Диккенс", "date": "1832", "source": "source", "text": "He drew from his pocket a red silk purse, and looked very hard at Sam as he drew out a sovereign.", "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club", "translation": "Он достал из кармана красный шёлковый кошелёк и, извлекая соверен,пристально посмотрел на Сэма.", "translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна" } ], "glosses": [ "пристально" ], "id": "ru-hard-en-adv-xXuWjL~V" } ], "word": "hard" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mild" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нидерландские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "жёсткий, твёрдый" ], "id": "ru-hard-nl-adj-BPT4WMEr" }, { "glosses": [ "крепкий, прочный" ], "id": "ru-hard-nl-adj-gWF-0q0D" }, { "glosses": [ "трудный, тяжёлый" ], "id": "ru-hard-nl-adj-K9zLktpi" }, { "glosses": [ "суровый, жестокий" ], "id": "ru-hard-nl-adj-n7F94WIC" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɦɑrt" } ], "word": "hard" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "soft" } ], "categories": [ "Английские прилагательные" ], "etymology_text": "От прагерм. формы *kharthus, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heard и англ. hard, др.-сканд. harðr, др.-в.-нем. harto и нем. hart, готск. hardus и др.; восходит к праиндоевр. *kratus «сила». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "жёсткий, твёрдый; тугой, негибкий, негнущийся; неподатливый" ] }, { "glosses": [ "металлический (о деньгах)" ] }, { "glosses": [ "крепкий, прочный, ноский; выносливый" ] }, { "glosses": [ "трудный, утомительный, тяжёлый, напряжённый (о работе и т. п.)" ] }, { "glosses": [ "суровый, трудный, затруднительный, тревожный; тяжёлый, тягостный" ] }, { "glosses": [ "неприятный (для слуха, зрения)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɑːd", "raw_tags": [ "брит." ] }, { "ipa": "hɑɹd", "raw_tags": [ "США" ] } ], "word": "hard" } { "derived": [ { "word": "go hard" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "активно, решительно, настойчиво, энергично, упорно; неистово, яростно" ] }, { "glosses": [ "сильно, резко, интенсивно" ] }, { "glosses": [ "жёстко, строго; сурово, безжалостно, жестоко" ] }, { "glosses": [ "твёрдо, крепко" ] }, { "examples": [ { "author": "Чарльз Диккенс", "date": "1832", "source": "source", "text": "He drew from his pocket a red silk purse, and looked very hard at Sam as he drew out a sovereign.", "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club", "translation": "Он достал из кармана красный шёлковый кошелёк и, извлекая соверен,пристально посмотрел на Сэма.", "translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна" } ], "glosses": [ "пристально" ] } ], "word": "hard" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mild" } ], "categories": [ "Нидерландские прилагательные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "жёсткий, твёрдый" ] }, { "glosses": [ "крепкий, прочный" ] }, { "glosses": [ "трудный, тяжёлый" ] }, { "glosses": [ "суровый, жестокий" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɦɑrt" } ], "word": "hard" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.