See spiritual on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Духовность/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть». Англ. spirit — примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ayatollah Ali Khamenei, Iran's spiritual leader",
"translation": "Аятолла Али Хаменеи,духовный лидер Ирана"
}
],
"glosses": [
"духовный (имеющий отношение к душе, духовному началу)"
],
"id": "ru-spiritual-en-adj-WoKPiewA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Spiritual songs",
"translation": "Духовные песнопения"
}
],
"glosses": [
"церковный; духовный (имеющий отношение к религии, к церкви)"
],
"id": "ru-spiritual-en-adj-sy0uOBJI"
},
{
"glosses": [
"набожный, благочестивый, праведный"
],
"id": "ru-spiritual-en-adj-i8VVT0sP"
},
{
"examples": [
{
"text": "Spiritual features",
"translation": "Одухотворённое лицо"
}
],
"glosses": [
"возвышенный, тонкий, одухотворённый"
],
"id": "ru-spiritual-en-adj-Qa3qbneV"
},
{
"glosses": [
"божественный, сверхъестественный"
],
"id": "ru-spiritual-en-adj-ujC3H3VP"
},
{
"glosses": [
"спиритический"
],
"id": "ru-spiritual-en-adj-9a-aFi~N"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spiritual.ogg",
"ipa": "'spɪrɪʧuəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-spiritual.ogg/En-us-spiritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spiritual.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "devotional"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sacred"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ecclesiastical"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "devout"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "holy"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "pious"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "spiritualistic"
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Духовность/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть». Англ. spirit — примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "spiritual",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spirituals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)"
],
"id": "ru-spiritual-en-noun-TMIMqhwP",
"raw_glosses": [
"амер. муз. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"(spiritual) религиозные идеи, взгляды"
],
"id": "ru-spiritual-en-noun-~uZ2LqhV",
"raw_glosses": [
"(spiritual) устар. религиозные идеи, взгляды"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"(Spiritual) \"спиритуал\" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)"
],
"id": "ru-spiritual-en-noun-FIjA7XH9",
"raw_glosses": [
"(Spiritual) религ. истор. \"спиритуал\" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spiritual.ogg",
"ipa": "'spɪrɪʧuəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-spiritual.ogg/En-us-spiritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spiritual.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "Franciscan"
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Духовность/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть».",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"духовный"
],
"id": "ru-spiritual-ia-adj-UtUrj7qG"
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"духовный"
],
"id": "ru-spiritual-de-adj-UtUrj7qG"
},
{
"glosses": [
"спиритуалистический"
],
"id": "ru-spiritual-de-adj-eItpSEZv"
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Духовность/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть». Англ. spirit — примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ayatollah Ali Khamenei, Iran's spiritual leader",
"translation": "Аятолла Али Хаменеи,духовный лидер Ирана"
}
],
"glosses": [
"духовный (имеющий отношение к душе, духовному началу)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spiritual songs",
"translation": "Духовные песнопения"
}
],
"glosses": [
"церковный; духовный (имеющий отношение к религии, к церкви)"
]
},
{
"glosses": [
"набожный, благочестивый, праведный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spiritual features",
"translation": "Одухотворённое лицо"
}
],
"glosses": [
"возвышенный, тонкий, одухотворённый"
]
},
{
"glosses": [
"божественный, сверхъестественный"
]
},
{
"glosses": [
"спиритический"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spiritual.ogg",
"ipa": "'spɪrɪʧuəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-spiritual.ogg/En-us-spiritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spiritual.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "devotional"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sacred"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ecclesiastical"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "devout"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "holy"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "pious"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "spiritualistic"
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Духовность/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 9 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть». Англ. spirit — примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "spiritual",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spirituals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)"
],
"raw_glosses": [
"амер. муз. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"(spiritual) религиозные идеи, взгляды"
],
"raw_glosses": [
"(spiritual) устар. религиозные идеи, взгляды"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"(Spiritual) \"спиритуал\" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)"
],
"raw_glosses": [
"(Spiritual) религ. истор. \"спиритуал\" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spiritual.ogg",
"ipa": "'spɪrɪʧuəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-spiritual.ogg/En-us-spiritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spiritual.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "Franciscan"
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Духовность/ia",
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Прилагательные интерлингва",
"Слова из 9 букв/ia",
"Слова латинского происхождения/ia"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть».",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"духовный"
]
}
],
"word": "spiritual"
}
{
"categories": [
"Немецкие прилагательные",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"духовный"
]
},
{
"glosses": [
"спиритуалистический"
]
}
],
"word": "spiritual"
}
Download raw JSONL data for spiritual meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.