See son on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Азербайджанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Азербайджанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Конец/az", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/az", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "{{{1}}}", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}lar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}un", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}ların", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}a", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}lara", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}u", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}ları", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}da", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}larda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}dan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}lardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "конец, окончание, исход, развязка, финал" ], "id": "ru-son-az-noun-1msH8fZh" } ], "word": "son" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "father" }, { "sense_index": 1, "word": "mother" }, { "sense_index": 1, "word": "stepson" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отношения родства/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От прагерм. *sunuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sunu и англ. son, др.-фризск. sunu, др.-сканд. sonr, датск. søn, шведск. son, ср.-нидерл. sone и нидерл. zoon, др.-в.-нем. sunu и нем. Sohn, готск. sunus и др. (восходит к праиндоевр. *sunu-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "child" } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Библия короля Якова", "ref": "«Евангелие от Матфея», 4:3 // «Библия короля Якова»", "text": "And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "И приступил к Нему искуситель и сказал: если ТыСын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами.." } ], "glosses": [ "сын" ], "id": "ru-son-en-noun-tFiNb628" } ], "sounds": [ { "homophones": [ "sun" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Африкаанс", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/af", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные африкаанс", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/af", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonne", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "date": "1933/1953", "ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 1:32, 1933/1953 г.", "text": "En toe dit aand geword het en die son onder was, het hulle na Hom gebring almal wat ongesteld en van duiwels besete was.", "title": "Die Afrikaanse Bybel", "translation": "При наступлении же вечера, когда заходилосолнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых." } ], "glosses": [ "солнце" ], "id": "ru-son-af-noun-C0w5giqr" } ], "sounds": [ { "ipa": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈsonə", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Волапюк", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Волапюкские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отношения родства/vo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/vo", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sona", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sonas", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sone", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sones", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sonis", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "o son", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "o sons", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сын" ], "id": "ru-son-vo-noun-tFiNb628" } ], "sounds": [ { "ipa": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "hicil" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ca", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Каталанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Каталанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ca", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сон/ca", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. somnus.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сон" ], "id": "ru-son-ca-noun-FLGBeA0n" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/fro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/fro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/fro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старофранцузские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старофранцузский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fro", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».", "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вершина" ], "id": "ru-son-fro-noun-jzQRBqsU" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнефризские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ofs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старофризский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ofs", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Старофризский", "lang_code": "ofs", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "вскоре" ], "id": "ru-son-ofs-adv-v6PMWCgE" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Конец/tr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/tr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Турецкие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Турецкий язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Вин.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sonu", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonları", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Дат.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sona", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlara", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Мест.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sonda", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlarda", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Исх.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sondan", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlardan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Род.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sonun", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonların", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "конец" ], "id": "ru-son-tr-noun-XxljGFKc" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/uz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/uz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Узбекские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Узбекский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sonlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sonning", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sonlarning", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "songa", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sonlarga", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sonni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sonlarni", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sonda", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sonlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sondan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "число" ], "id": "ru-son-uz-noun-nAvJ3NBI" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. sonus.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Le son de cette guitare est parfait." } ], "glosses": [ "звук, звучание" ], "id": "ru-son-fr-noun-EPzTo3kC" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-son.ogg", "ipa": "sɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-son.ogg/Fr-son.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-son.ogg" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские местоимения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От народно-латинск.sum, далее от лат. suum.", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "text": "passe-moi ses livres", "translation": "передай мне его книги" } ], "glosses": [ "его (её)" ], "id": "ru-son-fr-pron-TuVOH4mf" }, { "examples": [ { "text": "il aime son travail", "translation": "он любит свою работу" } ], "glosses": [ "свой (своя, своё, свои)" ], "id": "ru-son-fr-pron-yVmmwNUx" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɔ̃" } ], "word": "son" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Звуки/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. secundus.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "farine de son", "translation": "мука с отрубями" } ], "glosses": [ "отруби" ], "id": "ru-son-fr-noun-6lSOwYny" }, { "examples": [ { "text": "poupée de son", "translation": "кукла, набитая опилками" } ], "glosses": [ "опилки (для набивания)" ], "id": "ru-son-fr-noun-EO27qwmv" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɔ̃" } ], "word": "son" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "styvson" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Общий род/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отношения родства/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "den förlorade sonen" } ], "etymology_text": "От прагерм. *sunuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sunu и англ. son, др.-фризск. sunu, др.-сканд. sonr, датск. søn, шведск. son, ср.-нидерл. sone и нидерл. zoon, др.-в.-нем. sunu и нем. Sohn, готск. sunus и др. (восходит к праиндоевр. *sunu-).", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "söner" }, { "form": "sönerna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "söners" }, { "form": "sönernas" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "barn" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Abrahamsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Andersson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Andreasson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Arvidsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Axelsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Bengtsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Claesson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Danielsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Eliasson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Eriksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Fredriksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Gunnarsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Gustafsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Hansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Henriksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Hermansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Håkansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Isaksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jakobsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Johansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jonasson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jonsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jönsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Karlsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Larsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Magnusson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Martinsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Mattsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Månsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Mårtensson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Nilsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Olofsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Olsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Persson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Pettersson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Pålsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Samuelsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Svensson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Åkesson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adoptivson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bondson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "brorson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dotterson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "fosterson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gudson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "hemmason" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "människoson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "prästson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sondotter" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonhustru" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonnamn" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonsonsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "styvson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "svärson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "systerson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sonlig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vår son ska stanna ett år." } ], "glosses": [ "сын" ], "id": "ru-son-sv-noun-tFiNb628" } ], "sounds": [ { "ipa": "soːn", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "Sv-son.ogg", "ipa": "˅søːnər", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Sv-son.ogg/Sv-son.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-son.ogg", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "son" }
{ "categories": [ "Азербайджанские существительные", "Азербайджанский язык", "Конец/az", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/az" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "{{{1}}}", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}lar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}un", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}ların", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}a", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}lara", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}u", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}ları", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}da", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}larda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "{{{1}}}dan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "{{{1}}}lardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "конец, окончание, исход, развязка, финал" ] } ], "word": "son" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "father" }, { "sense_index": 1, "word": "mother" }, { "sense_index": 1, "word": "stepson" } ], "categories": [ "Английские существительные", "Английский язык", "Отношения родства/en", "Слова из 3 букв/en" ], "etymology_text": "От прагерм. *sunuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sunu и англ. son, др.-фризск. sunu, др.-сканд. sonr, датск. søn, шведск. son, ср.-нидерл. sone и нидерл. zoon, др.-в.-нем. sunu и нем. Sohn, готск. sunus и др. (восходит к праиндоевр. *sunu-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "child" } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Библия короля Якова", "ref": "«Евангелие от Матфея», 4:3 // «Библия короля Якова»", "text": "And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "И приступил к Нему искуситель и сказал: если ТыСын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами.." } ], "glosses": [ "сын" ] } ], "sounds": [ { "homophones": [ "sun" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Африкаанс", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/af", "Существительные африкаанс", "Требуется категоризация/af" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonne", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "date": "1933/1953", "ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 1:32, 1933/1953 г.", "text": "En toe dit aand geword het en die son onder was, het hulle na Hom gebring almal wat ongesteld en van duiwels besete was.", "title": "Die Afrikaanse Bybel", "translation": "При наступлении же вечера, когда заходилосолнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых." } ], "glosses": [ "солнце" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈsonə", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Волапюк", "Волапюкские существительные", "Нужна этимология", "Отношения родства/vo", "Слова из 3 букв/vo" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sona", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sonas", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sone", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sones", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "soni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sonis", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "o son", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "o sons", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сын" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "hicil" } ], "word": "son" } { "categories": [ "Женский род/ca", "Каталанские существительные", "Каталанский язык", "Слова из 3 букв/ca", "Сон/ca" ], "etymology_text": "От лат. somnus.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сон" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Мужской род/fro", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 3 букв/fro", "Слова латинского происхождения/fro", "Старофранцузские существительные", "Старофранцузский язык", "Требуется категоризация/fro" ], "etymology_text": "Происходит от лат. summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».", "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "вершина" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Древнефризские наречия", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/ofs", "Старофризский язык", "Требуется категоризация/ofs" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Старофризский", "lang_code": "ofs", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "вскоре" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Конец/tr", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/tr", "Турецкие существительные", "Турецкий язык" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Вин.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sonu", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonları", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Дат.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sona", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlara", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Мест.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sonda", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlarda", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Исх.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sondan", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlardan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Род.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sonun", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonların", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "конец" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/uz", "Требуется категоризация/uz", "Узбекские существительные", "Узбекский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sonlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sonning", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sonlarning", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "songa", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sonlarga", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sonni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sonlarni", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sonda", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sonlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sondan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "число" ] } ], "word": "son" } { "categories": [ "Мужской род/fr", "Омонимы/fr", "Статьи с 3 омонимами/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские существительные", "Французский язык" ], "etymology_text": "От лат. sonus.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Le son de cette guitare est parfait." } ], "glosses": [ "звук, звучание" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-son.ogg", "ipa": "sɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-son.ogg/Fr-son.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-son.ogg" } ], "word": "son" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Омонимы/fr", "Статьи с 3 омонимами/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские местоимения", "Французский язык" ], "etymology_text": "От народно-латинск.sum, далее от лат. suum.", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "text": "passe-moi ses livres", "translation": "передай мне его книги" } ], "glosses": [ "его (её)" ] }, { "examples": [ { "text": "il aime son travail", "translation": "он любит свою работу" } ], "glosses": [ "свой (своя, своё, свои)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɔ̃" } ], "word": "son" } { "categories": [ "Звуки/fr", "Мужской род/fr", "Нет сведений о составе слова", "Омонимы/fr", "Слова из 3 букв/fr", "Статьи с 3 омонимами/fr", "Французские существительные", "Французский язык" ], "etymology_text": "От лат. secundus.", "forms": [ { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "farine de son", "translation": "мука с отрубями" } ], "glosses": [ "отруби" ] }, { "examples": [ { "text": "poupée de son", "translation": "кукла, набитая опилками" } ], "glosses": [ "опилки (для набивания)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɔ̃" } ], "word": "son" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "styvson" } ], "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9", "Общий род/sv", "Отношения родства/sv", "Слова из 3 букв/sv", "Шведские существительные", "Шведский язык" ], "derived": [ { "word": "den förlorade sonen" } ], "etymology_text": "От прагерм. *sunuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sunu и англ. son, др.-фризск. sunu, др.-сканд. sonr, датск. søn, шведск. son, ср.-нидерл. sone и нидерл. zoon, др.-в.-нем. sunu и нем. Sohn, готск. sunus и др. (восходит к праиндоевр. *sunu-).", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "son", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "söner" }, { "form": "sönerna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sons", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sonens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "söners" }, { "form": "sönernas" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "barn" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Abrahamsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Andersson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Andreasson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Arvidsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Axelsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Bengtsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Claesson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Danielsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Eliasson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Eriksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Fredriksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Gunnarsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Gustafsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Hansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Henriksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Hermansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Håkansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Isaksson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jakobsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Johansson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jonasson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jonsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Jönsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Karlsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Larsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Magnusson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Martinsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Mattsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Månsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Mårtensson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Nilsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Olofsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Olsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Persson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Pettersson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Pålsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Samuelsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Svensson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Åkesson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adoptivson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bondson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "brorson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dotterson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "fosterson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gudson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "hemmason" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "människoson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "prästson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sondotter" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonhustru" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonnamn" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sonsonsson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "styvson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "svärson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "systerson" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sonlig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vår son ska stanna ett år." } ], "glosses": [ "сын" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "soːn", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "Sv-son.ogg", "ipa": "˅søːnər", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Sv-son.ogg/Sv-son.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-son.ogg", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "son" }
Download raw JSONL data for son meaning in All languages combined (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.