"skriva" meaning in All languages combined

See skriva on Wiktionary

Verb [Фарерский]

IPA: ˈskɹiːva [singular]
Etymology: Происходит от ??
Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. писать
    Sense id: ru-skriva-fo-verb-bBkbvt9C
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Шведский]

IPA: ˈskriːva
Etymology: От ?? Forms: skriva, skrivas, skriver, skrivs, skrev, skrevs, skrivit, skrivits, skriv, –, skrivande, skrivandes, skriven
  1. писать
    Sense id: ru-skriva-sv-verb-bBkbvt9C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anteckna, notera Hypernyms: dokumentera, formulera, registrera, uttrycka
Categories (other): Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 6 букв/sv, Требуется категоризация/sv, Шведские глаголы, Шведский язык Related terms: skrift, skrivarbete, skrivardöme, skrivare, skrivark, skrivattiralj, skrivautomat, skrivbiträde, skrivblock, skrivbläck, skrivbok, skrivbord, skrivbyrå, skrivdon, skrivelse, skriveri, skrivfel, skrivfilm, skrivflicka, skrivförmåga, skrivgöra, skrivgöromål, skrivhjälp, skrivhäfte, skrivkarl, skrivklåda, skrivkonst, skrivkramp, skrivkriga, skrivkunnighet, skrivlag, skrivlampa, skrivlust, skrivmaskin, skrivmaterial, skrivmateriel, skrivmöbel, skrivning, skrivpapper, skrivpenna, skrivplats, skrivplån, skrivprocess, skrivpulpet, skrivregel, skrivrum, skrivsal, skrivstil, skrivställ, skrivsvårighet, skrivsätt, skrivtavla, skrivtecken, skrivträning, skrivunderlägg, skrivvana, skrivövning, avskriven, beskriven, eldskriven, enskriven, friskskriven, inskriven, karlskriven, kringskriven, kyrkskriven, mantalsskriven, mellanskriven, nedanskriven, nedskriven, närskriven, omskriven, orättskriven, oskriven, revisionsskriven, roteskriven, runskriven, rättskrivande, rättskriven, sistskriven, sjukskriven, självskriven, skattskriven, skrivbar, skrivkunnig, skrivsam, anskriva, avskriva, beskriva, dubbelskriva, efterskriva, enkelskriva, felskriva, friskskriva, fullskriva, frånskriva, färdigskriva, förskriva, föreskriva, genomskriva, handskriva, hopskriva, inskriva, karlskriva, kringskriva, kyrkskriva, mantalsskriva, maskinskriva, misskriva, molskriva, nedskriva, nyskriva, omskriva, provskriva, påskriva, renskriva, roteskriva, sammanskriva, sjukskriva, skattskriva, tillskriva, underskriva, uppskriva, utskriva, överskriva
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы письма/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарерские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарерский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??\n\n\n Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Фарерский",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "писать"
      ],
      "id": "ru-skriva-fo-verb-bBkbvt9C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɹiːva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "skriva"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "läsa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rita"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "säga"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "skriva",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivas",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skriver",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivs",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrev",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrevs",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivit",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivits",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skriv",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivande, skrivandes",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skriven",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dokumentera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "formulera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "registrera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uttrycka"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrift"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivarbete"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivardöme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivark"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivattiralj"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivautomat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbiträde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivblock"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbläck"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbord"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbyrå"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivdon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivelse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skriveri"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivfel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivflicka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivförmåga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivgöra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivgöromål"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivhjälp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivhäfte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkarl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivklåda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkonst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkramp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkriga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkunnighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivlag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivlampa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivlust"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmaskin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmaterial"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmateriel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmöbel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivpapper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivpenna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivplats"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivplån"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivprocess"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivpulpet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivregel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivrum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivsal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivstil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivställ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivsvårighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivsätt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivtavla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivtecken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivträning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivunderlägg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivvana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivövning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "avskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "beskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "eldskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "enskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "friskskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "inskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "karlskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kringskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kyrkskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "mantalsskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "mellanskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nedanskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nedskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "närskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "orättskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "revisionsskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "roteskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "runskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rättskrivande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rättskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sistskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sjukskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "självskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skattskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skrivbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skrivkunnig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skrivsam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "anskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "avskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "beskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dubbelskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "efterskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "enkelskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "felskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "friskskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "fullskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frånskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "färdigskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "förskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "föreskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "genomskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "handskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hopskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "karlskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kringskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kyrkskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "mantalsskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "maskinskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "misskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "molskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nedskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nyskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "omskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "provskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "påskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "renskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "roteskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sammanskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sjukskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "skattskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tillskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "underskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "utskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "överskriva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "skriva efter diktamen",
          "translation": "писать под диктовку"
        },
        {
          "text": "skriva sitt namn",
          "translation": "расписаться"
        },
        {
          "text": "skriva stenografi",
          "translation": "стенографировать"
        },
        {
          "text": "skriva vers",
          "translation": "писать стихи"
        },
        {
          "text": "skriva fel",
          "translation": "писать с ошибками"
        },
        {
          "text": "var står det skrivet?",
          "translation": "где это сказано?"
        },
        {
          "text": "skriva till varandra",
          "translation": "переписываться"
        },
        {
          "text": "han skrev gården på sin son",
          "translation": "он перевёл дом на сына"
        },
        {
          "text": "skriva sig något till godo",
          "translation": "приписать себе что-либо"
        },
        {
          "text": "skriva sig något till minnes",
          "translation": "записать себе для памяти"
        },
        {
          "text": "skriva någon något på näsan",
          "translation": "(разг.) растолковать, внушить кому-либо что-либо"
        },
        {
          "text": "skriva av",
          "translation": "списывать"
        },
        {
          "text": "skriva efter",
          "translation": "выписать, заказать по почте"
        },
        {
          "text": "skriva in",
          "translation": "вписывать"
        },
        {
          "text": "skriva ned",
          "translation": "записывать"
        },
        {
          "text": "skriva om",
          "translation": "переписывать"
        },
        {
          "text": "skriva på",
          "translation": "а) продолжать писать; b) надписывать; с) расписаться, подписать"
        },
        {
          "text": "skriva rent",
          "translation": "переписывать (набело)"
        },
        {
          "text": "skriva under",
          "translation": "подписывать, подписываться"
        },
        {
          "text": "skriva under sitt namn",
          "translation": "подписаться, расписаться"
        },
        {
          "text": "skriva ut",
          "translation": "выписывать"
        },
        {
          "text": "skriva ut en räkning",
          "translation": "выписать счёт"
        },
        {
          "text": "skriva sig",
          "translation": "зарегистрироваться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "писать"
      ],
      "id": "ru-skriva-sv-verb-bBkbvt9C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskriːva"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anteckna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "notera"
    }
  ],
  "word": "skriva"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы письма/fo",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/fo",
    "Статьи-болванки/fo",
    "Фарерские глаголы",
    "Фарерский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??\n\n\n Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Фарерский",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "писать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɹiːva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "skriva"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "läsa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rita"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "säga"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские глаголы",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "skriva",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivas",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skriver",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivs",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrev",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrevs",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivit",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivits",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skriv",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "skrivande, skrivandes",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "skriven",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dokumentera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "formulera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "registrera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uttrycka"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrift"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivarbete"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivardöme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivark"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivattiralj"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivautomat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbiträde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivblock"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbläck"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbord"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivbyrå"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivdon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivelse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skriveri"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivfel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivfilm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivflicka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivförmåga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivgöra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivgöromål"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivhjälp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivhäfte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkarl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivklåda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkonst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkramp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkriga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivkunnighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivlag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivlampa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivlust"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmaskin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmaterial"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmateriel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivmöbel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivpapper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivpenna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivplats"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivplån"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivprocess"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivpulpet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivregel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivrum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivsal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivstil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivställ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivsvårighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivsätt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivtavla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivtecken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivträning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivunderlägg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivvana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "skrivövning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "avskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "beskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "eldskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "enskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "friskskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "inskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "karlskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kringskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kyrkskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "mantalsskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "mellanskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nedanskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nedskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "närskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "orättskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "revisionsskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "roteskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "runskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rättskrivande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rättskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sistskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sjukskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "självskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skattskriven"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skrivbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skrivkunnig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "skrivsam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "anskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "avskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "beskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dubbelskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "efterskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "enkelskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "felskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "friskskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "fullskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frånskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "färdigskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "förskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "föreskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "genomskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "handskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hopskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "karlskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kringskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kyrkskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "mantalsskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "maskinskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "misskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "molskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nedskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nyskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "omskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "provskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "påskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "renskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "roteskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sammanskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sjukskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "skattskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tillskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "underskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "utskriva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "överskriva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "skriva efter diktamen",
          "translation": "писать под диктовку"
        },
        {
          "text": "skriva sitt namn",
          "translation": "расписаться"
        },
        {
          "text": "skriva stenografi",
          "translation": "стенографировать"
        },
        {
          "text": "skriva vers",
          "translation": "писать стихи"
        },
        {
          "text": "skriva fel",
          "translation": "писать с ошибками"
        },
        {
          "text": "var står det skrivet?",
          "translation": "где это сказано?"
        },
        {
          "text": "skriva till varandra",
          "translation": "переписываться"
        },
        {
          "text": "han skrev gården på sin son",
          "translation": "он перевёл дом на сына"
        },
        {
          "text": "skriva sig något till godo",
          "translation": "приписать себе что-либо"
        },
        {
          "text": "skriva sig något till minnes",
          "translation": "записать себе для памяти"
        },
        {
          "text": "skriva någon något på näsan",
          "translation": "(разг.) растолковать, внушить кому-либо что-либо"
        },
        {
          "text": "skriva av",
          "translation": "списывать"
        },
        {
          "text": "skriva efter",
          "translation": "выписать, заказать по почте"
        },
        {
          "text": "skriva in",
          "translation": "вписывать"
        },
        {
          "text": "skriva ned",
          "translation": "записывать"
        },
        {
          "text": "skriva om",
          "translation": "переписывать"
        },
        {
          "text": "skriva på",
          "translation": "а) продолжать писать; b) надписывать; с) расписаться, подписать"
        },
        {
          "text": "skriva rent",
          "translation": "переписывать (набело)"
        },
        {
          "text": "skriva under",
          "translation": "подписывать, подписываться"
        },
        {
          "text": "skriva under sitt namn",
          "translation": "подписаться, расписаться"
        },
        {
          "text": "skriva ut",
          "translation": "выписывать"
        },
        {
          "text": "skriva ut en räkning",
          "translation": "выписать счёт"
        },
        {
          "text": "skriva sig",
          "translation": "зарегистрироваться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "писать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskriːva"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anteckna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "notera"
    }
  ],
  "word": "skriva"
}

Download raw JSONL data for skriva meaning in All languages combined (17.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.