"skip" meaning in All languages combined

See skip on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: skɪp [singular] Forms: skip [singular], skips [plural]
  1. прыжок, скачок
    Sense id: ru-skip-en-noun-gR8BMbip
  2. пропуск; обход (при чтении)
    Sense id: ru-skip-en-noun-tsCnDvmH
  3. то, что можно пропустить при чтении
    Sense id: ru-skip-en-noun-lgU7vnkA
  4. амер. разг. тот, кто скрывается от уплаты долгов Tags: colloquial
    Sense id: ru-skip-en-noun-yLyY5QhK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Прыжки/en

Noun [Английский]

IPA: skɪp Forms: skip [singular], skips [plural]
  1. Dumpster контейнер (для крупногабаритного мусора)
    Sense id: ru-skip-en-noun-VP4ajuRH
  2. горн. скип; вагонетка с откидывающимся кузовом
    Sense id: ru-skip-en-noun-2NJuXfBI Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: skɪp
  1. прыгать, скакать; бежать вприпрыжку
    Sense id: ru-skip-en-verb-Tpl6jHa7
  2. (skip about) резвиться
    Sense id: ru-skip-en-verb-vuXs~03x
  3. брит. прыгать через скакалку
    Sense id: ru-skip-en-verb-QXmb6GSj
  4. перепрыгивать
    Sense id: ru-skip-en-verb-czNVkW-T
  5. пропускать, не затрагивать
    Sense id: ru-skip-en-verb-mrW5L1d~
  6. (skip to) сразу переходить
    Sense id: ru-skip-en-verb-g44wvSf0
  7. перескакивать
    Sense id: ru-skip-en-verb-Mv50ccf8
  8. пропускать, не принимать участия
    Sense id: ru-skip-en-verb-hVw19726
  9. (skip through) бегло просматривать
    Sense id: ru-skip-en-verb-Qbxg0JPr
  10. перепрыгивать, перескакивать (через класс в школе)
    Sense id: ru-skip-en-verb-rt-RfqfY
  11. заставлять прыгать по поверхности чего-л. или отскакивать рикошетом
    Sense id: ru-skip-en-verb-~5mP~yWL
  12. амер. разг. в спешке покинуть Tags: colloquial
    Sense id: ru-skip-en-verb-IdRsr0XR
  13. амер. разг. (skip off / out) скрыться, смыться, улизнуть Tags: colloquial
    Sense id: ru-skip-en-verb-ru5jXG87
  14. (skip out on) бросить, оставить (кого-л.)
    Sense id: ru-skip-en-verb-1zeODnSv
  15. автомоб. пропускать зажигание (о двигателе)
    Sense id: ru-skip-en-verb-2zkWze9G Topics: automotive
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Древнеисландский]

Etymology: Из ??
  1. корабль
    Sense id: ru-skip-non-noun-y1-IEVqs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: langskip

Noun [Исландский]

  1. корабль
    Sense id: ru-skip-is-noun-y1-IEVqs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Норвежский]

Forms: skip [singular], skip [plural], skipet [singular], skipene, skipa [plural]
  1. корабль
    Sense id: ru-skip-no-noun-y1-IEVqs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for skip meaning in All languages combined (7.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прыжки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прыжок, скачок"
      ],
      "id": "ru-skip-en-noun-gR8BMbip"
    },
    {
      "glosses": [
        "пропуск; обход (при чтении)"
      ],
      "id": "ru-skip-en-noun-tsCnDvmH"
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что можно пропустить при чтении"
      ],
      "id": "ru-skip-en-noun-lgU7vnkA"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто скрывается от уплаты долгов"
      ],
      "id": "ru-skip-en-noun-yLyY5QhK",
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. тот, кто скрывается от уплаты долгов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы прыгания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I saw her skipping down the path",
          "translation": "Я видел, как онавприпрыжку бежит по тропинке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прыгать, скакать; бежать вприпрыжку"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-Tpl6jHa7"
    },
    {
      "glosses": [
        "(skip about) резвиться"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-vuXs~03x"
    },
    {
      "glosses": [
        "прыгать через скакалку"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-QXmb6GSj",
      "raw_glosses": [
        "брит. прыгать через скакалку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip a puddle",
          "translation": "Перепрыгнуть через лужу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перепрыгивать"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-czNVkW-T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's skip over the first few things on the list, and get to the really important matters",
          "translation": "Давайтепропустим первые пункты в нашем списке, и сразу перейдём к действительно важным вопросам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропускать, не затрагивать"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-mrW5L1d~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's skip to the last item on the agenda",
          "translation": "Давайтесразу перейдём к последнему пункту повестки дня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip to) сразу переходить"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-g44wvSf0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To keep skipping from one topic of conversation to another",
          "translation": "Постоянно менять тему беседы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перескакивать"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-Mv50ccf8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip the tournament",
          "translation": "Не участвовать в турнире"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропускать, не принимать участия"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-hVw19726"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I skipped through the first part of the book, eager to get to the exciting bits",
          "translation": "Япрочитал по диагонали первую часть книги, чтобы поскорее добраться до интересных эпизодов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip through) бегло просматривать"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-Qbxg0JPr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip a grade in school",
          "translation": "Перескакивать через класс в школе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перепрыгивать, перескакивать (через класс в школе)"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-rt-RfqfY"
    },
    {
      "glosses": [
        "заставлять прыгать по поверхности чего-л. или отскакивать рикошетом"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-~5mP~yWL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip town",
          "translation": "Поспешно уехать из города"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в спешке покинуть"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-IdRsr0XR",
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. в спешке покинуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip out without paying one's bill",
          "translation": "Улизнуть, не заплатив по счёту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip off / out) скрыться, смыться, улизнуть"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-ru5jXG87",
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. (skip off / out) скрыться, смыться, улизнуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip out on one's wife",
          "translation": "Бросить жену"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip out on) бросить, оставить (кого-л.)"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-1zeODnSv"
    },
    {
      "glosses": [
        "пропускать зажигание (о двигателе)"
      ],
      "id": "ru-skip-en-verb-2zkWze9G",
      "raw_glosses": [
        "автомоб. пропускать зажигание (о двигателе)"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Машины и механизмы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dumpster контейнер (для крупногабаритного мусора)"
      ],
      "id": "ru-skip-en-noun-VP4ajuRH"
    },
    {
      "glosses": [
        "скип; вагонетка с откидывающимся кузовом"
      ],
      "id": "ru-skip-en-noun-2NJuXfBI",
      "raw_glosses": [
        "горн. скип; вагонетка с откидывающимся кузовом"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеисландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеисландские существительные с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеисландские существительные среднего рода с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/non",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеисландский",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "langskip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корабль"
      ],
      "id": "ru-skip-non-noun-y1-IEVqs"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные, склонение hk sb 01",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корабль"
      ],
      "id": "ru-skip-is-noun-y1-IEVqs"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skipet",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipene, skipa",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корабль"
      ],
      "id": "ru-skip-no-noun-y1-IEVqs"
    }
  ],
  "word": "skip"
}
{
  "categories": [
    "Прыжки/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прыжок, скачок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пропуск; обход (при чтении)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что можно пропустить при чтении"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто скрывается от уплаты долгов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. тот, кто скрывается от уплаты долгов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Глаголы прыгания/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I saw her skipping down the path",
          "translation": "Я видел, как онавприпрыжку бежит по тропинке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прыгать, скакать; бежать вприпрыжку"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(skip about) резвиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прыгать через скакалку"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. прыгать через скакалку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip a puddle",
          "translation": "Перепрыгнуть через лужу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перепрыгивать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's skip over the first few things on the list, and get to the really important matters",
          "translation": "Давайтепропустим первые пункты в нашем списке, и сразу перейдём к действительно важным вопросам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропускать, не затрагивать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's skip to the last item on the agenda",
          "translation": "Давайтесразу перейдём к последнему пункту повестки дня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip to) сразу переходить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To keep skipping from one topic of conversation to another",
          "translation": "Постоянно менять тему беседы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перескакивать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip the tournament",
          "translation": "Не участвовать в турнире"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропускать, не принимать участия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I skipped through the first part of the book, eager to get to the exciting bits",
          "translation": "Япрочитал по диагонали первую часть книги, чтобы поскорее добраться до интересных эпизодов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip through) бегло просматривать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip a grade in school",
          "translation": "Перескакивать через класс в школе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перепрыгивать, перескакивать (через класс в школе)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заставлять прыгать по поверхности чего-л. или отскакивать рикошетом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip town",
          "translation": "Поспешно уехать из города"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в спешке покинуть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. в спешке покинуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip out without paying one's bill",
          "translation": "Улизнуть, не заплатив по счёту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip off / out) скрыться, смыться, улизнуть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. (skip off / out) скрыться, смыться, улизнуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To skip out on one's wife",
          "translation": "Бросить жену"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(skip out on) бросить, оставить (кого-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пропускать зажигание (о двигателе)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "автомоб. пропускать зажигание (о двигателе)"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Машины и механизмы/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dumpster контейнер (для крупногабаритного мусора)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скип; вагонетка с откидывающимся кузовом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. скип; вагонетка с откидывающимся кузовом"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Древнеисландские существительные",
    "Древнеисландские существительные с основой на -a",
    "Древнеисландские существительные среднего рода с основой на -a",
    "Средний род/non"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеисландский",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "langskip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корабль"
      ]
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Исландские существительные, склонение hk sb 01",
    "Средний род/is",
    "Требуется категоризация/is"
  ],
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корабль"
      ]
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Норвежские существительные",
    "Средний род/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skipet",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipene, skipa",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корабль"
      ]
    }
  ],
  "word": "skip"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.