"siemię" meaning in All languages combined

See siemię on Wiktionary

Noun [Польский]

Etymology: Происходит от праслав. *sěmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣмѧ «семя, потомство», ст.-слав. сѣмѩ (др.-греч. σπέρμα; род. мн. сѣменъ), русск. семя, семена, укр. сíм᾽я, белор. се́мя, болг. се́ме, сербохорв. сjе̏ме (род. п. -ена), словенск. sẹ́me (род. п. -mеnа, чешск. símě, словацк. sеmеnо, польск. siemię, в.-луж. symjo, н.-луж. sеḿе, полаб. semą, semenü. Праслав. *sěmę, -еnе родственно др.-прусск. sеmеn ср. р. «семя», лит. sė́mens, sė́menys «льняное семя» (откуда фин. siemen «семя»), лат. sēmen, -inis ср. р. «семя, род, потомок», Sēmōnes «божества сеяния» (Саrm. Arv.), др.-в.-нем. sâmô, далее см. се́ять, се́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: siemię [nominative, singular], siemiona [nominative, plural], siemienia [genitive, singular], siemion [genitive, plural], siemieniu [dative, singular], siemionom [dative, plural], siemię [accusative, singular], siemiona [accusative, plural], siemieniem [instrumental, singular], siemionami [instrumental, plural], siemieniu [locative, singular], siemionach [locative, plural], siemię [vocative, singular], siemiona [vocative, plural]
  1. семя
    Sense id: ru-siemię-pl-noun-bCf39--V
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные, склонение n13-pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sěmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣмѧ «семя, потомство», ст.-слав. сѣмѩ (др.-греч. σπέρμα; род. мн. сѣменъ), русск. семя, семена, укр. сíм᾽я, белор. се́мя, болг. се́ме, сербохорв. сjе̏ме (род. п. -ена), словенск. sẹ́me (род. п. -mеnа, чешск. símě, словацк. sеmеnо, польск. siemię, в.-луж. symjo, н.-луж. sеḿе, полаб. semą, semenü. Праслав. *sěmę, -еnе родственно др.-прусск. sеmеn ср. р. «семя», лит. sė́mens, sė́menys «льняное семя» (откуда фин. siemen «семя»), лат. sēmen, -inis ср. р. «семя, род, потомок», Sēmōnes «божества сеяния» (Саrm. Arv.), др.-в.-нем. sâmô, далее см. се́ять, се́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "siemię",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemiona",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemienia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemion",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemieniu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemionom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemię",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemiona",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemieniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemionami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemieniu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemionach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemię",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemiona",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "семя"
      ],
      "id": "ru-siemię-pl-noun-bCf39--V"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "neuter"
  ],
  "word": "siemię"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 6 букв/pl",
    "Средний род/pl",
    "Существительные, склонение n13-pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sěmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣмѧ «семя, потомство», ст.-слав. сѣмѩ (др.-греч. σπέρμα; род. мн. сѣменъ), русск. семя, семена, укр. сíм᾽я, белор. се́мя, болг. се́ме, сербохорв. сjе̏ме (род. п. -ена), словенск. sẹ́me (род. п. -mеnа, чешск. símě, словацк. sеmеnо, польск. siemię, в.-луж. symjo, н.-луж. sеḿе, полаб. semą, semenü. Праслав. *sěmę, -еnе родственно др.-прусск. sеmеn ср. р. «семя», лит. sė́mens, sė́menys «льняное семя» (откуда фин. siemen «семя»), лат. sēmen, -inis ср. р. «семя, род, потомок», Sēmōnes «божества сеяния» (Саrm. Arv.), др.-в.-нем. sâmô, далее см. се́ять, се́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "siemię",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemiona",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemienia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemion",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemieniu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemionom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemię",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemiona",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemieniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemionami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemieniu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemionach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siemię",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siemiona",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "семя"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "neuter"
  ],
  "word": "siemię"
}

Download raw JSONL data for siemię meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.