"shrewd" meaning in All languages combined

See shrewd on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ʃruːd
Etymology: Происходит от ??
  1. сообразительный, быстро и легко схватывающий
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-zNKybKrV
  2. проницательный, прозорливый; умный, рассудительный
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-JQa6U4MD
  3. практичный, трезвый
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-P~43wh3o
  4. близкий к истине (о подозрениях, догадках, предположениях)
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-H6ijXwcQ
  5. резкий, неприятный, режущий слух (о звуке)
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-kD5xSP0v
  6. резкий, острый (о боли)
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-HxZVSnJ7
  7. резкий, сильный (об ударе, толчке и т. п.)
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-dqkHTMO9
  8. устар. пронизывающий, резкий, сильный (о ветре) Tags: obsolete
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-VIGtmo0d
  9. устар. горестный, печальный; тяжёлый; опасный; болезненный (о потере, утрате) Tags: obsolete
    Sense id: ru-shrewd-en-adj-y9FvMnZe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keen-witted, astute, sagacious, harsh, severe, sharp, hard, grievous, serious, sore
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dense"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ментальные свойства/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сообразительный, быстро и легко схватывающий"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-zNKybKrV"
    },
    {
      "glosses": [
        "проницательный, прозорливый; умный, рассудительный"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-JQa6U4MD"
    },
    {
      "glosses": [
        "практичный, трезвый"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-P~43wh3o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I have a shrewd idea that it is a humbug.",
          "translation": "Я почти уверен, что это обман."
        }
      ],
      "glosses": [
        "близкий к истине (о подозрениях, догадках, предположениях)"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-H6ijXwcQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "резкий, неприятный, режущий слух (о звуке)"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-kD5xSP0v"
    },
    {
      "glosses": [
        "резкий, острый (о боли)"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-HxZVSnJ7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shrewd knocks",
          "translation": "Резкие, сильные удары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкий, сильный (об ударе, толчке и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-dqkHTMO9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The air was shrewd as it breathed from the north.",
          "translation": "Ветер былпронизывающим, так как он дул с севера."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пронизывающий, резкий, сильный (о ветре)"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-VIGtmo0d",
      "raw_glosses": [
        "устар. пронизывающий, резкий, сильный (о ветре)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "That is a shrewd loss.",
          "translation": "Эточувствительная потеря."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горестный, печальный; тяжёлый; опасный; болезненный (о потере, утрате)"
      ],
      "id": "ru-shrewd-en-adj-y9FvMnZe",
      "raw_glosses": [
        "устар. горестный, печальный; тяжёлый; опасный; болезненный (о потере, утрате)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃruːd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "keen-witted"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "astute"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sagacious"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "harsh"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "severe"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "sharp"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "hard"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "grievous"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "serious"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "sore"
    }
  ],
  "word": "shrewd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dense"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Ментальные свойства/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сообразительный, быстро и легко схватывающий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проницательный, прозорливый; умный, рассудительный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "практичный, трезвый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I have a shrewd idea that it is a humbug.",
          "translation": "Я почти уверен, что это обман."
        }
      ],
      "glosses": [
        "близкий к истине (о подозрениях, догадках, предположениях)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резкий, неприятный, режущий слух (о звуке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резкий, острый (о боли)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shrewd knocks",
          "translation": "Резкие, сильные удары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкий, сильный (об ударе, толчке и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The air was shrewd as it breathed from the north.",
          "translation": "Ветер былпронизывающим, так как он дул с севера."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пронизывающий, резкий, сильный (о ветре)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. пронизывающий, резкий, сильный (о ветре)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "That is a shrewd loss.",
          "translation": "Эточувствительная потеря."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горестный, печальный; тяжёлый; опасный; болезненный (о потере, утрате)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. горестный, печальный; тяжёлый; опасный; болезненный (о потере, утрате)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃruːd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "keen-witted"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "astute"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sagacious"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "harsh"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "severe"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "sharp"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "hard"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "grievous"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "serious"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "sore"
    }
  ],
  "word": "shrewd"
}

Download raw JSONL data for shrewd meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.