See seta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ткани/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "seta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "?",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шёлк"
],
"id": "ru-seta-it-noun-whSBLaUZ"
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "setaka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Нанатиттхиясавакасутта»",
"text": "‘‘Vipulo rājagahīyānaṃ, giriseṭṭho pavuccati; Seto himavataṃ seṭṭho, ādicco aghagāminaṃ. Samuddo udadhinaṃ seṭṭho, nakkhattānañca candimā; Sadevakassa lokassa, buddho aggo pavuccatī’’ti.",
"title": "Нанатиттхиясавакасутта",
"translation": "\"Лучшей горой считается Випула среди холмов Раджагахи, аСета – лучшей из снежных вершин, А солнце – лучшим, кто идёт по небу. [Великий] океан – лучший среди массивов вод, Луна – лучший [источник] света по ночам, Но в этом мире с его божествами Будда объявлен самым величайшим\""
}
],
"glosses": [
"Сета"
],
"id": "ru-seta-pi-noun-0UO~j93C"
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белый цвет/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чистота/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "setacchatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "setaṭṭhikā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sabbaseta"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Махападана сутта» / перевод С. В. Тюлина",
"text": "Dhammatā esā, bhikkhave, sampatijāto bodhisatto samehi pādehi patiṭṭhahitvā uttarābhimukho sattapadavītihārena gacchati setamhi chatte anudhāriyamāne, sabbā ca disā anuviloketi, āsabhiṃ vācaṃ bhāsati ‘aggohamasmi lokassa, jeṭṭhohamasmi lokassa, seṭṭhohamasmi lokassa, ayamantimā jāti, natthidāni punabbhavo’ti.",
"title": "Махападана сутта",
"translation": "Таков закон, монахи, что как Бодхисатта рождается, он твёрдо встаёт на ноги и делает семь шагов на север, а затем, подбелым навесом (от солнца) он охватывает взглядом все четыре стороны и громогласным голосом заявляет: «Я величайший в этом мире, наивысший в мире, первейший в мире. Это моё последнее рождение, не будет больше новых перерождений».",
"translator": "С. В. Тюлина"
}
],
"glosses": [
"белый"
],
"id": "ru-seta-pi-adj-BKHQthrr"
},
{
"glosses": [
"чистый"
],
"id": "ru-seta-pi-adj-DEM59eR2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sita"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dhavala"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "odāta"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sukka"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "paṇḍara"
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"стрелка"
],
"id": "ru-seta-pt-noun-zv5H6A3g"
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/it",
"Ткани/it"
],
"forms": [
{
"form": "seta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "?",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шёлк"
]
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/pi",
"Пали",
"Статьи с 2 омонимами/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "setaka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Нанатиттхиясавакасутта»",
"text": "‘‘Vipulo rājagahīyānaṃ, giriseṭṭho pavuccati; Seto himavataṃ seṭṭho, ādicco aghagāminaṃ. Samuddo udadhinaṃ seṭṭho, nakkhattānañca candimā; Sadevakassa lokassa, buddho aggo pavuccatī’’ti.",
"title": "Нанатиттхиясавакасутта",
"translation": "\"Лучшей горой считается Випула среди холмов Раджагахи, аСета – лучшей из снежных вершин, А солнце – лучшим, кто идёт по небу. [Великий] океан – лучший среди массивов вод, Луна – лучший [источник] света по ночам, Но в этом мире с его божествами Будда объявлен самым величайшим\""
}
],
"glosses": [
"Сета"
]
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
"Белый цвет/pi",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/pi",
"Пали",
"Прилагательные пали",
"Слова из 4 букв/pi",
"Статьи с 2 омонимами/pi",
"Чистота/pi"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "setacchatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "setaṭṭhikā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sabbaseta"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Махападана сутта» / перевод С. В. Тюлина",
"text": "Dhammatā esā, bhikkhave, sampatijāto bodhisatto samehi pādehi patiṭṭhahitvā uttarābhimukho sattapadavītihārena gacchati setamhi chatte anudhāriyamāne, sabbā ca disā anuviloketi, āsabhiṃ vācaṃ bhāsati ‘aggohamasmi lokassa, jeṭṭhohamasmi lokassa, seṭṭhohamasmi lokassa, ayamantimā jāti, natthidāni punabbhavo’ti.",
"title": "Махападана сутта",
"translation": "Таков закон, монахи, что как Бодхисатта рождается, он твёрдо встаёт на ноги и делает семь шагов на север, а затем, подбелым навесом (от солнца) он охватывает взглядом все четыре стороны и громогласным голосом заявляет: «Я величайший в этом мире, наивысший в мире, первейший в мире. Это моё последнее рождение, не будет больше новых перерождений».",
"translator": "С. В. Тюлина"
}
],
"glosses": [
"белый"
]
},
{
"glosses": [
"чистый"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sita"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dhavala"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "odāta"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sukka"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "paṇḍara"
}
],
"word": "seta"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Нет сведений о составе слова",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Слова из 4 букв/pt",
"Формы/pt"
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"стрелка"
]
}
],
"word": "seta"
}
Download raw JSONL data for seta meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.