"sakne" meaning in All languages combined

See sakne on Wiktionary

Noun [Латышский]

Etymology: От ?? Forms: sakne [nominative, singular], saknes [nominative, plural], saknes [genitive, singular], saknu [genitive, plural], saknei [dative, singular], saknēm [dative, plural], sakni [accusative, singular], saknes [accusative, plural], sakni [instrumental, singular], saknēm [instrumental, plural], saknē [locative, singular], saknēs [locative, plural], sakne [vocative, singular], saknes [vocative, plural]
  1. корень (растения)
    Sense id: ru-sakne-lv-noun-wawEhgH5 Categories (other): Ботанические термины/lv Topics: botany
  2. корень (в слове)
    Sense id: ru-sakne-lv-noun-sIBnIEmp Categories (other): Лингвистические термины/lv Topics: linguistics
  3. корень (зуба)
    Sense id: ru-sakne-lv-noun-jlCVEjFl Categories (other): Анатомические термины/lv Topics: medicine
  4. корень (числа)
    Sense id: ru-sakne-lv-noun-0iow-fHM Categories (other): Математические термины/lv Topics: mathematics
  5. корень (в уравнении)
    Sense id: ru-sakne-lv-noun-MJ56lkgk Categories (other): Математические термины/lv Topics: mathematics
  6. корень, причина
    Sense id: ru-sakne-lv-noun-8d3sACPD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: saknenis Hyponyms: saknenis, sakņoties, apsakņot

Verb [Норвежский]

Etymology: От ??
  1. скучать, ощущать отсутствие
    Sense id: ru-sakne-no-verb-9jJDFhGf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/lv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латышские существительные, склонение 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латышский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Математические операции/lv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфема/lv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/lv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/lv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sakne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknu",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saknei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknēm",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakni",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakni",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknēm",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saknē",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknēs",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakne",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sak-ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saknenis"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sakņoties"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "apsakņot"
    }
  ],
  "lang": "Латышский",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/lv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "ozola saknes iestiedzas dziļi zemē",
          "translation": "корни дуба вросли глубоко в землю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (растения)"
      ],
      "id": "ru-sakne-lv-noun-wawEhgH5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/lv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "vārda apdarīnāt sakne ir dar.",
          "translation": "корень слова apdarīnāt будет dar-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (в слове)"
      ],
      "id": "ru-sakne-lv-noun-sIBnIEmp",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/lv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "zobu saknes ir no ārpuses nosegtas ar smaganām, kuras veic aizsargfunkciju pret ārējās vides ietekmi",
          "translation": "корни зуба с наружной стороны покрыты десной, которая выполняет защитную функцию от воздействий внешней среды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (зуба)"
      ],
      "id": "ru-sakne-lv-noun-jlCVEjFl",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/lv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "sakne no skaitļa «25» ir «5»",
          "translation": "корень из числа «25» будет «5»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (числа)"
      ],
      "id": "ru-sakne-lv-noun-0iow-fHM",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/lv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "vienādojuma sakne ir «2»",
          "translation": "корнем уравнения будет «2»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (в уравнении)"
      ],
      "id": "ru-sakne-lv-noun-MJ56lkgk",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "ļaunuma sakne",
          "translation": "корни зла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень, причина"
      ],
      "id": "ru-sakne-lv-noun-8d3sACPD"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saknenis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sakne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скучать, ощущать отсутствие"
      ],
      "id": "ru-sakne-no-verb-9jJDFhGf"
    }
  ],
  "word": "sakne"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/lv",
    "Латышские существительные, склонение 5",
    "Латышский язык",
    "Математические операции/lv",
    "Морфема/lv",
    "Морфология растений/lv",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/lv"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sakne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknu",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saknei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknēm",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakni",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakni",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknēm",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saknē",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknēs",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakne",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saknes",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sak-ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saknenis"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sakņoties"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "apsakņot"
    }
  ],
  "lang": "Латышский",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/lv"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "ozola saknes iestiedzas dziļi zemē",
          "translation": "корни дуба вросли глубоко в землю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (растения)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/lv"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "vārda apdarīnāt sakne ir dar.",
          "translation": "корень слова apdarīnāt будет dar-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (в слове)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/lv"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "zobu saknes ir no ārpuses nosegtas ar smaganām, kuras veic aizsargfunkciju pret ārējās vides ietekmi",
          "translation": "корни зуба с наружной стороны покрыты десной, которая выполняет защитную функцию от воздействий внешней среды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (зуба)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/lv"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "sakne no skaitļa «25» ir «5»",
          "translation": "корень из числа «25» будет «5»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (числа)"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/lv"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "vienādojuma sakne ir «2»",
          "translation": "корнем уравнения будет «2»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень (в уравнении)"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "ļaunuma sakne",
          "translation": "корни зла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень, причина"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saknenis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sakne"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы/no",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские глаголы",
    "Норвежский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/no"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скучать, ощущать отсутствие"
      ]
    }
  ],
  "word": "sakne"
}

Download raw JSONL data for sakne meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.