"sakideva" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sakid"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "eva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sudatto, ānanda, upāsako tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāmī sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissati.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Благочестивый Судатта полным разрушением трех оков (веры в истинность собственное я, догматизма, и веры в эффективность ритуалов и обрядов), погашением страсти, злобы и неведения, достиг состояния единожды возвращающегося и положит конец страданию после еще одного своего возвращения в этот мир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единожды"
      ],
      "id": "ru-sakideva-pi-adv-~INV-8cq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Evaṃ kho ahaṃ, mahārāja, abhijānāmi vācaṃ bhāsitā – ‘natthi so samaṇo vā brāhmaṇo vā yo sakideva sabbaṃ ñassati, sabbaṃ dakkhiti, netaṃ ṭhānaṃ vijjatī’’’ti.",
          "title": "Каннакаттхала сутта, Мн 90, 378",
          "translation": "«Великий царь, я помню, что в действительности делал такое утверждение вот как: «Нет какого-либо отшельника или жреца, который знает всё, видит всёодновременно. Не может быть такого»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одновременно"
      ],
      "id": "ru-sakideva-pi-adv-ojFCz9Wo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sakiṃdeva"
    }
  ],
  "word": "sakideva"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sakid"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "eva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sudatto, ānanda, upāsako tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāmī sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissati.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Благочестивый Судатта полным разрушением трех оков (веры в истинность собственное я, догматизма, и веры в эффективность ритуалов и обрядов), погашением страсти, злобы и неведения, достиг состояния единожды возвращающегося и положит конец страданию после еще одного своего возвращения в этот мир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единожды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Evaṃ kho ahaṃ, mahārāja, abhijānāmi vācaṃ bhāsitā – ‘natthi so samaṇo vā brāhmaṇo vā yo sakideva sabbaṃ ñassati, sabbaṃ dakkhiti, netaṃ ṭhānaṃ vijjatī’’’ti.",
          "title": "Каннакаттхала сутта, Мн 90, 378",
          "translation": "«Великий царь, я помню, что в действительности делал такое утверждение вот как: «Нет какого-либо отшельника или жреца, который знает всё, видит всёодновременно. Не может быть такого»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одновременно"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sakiṃdeva"
    }
  ],
  "word": "sakideva"
}