"rover" meaning in All languages combined

See rover on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: 'rəuvə [singular] Forms: rover [singular], rovers [plural]
Etymology: От ??
  1. морской разбойник, пират
    Sense id: ru-rover-en-noun-NzhXJpE3
  2. пиратское судно, капер
    Sense id: ru-rover-en-noun-Bw2ms-Y-
  3. вор, грабитель, похититель, разбойник
    Sense id: ru-rover-en-noun-IXt~vkrZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sea robber, pirate, privateer, robber, marauder

Noun [Английский]

IPA: 'rəuvə [singular] Forms: rover [singular], rovers [plural]
Etymology: От ??
  1. скиталец, странник, бродяга
    Sense id: ru-rover-en-noun-7nIRp2wn
  2. старший бойскаут (член старшей возрастной группы организации бойскаутов)
    Sense id: ru-rover-en-noun-AeDvxjry
  3. то же, что Rover лендровер (легковой автомобиль повышенной проходимости)
    Sense id: ru-rover-en-noun-rXJZ4Cza
  4. разбойник (в крокете)
    Sense id: ru-rover-en-noun-cHBOleAF
  5. техн. ровер, вездеход, мобильный аппарат, исследовательский мобильный аппарат
    Sense id: ru-rover-en-noun-~yzG5EIG Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wanderer, traveller, Land Rover

Noun [Английский]

IPA: 'rəuvə [singular] Forms: rover [singular], rovers [plural]
Etymology: От ??
  1. текст. банкаброш, ровничная машина
    Sense id: ru-rover-en-noun-1CIHr0CB Topics: textiles
  2. текст. работающий на ровничной машине
    Sense id: ru-rover-en-noun-zNlQdfUS Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Нидерландский]

Etymology: От ??
  1. грабитель
    Sense id: ru-rover-nl-noun-vQbo~AwR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zeerover

Verb [Старофранцузский]

Etymology: Происходит от ??
  1. спрашивать
    Sense id: ru-rover-fro-verb-Y13CNwfp
  2. требовать
    Sense id: ru-rover-fro-verb-TroqadZ0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступники/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "морской разбойник, пират"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-NzhXJpE3"
    },
    {
      "glosses": [
        "пиратское судно, капер"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-Bw2ms-Y-"
    },
    {
      "glosses": [
        "вор, грабитель, похититель, разбойник"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-IXt~vkrZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'rəuvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sea robber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pirate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "privateer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "robber"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "marauder"
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скиталец, странник, бродяга"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-7nIRp2wn"
    },
    {
      "glosses": [
        "старший бойскаут (член старшей возрастной группы организации бойскаутов)"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-AeDvxjry"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что Rover лендровер (легковой автомобиль повышенной проходимости)"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-rXJZ4Cza"
    },
    {
      "glosses": [
        "разбойник (в крокете)"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-cHBOleAF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rover operator",
          "translation": "Оператормобильного робота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ровер, вездеход, мобильный аппарат, исследовательский мобильный аппарат"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-~yzG5EIG",
      "raw_glosses": [
        "техн. ровер, вездеход, мобильный аппарат, исследовательский мобильный аппарат"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'rəuvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wanderer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "traveller"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Land Rover"
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "банкаброш, ровничная машина"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-1CIHr0CB",
      "raw_glosses": [
        "текст. банкаброш, ровничная машина"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "работающий на ровничной машине"
      ],
      "id": "ru-rover-en-noun-zNlQdfUS",
      "raw_glosses": [
        "текст. работающий на ровничной машине"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'rəuvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступники/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "zeerover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "грабитель"
      ],
      "id": "ru-rover-nl-noun-vQbo~AwR"
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спрашивать"
      ],
      "id": "ru-rover-fro-verb-Y13CNwfp"
    },
    {
      "glosses": [
        "требовать"
      ],
      "id": "ru-rover-fro-verb-TroqadZ0"
    }
  ],
  "word": "rover"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Преступники/en",
    "Социальные роли/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "морской разбойник, пират"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пиратское судно, капер"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вор, грабитель, похититель, разбойник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'rəuvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sea robber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pirate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "privateer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "robber"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "marauder"
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скиталец, странник, бродяга"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "старший бойскаут (член старшей возрастной группы организации бойскаутов)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что Rover лендровер (легковой автомобиль повышенной проходимости)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разбойник (в крокете)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rover operator",
          "translation": "Оператормобильного робота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ровер, вездеход, мобильный аппарат, исследовательский мобильный аппарат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. ровер, вездеход, мобильный аппарат, исследовательский мобильный аппарат"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'rəuvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wanderer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "traveller"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Land Rover"
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "банкаброш, ровничная машина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "текст. банкаброш, ровничная машина"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "работающий на ровничной машине"
      ],
      "raw_glosses": [
        "текст. работающий на ровничной машине"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'rəuvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нидерландские существительные",
    "Нидерландский язык",
    "Нужна этимология",
    "Преступники/nl",
    "Слова из 5 букв/nl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "zeerover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "грабитель"
      ]
    }
  ],
  "word": "rover"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fro",
    "Старофранцузские глаголы",
    "Старофранцузский язык",
    "Требуется категоризация/fro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спрашивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "требовать"
      ]
    }
  ],
  "word": "rover"
}

Download raw JSONL data for rover meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.