"reap" meaning in All languages combined

See reap on Wiktionary

Verb [Английский]

IPA: riːp Audio: en-us-reap.ogg Forms: reap, reaps, reaped, rept, reaped, rept, reaping
Etymology: Происходит от ??
  1. жать, пожинать, собирать урожай
    Sense id: ru-reap-en-verb-jqZdu~Fe
  2. получать результат
    Sense id: ru-reap-en-verb-LdTFARlQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: reaper, reapable
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "reap",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "reaps",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "reaped, rept",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "reaped, rept",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "reaping",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "reaper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "reapable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last year",
          "translation": "Мысобрали замечательный урожай с кустов, посаженных в прошлом году"
        },
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Св. Евангелие от Матфея», 25:24 // «Библия короля Якова»",
          "text": "Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed…",
          "title": "Св. Евангелие от Матфея",
          "translation": "Подошел и получивший один талант и сказал: «господин! я знал тебя, что ты человек жестокий,жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпа́л…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жать, пожинать, собирать урожай"
      ],
      "id": "ru-reap-en-verb-jqZdu~Fe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Only unhappiness can be reaped from selfish actions",
          "translation": "От эгоизма одни несчастья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "получать результат"
      ],
      "id": "ru-reap-en-verb-LdTFARlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-reap.ogg",
      "ipa": "riːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-reap.ogg/En-us-reap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-reap.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "reap"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы технологических операций/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "reap",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "reaps",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "reaped, rept",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "reaped, rept",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "reaping",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "reaper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "reapable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last year",
          "translation": "Мысобрали замечательный урожай с кустов, посаженных в прошлом году"
        },
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Св. Евангелие от Матфея», 25:24 // «Библия короля Якова»",
          "text": "Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed…",
          "title": "Св. Евангелие от Матфея",
          "translation": "Подошел и получивший один талант и сказал: «господин! я знал тебя, что ты человек жестокий,жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпа́л…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жать, пожинать, собирать урожай"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Only unhappiness can be reaped from selfish actions",
          "translation": "От эгоизма одни несчастья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "получать результат"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-reap.ogg",
      "ipa": "riːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-reap.ogg/En-us-reap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-reap.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "reap"
}

Download raw JSONL data for reap meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.