"rappeler" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ментальные глаголы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от re- + appeler < лат. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»).",
  "hyphenation": "rappeler",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rappel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "appel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "appeler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отзывать (посла, депутата)"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-ZI2TjZS0"
    },
    {
      "glosses": [
        "вновь звать, призывать (также резервистов), вызывать (актёра)"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-FMNXsTB2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "призывать к...; напоминать о...; заставлять соблюдать что-либо"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-Dyi6hFUr",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возродить; вернуть себе"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-jkJtTzq~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "напоминать о..."
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-TcHzy-f9"
    },
    {
      "glosses": [
        "напоминать, быть похожим"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-xTnGHG4E"
    },
    {
      "glosses": [
        "(à qch) возвращать, приводить к..."
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-Q~lVIqcb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Ton père a téléphoné. Peux-tu le rappeler ?",
          "translation": "Твой отец звонил. Ты можешь перезвонить ему?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызвать по телефону; перезвонить"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-KMbEMaIE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вернуть в первоначальное положение; подтянуть"
      ],
      "id": "ru-rappeler-fr-verb-8NbKoHtR",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁa.ple"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "appeler"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "se souvenir"
    }
  ],
  "word": "rappeler"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы речи/fr",
    "Ментальные глаголы/fr",
    "Слова из 8 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские глаголы",
    "Французские глаголы, 1-е спряжение",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от re- + appeler < лат. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»).",
  "hyphenation": "rappeler",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rappel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "appel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "appeler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отзывать (посла, депутата)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вновь звать, призывать (также резервистов), вызывать (актёра)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/fr"
      ],
      "glosses": [
        "призывать к...; напоминать о...; заставлять соблюдать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/fr"
      ],
      "glosses": [
        "возродить; вернуть себе"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "напоминать о..."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "напоминать, быть похожим"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(à qch) возвращать, приводить к..."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Ton père a téléphoné. Peux-tu le rappeler ?",
          "translation": "Твой отец звонил. Ты можешь перезвонить ему?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызвать по телефону; перезвонить"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "вернуть в первоначальное положение; подтянуть"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁa.ple"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "appeler"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "se souvenir"
    }
  ],
  "word": "rappeler"
}