See rapio on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/la", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *rep- «хватать»", "forms": [ { "form": "rapiō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapior", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiam", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiar", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "rapis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "raperis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapias", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiāris", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rape", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "rapere", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "rapit", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "rapitur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiat", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiātur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "rapimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapimur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "rapitis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "rapimini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiātis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiāmini", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rapite", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "raperēmini", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "rapiunt", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "rapiuntur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiant", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiantur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēbam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiebar", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperem", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "raperer", "tags": [ "singular", "first-person", "passive" ] }, { "form": "rapiēbas", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "raperes", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperēris", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "rapiēbat", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "raperet", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperētur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "rapiebāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiebāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "raperēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "passive" ] }, { "form": "rapiebātis", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebamini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "raperētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperēmini", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "rapiēbant", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "raperent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperentur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "rapiam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiar", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēs", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiēris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapito", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiet", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiētur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapito", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiētis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiēmini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapitōte", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēntur", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiunto", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapĕre", "tags": [ "infinitive", "present", "active" ] }, { "form": "rapi", "tags": [ "infinitive", "present", "passive" ] }, { "form": "rapiens", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rapiendi", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "rapiendus, -a, -um", "tags": [ "gerundive" ] }, { "form": "rapuī", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerim", "tags": [ "singular", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapueram", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuissem", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuerō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuisti", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "rapueris", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapueras", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuisses", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapueris", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuit", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "rapuerit", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerat", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuisset", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuerit", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuimus", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerimus", "tags": [ "plural", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuerāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuissēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuerimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuistis", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "rapueritis", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerātis", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuissētis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapueritis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuērunt", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "rapuerint", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerant", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuissent", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuerint", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuisse", "tags": [ "infinitive", "perfect", "active" ] }, { "form": "raptus, -a, -um", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "raptūrus, -a, -um", "tags": [ "participle", "future", "active" ] }, { "form": "raptum", "tags": [ "supine-i" ] }, { "form": "raptū", "tags": [ "supine-ii" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "eripio" } ], "senses": [ { "glosses": [ "хватать" ], "id": "ru-rapio-la-verb-YgI5dUaN" }, { "glosses": [ "похищать" ], "id": "ru-rapio-la-verb-yz0RrcNW" } ], "word": "rapio" }
{ "categories": [ "Латинские глаголы", "Латинские глаголы, 3 спряжение", "Латинский язык", "Слова из 5 букв/la", "Требуется категоризация/la" ], "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *rep- «хватать»", "forms": [ { "form": "rapiō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapior", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiam", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiar", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "rapis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "raperis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapias", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiāris", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rape", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "rapere", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "rapit", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "rapitur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiat", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiātur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "rapimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapimur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "rapitis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "rapimini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiātis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiāmini", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rapite", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "raperēmini", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "rapiunt", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "rapiuntur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiant", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapiantur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēbam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiebar", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperem", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "raperer", "tags": [ "singular", "first-person", "passive" ] }, { "form": "rapiēbas", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "raperes", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperēris", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "rapiēbat", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "raperet", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperētur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "rapiebāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiebāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "raperēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "passive" ] }, { "form": "rapiebātis", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebamini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "raperētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperēmini", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "rapiēbant", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "rapiebantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "raperent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "raperentur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "rapiam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiar", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēs", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiēris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapito", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiet", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiētur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapito", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapiēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiētis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiēmini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapitōte", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "rapiēntur", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "rapiunto", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapĕre", "tags": [ "infinitive", "present", "active" ] }, { "form": "rapi", "tags": [ "infinitive", "present", "passive" ] }, { "form": "rapiens", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rapiendi", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "rapiendus, -a, -um", "tags": [ "gerundive" ] }, { "form": "rapuī", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerim", "tags": [ "singular", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapueram", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuissem", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuerō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuisti", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "rapueris", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapueras", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuisses", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapueris", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuit", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "rapuerit", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerat", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuisset", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuerit", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuimus", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerimus", "tags": [ "plural", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuerāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuissēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuerimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuistis", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "rapueritis", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerātis", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuissētis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "rapueritis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuērunt", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "rapuerint", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "rapuerant", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "rapuissent", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "rapuerint", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "rapuisse", "tags": [ "infinitive", "perfect", "active" ] }, { "form": "raptus, -a, -um", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "raptūrus, -a, -um", "tags": [ "participle", "future", "active" ] }, { "form": "raptum", "tags": [ "supine-i" ] }, { "form": "raptū", "tags": [ "supine-ii" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "eripio" } ], "senses": [ { "glosses": [ "хватать" ] }, { "glosses": [ "похищать" ] } ], "word": "rapio" }
Download raw JSONL data for rapio meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.