"piper" meaning in All languages combined

See piper on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: 'paɪpə [singular] Forms: piper [singular], pipers [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. дудочник, игрок на свирели
    Sense id: ru-piper-en-noun-N0OJPiyg
  2. волынщик
    Sense id: ru-piper-en-noun-64lumUEc
  3. горн. суфняр, свищ, излом
    Sense id: ru-piper-en-noun-fA9H33aq Topics: mining
  4. зоол. разновидность морского петуха
    Sense id: ru-piper-en-noun-NGpiE1t6 Topics: zoology
  5. нов.-зел. сарган
    Sense id: ru-piper-en-noun-FIEFk~lR
  6. зоол. морской ёж
    Sense id: ru-piper-en-noun-Fs5f2SZm Topics: zoology
  7. устар. курильщик трубки Tags: obsolete
    Sense id: ru-piper-en-noun--kJ25xwO
  8. устар. водопроводчик Tags: obsolete
    Sense id: ru-piper-en-noun-Cgi58Awk
  9. устар. кондитер, украшающий торты сахарными узорами Tags: obsolete
    Sense id: ru-piper-en-noun-p6HK9yhT
  10. устар. молодой неоперившийся голубь Tags: obsolete
    Sense id: ru-piper-en-noun-Gbu1scfP
  11. орнитол. перевозчик (птица)
    Sense id: ru-piper-en-noun-DE7cftOq Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

Etymology: Происходит от др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же. Forms: piper [nominative, singular], piperēs [nominative, plural], piperis [genitive, singular], piperum [genitive, plural], piperī [dative, singular], piperibus [dative, plural], piperem [accusative, singular], piperēs [accusative, plural], pipere [singular], piperibus [plural], piper [singular], piperēs [plural]
  1. перец
    Sense id: ru-piper-la-noun-ZA5Udqt3
  2. перен. кипучая натура Tags: figuratively
    Sense id: ru-piper-la-noun-z0Slx~Zm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Румынский]

IPA: pi'per
Etymology: Происходит от лат. piper «перец», из др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же.
  1. кулин. перец (специя)
    Sense id: ru-piper-ro-noun-8~kondBR Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: piper negru, piper roșu

Verb [Французский]

Etymology: Происходит от ??
  1. заманивать (птиц манком)
    Sense id: ru-piper-fr-verb-bgsgHxLK
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голубиные/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морские ежи/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыканты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "piper",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pipers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дудочник, игрок на свирели"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-N0OJPiyg"
    },
    {
      "glosses": [
        "волынщик"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-64lumUEc"
    },
    {
      "glosses": [
        "суфняр, свищ, излом"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-fA9H33aq",
      "raw_glosses": [
        "горн. суфняр, свищ, излом"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность морского петуха"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-NGpiE1t6",
      "raw_glosses": [
        "зоол. разновидность морского петуха"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сарган"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-FIEFk~lR",
      "raw_glosses": [
        "нов.-зел. сарган"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "морской ёж"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-Fs5f2SZm",
      "raw_glosses": [
        "зоол. морской ёж"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "курильщик трубки"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun--kJ25xwO",
      "raw_glosses": [
        "устар. курильщик трубки"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "водопроводчик"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-Cgi58Awk",
      "raw_glosses": [
        "устар. водопроводчик"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кондитер, украшающий торты сахарными узорами"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-p6HK9yhT",
      "raw_glosses": [
        "устар. кондитер, украшающий торты сахарными узорами"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молодой неоперившийся голубь"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-Gbu1scfP",
      "raw_glosses": [
        "устар. молодой неоперившийся голубь"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перевозчик (птица)"
      ],
      "id": "ru-piper-en-noun-DE7cftOq",
      "raw_glosses": [
        "орнитол. перевозчик (птица)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'paɪpə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "piper"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "piper",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piperis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piperī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piperem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pipere",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piper",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перец"
      ],
      "id": "ru-piper-la-noun-ZA5Udqt3"
    },
    {
      "glosses": [
        "кипучая натура"
      ],
      "id": "ru-piper-la-noun-z0Slx~Zm",
      "raw_glosses": [
        "перен. кипучая натура"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piper"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приправы/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piper negru"
    },
    {
      "word": "piper roșu"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. piper «перец», из др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же.",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перец (специя)"
      ],
      "id": "ru-piper-ro-noun-8~kondBR",
      "raw_glosses": [
        "кулин. перец (специя)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pi'per"
    }
  ],
  "word": "piper"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы привлечения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заманивать (птиц манком)"
      ],
      "id": "ru-piper-fr-verb-bgsgHxLK"
    }
  ],
  "word": "piper"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Голубиные/en",
    "Морские ежи/en",
    "Музыканты/en",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "piper",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pipers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дудочник, игрок на свирели"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "волынщик"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "суфняр, свищ, излом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. суфняр, свищ, излом"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность морского петуха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. разновидность морского петуха"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сарган"
      ],
      "raw_glosses": [
        "нов.-зел. сарган"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "морской ёж"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. морской ёж"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "курильщик трубки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. курильщик трубки"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "водопроводчик"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. водопроводчик"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кондитер, украшающий торты сахарными узорами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. кондитер, украшающий торты сахарными узорами"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молодой неоперившийся голубь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. молодой неоперившийся голубь"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перевозчик (птица)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "орнитол. перевозчик (птица)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'paɪpə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "piper"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужской род/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "piper",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piperis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piperī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piperem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pipere",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piper",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piperēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перец"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кипучая натура"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. кипучая натура"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piper"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ro",
    "Приправы/ro",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 5 букв/ro"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piper negru"
    },
    {
      "word": "piper roșu"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. piper «перец», из др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же.",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перец (специя)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. перец (специя)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pi'per"
    }
  ],
  "word": "piper"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Глаголы привлечения/fr",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fr",
    "Французские глаголы",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заманивать (птиц манком)"
      ]
    }
  ],
  "word": "piper"
}

Download raw JSONL data for piper meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.