"pierwszy" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские порядковые числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais.",
  "forms": [
    {
      "form": "jeden",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwszeństwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwszak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwiastka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwokup"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pierwotny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pierworodny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "najpierw"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "pierwej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bolesław Prus «Lalka», tom pierwszy, rozdział pierwszy: Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?",
          "translation": "Болеслав Прус «Кукла», томпервый, глава первая: Как выглядит фирма \"Я.Минцель и С.Вокульский\" сквозь стекло бутылок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "первый"
      ],
      "id": "ru-pierwszy-pl-num-EjsDB3jM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kapitan polecił, aby pierwszy przejął dowodzenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "= pierwszy oficer — первый помощник капитана"
      ],
      "id": "ru-pierwszy-pl-num---9ZCt0q",
      "raw_glosses": [
        "разг. морск. = pierwszy oficer — первый помощник капитана"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pierwszy.ogg",
      "ipa": "ˈpʲerfʂɨ, ˈpʲjɛrfʃɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Pl-pierwszy.ogg/Pl-pierwszy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierwszy.ogg"
    }
  ],
  "word": "pierwszy"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/pl",
    "Польские порядковые числительные",
    "Польские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais.",
  "forms": [
    {
      "form": "jeden",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwszeństwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwszak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwiastka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pierwokup"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pierwotny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pierworodny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "najpierw"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "pierwej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bolesław Prus «Lalka», tom pierwszy, rozdział pierwszy: Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?",
          "translation": "Болеслав Прус «Кукла», томпервый, глава первая: Как выглядит фирма \"Я.Минцель и С.Вокульский\" сквозь стекло бутылок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "первый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kapitan polecił, aby pierwszy przejął dowodzenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "= pierwszy oficer — первый помощник капитана"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. морск. = pierwszy oficer — первый помощник капитана"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pierwszy.ogg",
      "ipa": "ˈpʲerfʂɨ, ˈpʲjɛrfʃɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Pl-pierwszy.ogg/Pl-pierwszy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierwszy.ogg"
    }
  ],
  "word": "pierwszy"
}

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['AS3'], [\"pʹi\\u200a̯'''e'''rfšy\"]){} >, <TEMPLATE(['objaśnienie wymowy'], ['ZM'], ['BDŹW'], ['IJ']){} >, <HTML(ref){} <URL(['https://www.spreadthesign.com/pl/76387/'], ['PJM']){} >>]",
  "path": [
    "pierwszy"
  ],
  "section": "Польский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "pierwszy",
  "trace": ""
}