"pareo" meaning in All languages combined

See pareo on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-en-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Баскский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-eu-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Идо]

Forms: pareo [singular], parei [plural]
Etymology: Из ??
  1. парирование, парад
    Sense id: ru-pareo-io-noun-NeyW0O~T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-es-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Итальянский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-it-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Каталанский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-ca-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от лат. parere «являться, появляться». Forms: pāreō, pāreor, pāream, pārear, pāres, pārēris, pāreas, pāreāris, pāre, pārere, pāret, pārētur, pāreat, pāreātur, pārēmus, pārēmur, pāreāmus, pāreāmur, pārētis, pāremini, pāreātis, pāreamini, pārēte, pāremini, pārent, pārentur, pāreant, pāreantur, pārēbam, pārēbar, pārērem, pārērer, pārēbas, pārebāris, pārēres, pārerēris, pārēbat, pārebātur, pārēret, pārerētur, pārebāmus, pārebāmur, pārerēmus, pārerēmur, pārebātis, pārebamini, pārerētis, pārerēmini, pārēbant, pārebantur, pārerent, pārerentur, pārēbo, pārēbor, pārēbis, pāreberis, pārēto, pārēbit, pārebitur, pārēto, pārebimus, pārebimur, pārebitis, pārebimini, pāretōte, pārebuntur, pārento, pārēre, pārēri, pārens, pārendi, pārendus, -a, -um, pāruī, pāruerim, pārueram, pāruissem, pāruerō, pāruisti, pārueris, pārueras, pāruisses, pārueris, pāruit, pāruerit, pāruerat, pāruisset, pāruerit, pāruimus, pāruerimus, pāruerāmus, pāruissēmus, pāruerimus, pāruistis, pārueritis, pāruerātis, pāruissētis, pārueritis, pāruērunt, pāruerint, pāruerant, pāruissent, pāruerint, pāruisse, pāritus, -a, -um, pāritūrus, -a, -um, pāritum, pāritū
  1. являться, появляться
    Sense id: ru-pareo-la-verb-b1vjgiux
  2. быть очевидным
    Sense id: ru-pareo-la-verb-M6NFY2XM
  3. быть в помощь
    Sense id: ru-pareo-la-verb-ay6wil2s
  4. находиться в подчинении, состоять при ком-либо
    Sense id: ru-pareo-la-verb-Ph7mswLX
  5. подчиняться, повиноваться, слушаться
    Sense id: ru-pareo-la-verb-CSXkiyQX
  6. сообразоваться, следовать
    Sense id: ru-pareo-la-verb-8laU1QNa
  7. исполнять
    Sense id: ru-pareo-la-verb-T0qMDbTE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Нидерландский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-nl-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Польский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-pl-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Шведский]

Etymology: Из ??
  1. парео
    Sense id: ru-pareo-sv-noun-w6~vwrBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-en-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Баскские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Баскский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/eu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/eu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Баскский",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-eu-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "pareo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parei",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парирование, парад"
      ],
      "id": "ru-pareo-io-noun-NeyW0O~T"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-es-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-it-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-ca-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 2 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. parere «являться, появляться».",
  "forms": [
    {
      "form": "pāreō",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreor",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāream",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārear",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pāres",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreāris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāre",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārere",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pāret",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pārētur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreātur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreāmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pāremini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreamini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēte",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pāremini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pārent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pārentur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreantur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbar",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārērem",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārērer",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebāris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēres",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebātur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēret",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerētur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārebāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebāmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pārebātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebamini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēmini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebantur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerentur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbo",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbor",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreberis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēto",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebitur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēto",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebimus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebimur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebitis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebimini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāretōte",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebuntur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pārento",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēre",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēri",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus praesentis passīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pārens",
      "raw_tags": [
        "Participium praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pārendi",
      "raw_tags": [
        "Gerundium"
      ]
    },
    {
      "form": "pārendus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Gerundivum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruī",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerim",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueram",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissem",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerō",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisti",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueras",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisses",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisset",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruimus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerimus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerāmus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissēmus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerimus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruistis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueritis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueritis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruērunt",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerint",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerint",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisse",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus perfecti actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium perfecti passivi"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritūrus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium futuri activi"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritum",
      "raw_tags": [
        "Supinum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritū",
      "raw_tags": [
        "Supinum II"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pā-re·o",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "являться, появляться"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-b1vjgiux"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть очевидным"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-M6NFY2XM"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть в помощь"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-ay6wil2s"
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться в подчинении, состоять при ком-либо"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-Ph7mswLX"
    },
    {
      "glosses": [
        "подчиняться, повиноваться, слушаться"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-CSXkiyQX"
    },
    {
      "glosses": [
        "сообразоваться, следовать"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-8laU1QNa"
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять"
      ],
      "id": "ru-pareo-la-verb-T0qMDbTE"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-nl-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-pl-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ],
      "id": "ru-pareo-sv-noun-w6~vwrBi"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/en",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Баскские существительные",
    "Баскский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/eu",
    "Слова из 5 букв/eu"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Баскский",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Идо",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/io",
    "Существительные идо",
    "Требуется категоризация/io"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "pareo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parei",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парирование, парад"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/es",
    "Слова из 5 букв/es"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/it",
    "Слова из 5 букв/it"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/ca",
    "Слова из 5 букв/ca"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 2 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. parere «являться, появляться».",
  "forms": [
    {
      "form": "pāreō",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreor",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāream",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārear",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pāres",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreāris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāre",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārere",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pāret",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pārētur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreātur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreāmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pāremini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreamini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēte",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pāremini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pārent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "pārentur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreantur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbar",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārērem",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārērer",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebāris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēres",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebātur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēret",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerētur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārebāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebāmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēmur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Pass."
      ]
    },
    {
      "form": "pārebātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebamini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerēmini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebantur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārerentur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbo",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbor",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pāreberis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēto",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēbit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebitur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēto",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebimus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebimur",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebitis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebimini",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāretōte",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārebuntur",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pārento",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēre",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pārēri",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus praesentis passīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pārens",
      "raw_tags": [
        "Participium praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pārendi",
      "raw_tags": [
        "Gerundium"
      ]
    },
    {
      "form": "pārendus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Gerundivum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruī",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerim",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueram",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissem",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerō",
      "raw_tags": [
        "Sg.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisti",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueras",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisses",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueris",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisset",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruimus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerimus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerāmus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissēmus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerimus",
      "raw_tags": [
        "Pl.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruistis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueritis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pārueritis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruērunt",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Perfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerint",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Plusquamperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum II"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruissent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruerint",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "pāruisse",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus perfecti actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium perfecti passivi"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritūrus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium futuri activi"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritum",
      "raw_tags": [
        "Supinum I"
      ]
    },
    {
      "form": "pāritū",
      "raw_tags": [
        "Supinum II"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pā-re·o",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "являться, появляться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть очевидным"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть в помощь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться в подчинении, состоять при ком-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подчиняться, повиноваться, слушаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сообразоваться, следовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нидерландские существительные",
    "Нидерландский язык",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/nl",
    "Слова из 5 букв/nl"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/sv",
    "Слова из 5 букв/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenation": "pareo",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парео"
      ]
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

Download raw JSONL data for pareo meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.