See pant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы звучания/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации эмоций/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы усталости/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "pant",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "pants",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "panted",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "panted",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "panting",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "After the long race, the runner was panting for breath.",
"translation": "После длинного забега спортсментяжело дышал."
}
],
"glosses": [
"задыхаться, часто и тяжело дышать"
],
"id": "ru-pant-en-verb-3TvNFtOq"
},
{
"examples": [
{
"text": "He panted up a hill.",
"translation": "Онпыхтел, взбираясь на холм."
}
],
"glosses": [
"бежать или идти часто и тяжело дыша"
],
"id": "ru-pant-en-verb-NUTEydJo"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"I ran up the stairs,\" she panted.",
"translation": "\"Я бегом поднималась по лестнице,\" - сказала она,тяжело дыша."
}
],
"glosses": [
"говорить часто и тяжело дыша"
],
"id": "ru-pant-en-verb-diKchXdb"
},
{
"glosses": [
"пыхтеть (обычно при ходьбе, беге)"
],
"id": "ru-pant-en-verb-FjwXqkO3"
},
{
"glosses": [
"свистеть, выпускать пары (о механизмах, технических устройствах)"
],
"id": "ru-pant-en-verb-JyAYdOP-"
},
{
"examples": [
{
"text": "For a long lime, she's been panting for a chance to show her acting ability.",
"translation": "Она очень долгождала возможности показать своё актёрское искусство."
}
],
"glosses": [
"(pant for, pant after) страстно желать, томиться, тосковать"
],
"id": "ru-pant-en-verb-pDbTt~Kv"
},
{
"glosses": [
"трепетать, сильно биться (о сердце), пульсировать"
],
"id": "ru-pant-en-verb-71a26KPi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pant.ogg",
"ipa": "pænt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-pant.ogg/En-us-pant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pant.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gasp"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "yearn"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "throb"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "pulsate"
}
],
"word": "pant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "pant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"одышка; тяжёлое, затруднённое дыхание"
],
"id": "ru-pant-en-noun-8Tgvbwbg"
},
{
"glosses": [
"вдох, глоток воздуха"
],
"id": "ru-pant-en-noun-Isr-nlKX"
},
{
"glosses": [
"пыхтение (механизма, мотора)"
],
"id": "ru-pant-en-noun-HQvObkep"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pant.ogg",
"ipa": "pænt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-pant.ogg/En-us-pant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pant.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "pant"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы звучания/en",
"Глаголы каузации эмоций/en",
"Глаголы усталости/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "pant",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "pants",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "panted",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "panted",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "panting",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "After the long race, the runner was panting for breath.",
"translation": "После длинного забега спортсментяжело дышал."
}
],
"glosses": [
"задыхаться, часто и тяжело дышать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He panted up a hill.",
"translation": "Онпыхтел, взбираясь на холм."
}
],
"glosses": [
"бежать или идти часто и тяжело дыша"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"I ran up the stairs,\" she panted.",
"translation": "\"Я бегом поднималась по лестнице,\" - сказала она,тяжело дыша."
}
],
"glosses": [
"говорить часто и тяжело дыша"
]
},
{
"glosses": [
"пыхтеть (обычно при ходьбе, беге)"
]
},
{
"glosses": [
"свистеть, выпускать пары (о механизмах, технических устройствах)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "For a long lime, she's been panting for a chance to show her acting ability.",
"translation": "Она очень долгождала возможности показать своё актёрское искусство."
}
],
"glosses": [
"(pant for, pant after) страстно желать, томиться, тосковать"
]
},
{
"glosses": [
"трепетать, сильно биться (о сердце), пульсировать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pant.ogg",
"ipa": "pænt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-pant.ogg/En-us-pant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pant.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gasp"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "yearn"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "throb"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "pulsate"
}
],
"word": "pant"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "pant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"одышка; тяжёлое, затруднённое дыхание"
]
},
{
"glosses": [
"вдох, глоток воздуха"
]
},
{
"glosses": [
"пыхтение (механизма, мотора)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pant.ogg",
"ipa": "pænt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-pant.ogg/En-us-pant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pant.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "pant"
}
Download raw JSONL data for pant meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.