See paimen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/fi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Финские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Финский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Иезекииль», 34:12, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Niinkuin paimen etsii lampaitansa, kuin he laumastansa eksyneet ovat, niin tahdon minä myös minun lampaitani etsiä; ja tahdon heitä kaikista paikoista pelastaa, joihin he hajoitetut ovat, siihen aikaan kuin sumu ja pimiä oli.", "title": "Иезекииль", "translation": "Какпастух поверяет стадо свое в тот день, когда находится среди стада своего рассеянного, так Я пересмотрю овец Моих и высвобожу их из всех мест, в которые они были рассеяны в день облачный и мрачный." } ], "glosses": [ "пастух, пастушка" ], "id": "ru-paimen-fi-noun-Yr9dgqh9" }, { "examples": [ { "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:11, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Minä olen hyvä paimen: hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä.", "title": "Евангелие от Иоанна", "translation": "Я есмьпастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец." } ], "glosses": [ "пастырь" ], "id": "ru-paimen-fi-noun-BsLWhiMy" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɑi̯men" } ], "word": "paimen" }
{ "categories": [ "Слова из 6 букв/fi", "Требуется категоризация/fi", "Финские существительные", "Финский язык" ], "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Иезекииль», 34:12, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Niinkuin paimen etsii lampaitansa, kuin he laumastansa eksyneet ovat, niin tahdon minä myös minun lampaitani etsiä; ja tahdon heitä kaikista paikoista pelastaa, joihin he hajoitetut ovat, siihen aikaan kuin sumu ja pimiä oli.", "title": "Иезекииль", "translation": "Какпастух поверяет стадо свое в тот день, когда находится среди стада своего рассеянного, так Я пересмотрю овец Моих и высвобожу их из всех мест, в которые они были рассеяны в день облачный и мрачный." } ], "glosses": [ "пастух, пастушка" ] }, { "examples": [ { "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:11, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Minä olen hyvä paimen: hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä.", "title": "Евангелие от Иоанна", "translation": "Я есмьпастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец." } ], "glosses": [ "пастырь" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɑi̯men" } ], "word": "paimen" }
Download raw JSONL data for paimen meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.