"paco" meaning in All languages combined

See paco on Wiktionary

Noun [Идо]

Forms: paco [singular], paci [plural]
  1. мир
    Sense id: ru-paco-io-noun-Y~sa52qf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

IPA: paː.koː
Etymology: Происходит от pāx «мир».
  1. делать мирным, успокаивать; усмирять
    Sense id: ru-paco-la-verb-TPNuK6xD
  2. укрощать
    Sense id: ru-paco-la-verb-wkHhEw0l
  3. успокаивать, унимать
    Sense id: ru-paco-la-verb-vKBEcy6d
  4. делать пригодным для земледелия
    Sense id: ru-paco-la-verb-kFZdIpz1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pax

Noun [Эсперанто]

IPA: pa.tso [singular] Forms: paco [nominative, singular], pacoj [nominative, plural], pacon [accusative, singular], pacojn [accusative, plural]
  1. мир (в значении «отсутствие вражды, войны»)
    Sense id: ru-paco-eo-noun-r~H2JK50
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paco",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paci",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мир"
      ],
      "id": "ru-paco-io-noun-Y~sa52qf"
    }
  ],
  "word": "paco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от pāx «мир».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pax"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать мирным, успокаивать; усмирять"
      ],
      "id": "ru-paco-la-verb-TPNuK6xD"
    },
    {
      "glosses": [
        "укрощать"
      ],
      "id": "ru-paco-la-verb-wkHhEw0l"
    },
    {
      "glosses": [
        "успокаивать, унимать"
      ],
      "id": "ru-paco-la-verb-vKBEcy6d"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать пригодным для земледелия"
      ],
      "id": "ru-paco-la-verb-kFZdIpz1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paː.koː"
    }
  ],
  "word": "paco"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "malpaco"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paco",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pacoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pacon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pacojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Milito kaj paco",
          "translation": "Война и мир."
        },
        {
          "text": "La deziro al paco sidas en ĉiu homa koro.",
          "translation": "Желание мира сидит в каждом человеческом сердце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир (в значении «отсутствие вражды, войны»)"
      ],
      "id": "ru-paco-eo-noun-r~H2JK50"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pa.tso",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "paco"
}
{
  "categories": [
    "Идо",
    "Слова из 4 букв/io",
    "Существительные идо",
    "Требуется категоризация/io"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paco",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paci",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мир"
      ]
    }
  ],
  "word": "paco"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от pāx «мир».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pax"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать мирным, успокаивать; усмирять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "укрощать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "успокаивать, унимать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать пригодным для земледелия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paː.koː"
    }
  ],
  "word": "paco"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "malpaco"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова из 4 букв/eo",
    "Существительные эсперанто",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paco",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pacoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pacon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pacojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Milito kaj paco",
          "translation": "Война и мир."
        },
        {
          "text": "La deziro al paco sidas en ĉiu homa koro.",
          "translation": "Желание мира сидит в каждом человеческом сердце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир (в значении «отсутствие вражды, войны»)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pa.tso",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "paco"
}

Download raw JSONL data for paco meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "paco"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "paco",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "paco"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "paco",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.